Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt hóa] The Houseplant Handbook: Basic Growing Techniques and a Directory of 300 Everyday Houseplants
[Ebook Việt Hoá] The Houseplant Handbook: Basic Growing Techniques and a Directory of 300 Everyday Houseplants – David Squire
01
Th2
Th2
- Nguồn: [Ebook] The Houseplant Handbook: Basic Growing Techniques and a Directory of 300 Everyday Houseplants – David Squire
- Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 02/2022)
- Dịch: Team Codai.net
- Phần 01: Looking After Houseplants (Chăm sóc cây cảnh trong nhà)
- Know The Basics (Tìm hiểu những điều căn bản)
- Buying Houseplants (Mua cây cảnh trong nhà)
- Pots, Saucers, and Cachepots (Chậu cây, đĩa lót và nắp đế)
- Potting Composts (Hỗn hợp giá thể trồng cây cảnh)
- Light and Warmth (Ánh sáng và Độ ấm)
- Need for Water (Nhu cầu tưới Nước)
- Humidity and Misting (Độ Ẩm và phun Sương)
- Repotting Houseplants (Sang chậu cây cảnh trong nhà)
- Feeding (Bón phân)
- Grooming and Supporting (Chải chuốt và Hỗ trợ)
- Houseplant Problems (Các vấn đề thường gặp đối với cây cảnh trồng trong nhà)
- Nonchemical Control of Pests and Diseases (Cách kiểm soát bệnh tật côn trùng không dùng hóa chất)
- Increasing Houseplants (Tăng số lượng cây cảnh trong nhà)
- Phần 02: Plant Directory (Danh mục cây cảnh)
- Foliage Plants (Cây lá kiểng)
- Chinese Evergreen (Aglaonema commutatum)
- Crystal Anthurium (Anthurium crystallinum)
- Saffron Spike, Zebra Plant (Aphelandra squarrosa)
- Foxtail Fern, Plume Asparagus (Asparagus densiflorus ‘Myersii’)
- Asparagus Fern, Emerald Feather, Emerald Fern, Sprengeri Asparagus, Sprenger’s Asparagus (Asparagus densiflorus ‘Sprengeri’)
- Asparagus Fern, Fern Asparagus, Florist Fern, Lace Fern (Asparagus setaceus)
- Barroom Plant, Cast Iron Plant, Iron Plant, Parlor Plant (Aspidistra elatior)
- Eyelash Begonia (Begonia bowerae)
- Iron Cross Begonia (Begonia masoniana)
- King Begonia, Painted-Leaf Begonia, Rex Begonia (Begonia rex)
- Brain Plant, Cathedral Plant, Cathedral Windows, Peacock Plant (Calathea makoyana)
- Ribbon Plant, Saint Bernard’s Lily, Spider Ivy, Spider Plant, Walking Anthericum (Chlorophytum comosum)
- Kangaroo Vine (Cissus antarctica)
- Grape Ivy, Natal Vine, Venezuela Treebine (Cissus rhombifolia)
- Croton, Joseph’s Coat, Variegated Laurel (Codiaeum variegatum var. pictum)
- Coleus, Flame Nettle, Painted Nettle, Poor Man’s Croton (Coleus blumei)
- Flaming Dragon, Good Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Polynesian Ti, Red Dracaena, Ti Log, Ti Plant, Tree of Kings (Cordyline fruticosa)
- Never-Never Plant (Ctenanthe oppenheimiana)
- Dumb Cane, Leopard Lily, Spotted Dog Cane (Dieffenbachia maculata)
- Aralia Ivy, Botanical Wonder, Fat-Headed Lizzie, Ivy Tree, Miracle Plant, Tree Ivy (x Fatshedera lizei)
- False Castor Oil Plant, Formosa Rice Tree, Glossy-Leaved Paper Plant, Japanese Fatsia, Paper Plant (Fatsia japonica)
- Benjamin Fig Tree, Benjamin Tree, Java Fig, Small-Leaved Rubber Plant, Tropical Laurel, Weeping Fig (Ficus benjamina)
- Assam Rubber, India Rubber Fig, India Rubber Plant, Rambong-Rubber, Rubber Plant, Snake Tree (Ficus elastica)
- Climbing Fig, Climbing Rubber Plant, Creeping Fig, Creeping Rubber Plant (Ficus pumila)
- Variegated Canary Island Ivy (Hedera canariensis ‘Gloire de Marengo’)
- Common Ivy, English Ivy (Hedera helix)
- Baby’s Tears, Dot Plant, Flamingo Plant, Freckle Face, Measles Plant, Pink Dot, Pink Polka, Polka Dot Plant (Hypoestes phyllostachya)
- Prayer Plant, Ten Commandments (Maranta leuconeura)
- Breadfruit Vine, Ceriman, Cheese Plant, Cut-Leaf Philodendron, Fruit Salad Plant, Hurricane Plant, Mexican Breadfruit, Monstera, Split-Leaf Philodendron, Swiss Cheese Plant, Window Plant (Monstera deliciosa)
- Pelargonium
- Jaburan Lily, Jaburan Lilyturf, Snakebeard, White Lily, White Lilytuft (Ophiopogon jaburan)
- Emerald Ripple, Emerald-Ripple Peperomia, Green-Ripple Peperomia, Little Fantasy Peperomia (Peperomia caperata)
- Tree Philodendron (Philodendron bipinnatifidum)
- Blushing Philodendron, Red-Leaf Philodendron (Philodendron erubescens)
- Heartleaf Philodendron, Sweetheart Plant, Sweetheart Vine (Philodendron scandens)
- Aluminum Plant, Watermelon Pilea (Pilea cadierei)
- Friendship Plant, Panamica Panamiga, Pan-American Friendship Plant (Pilea involucrata ‘Norfolk’)
- Artillery Plant, Gunpowder Plant, Mossy Pilea (Pilea microphylla)
- Moon Valley Plant (Pilea mollis)
- White-Edged Candle Plant, White-Edged Swedish Ivy (Plectranthus coleoides ‘Marginatus’)
- Boat Lily, Men in a Boat, Moses in His Cradle, Moses in the Bulrushes, Moses on a Raft, Oyster Plant, Purple-Leaved Spiderwort, Two Men in a Boat, Three Men in a Boat (Rhoeo spathacea)
- Bowstring Hemp, Devil’s Tongue, Good Luck Plant, Mother-in-Law’s Tongue, Snake Plant (Sansevieria trifasciata)
- Beefsteak Geranium, Creeping Sailor, Mother of Thousands, Pedlar’s Basket, Rowing Sailor, Strawberry Begonia, Strawberry Geranium (Saxifraga stolonifera)
- Australian Ivy Palm, Australian Umbrella Tree, Octopus Tree, Queensland Umbrella Tree, Rubber Tree, Star Leaf, Umbrella Plant, Umbrella Tree (Schefflera actinophylla)
- Green Rays, Parasol Plant, Star Leaf, Umbrella Tree (Schefflera arboricola)
- Pick-a-Back Plant, Pig-a-Back Plant, Piggy-Back Plant, Thousand Mothers, Youth-on-Age (Tolmiea menziesii)
- Inch Plant, Green Wandering Jew, Wandering Jew, Wandering Sailor, White-Flowered Spiderwort (Tradescantia fluminensis)
- Inch Plant, Silvery Inch Plant, Wandering Jew (Tradescantia zebrina)
- Izote, Palm Lily, Spineless Yucca (Yucca elephantipes)
- Other Foliage Plants
- Foliage Plants (Cây lá kiểng)
-
- Flowering Houseplants (Cây ra Hoa)
- Chenille Plant, Foxtail, Philippine Medusa, Red Cattail, Red-Hot Cat’s Tail (Acalypha hispida)
- Basket Vine, Lipstick Plant, Lipstick Vine (Aeschynanthus radicans)
- Flaming Flower, Flamingo Flower, Flamingo Plant, Pigtail Flower, Pigtail Plant, Tail Flower (Anthurium scherzerianum)
- Paper Flower (Bougainvillea x buttiana ‘Mrs. Butt’)
- Goldfish Plant (Columnea x banksii)
- Cigar Flower, Cigar Plant, Firecracker Plant, Mexican Cigar Flower, Red-White-and-Blue Flower (Cuphea ignea)
- Christ Plant, Christ Thorn, Crown of Thorns (Euphorbia millii)
- Blacking Plant, China Rose, Chinese Hibiscus, Chinese Rose, Hawaiian Hibiscus, Rose of China, Shoe Black Plant (Hibiscus rosa-sinensis)
- Honey Plant, Porcelain Flower, Wax Plant (Hoya carnosa)
- Jasmine, Pink Jasmine, Poet’s Jassamine (Jasminum polyanthum)
- False Hop Plant, Junta-de-Cobra-Pintada, Mexican Shrimp Plant, Shrimp Bush, Shrimp Plant (Justicia brandegeeana)
- Lollipop Plant (Pachystachys lutea)
- Peace Lily, Sail Plant, Spathe Flower (Spathiphyllum wallisii)
- Floradora, Madagascar Jasmine, Wax Flower (Stephanotis floribunda)
- Cape Primrose (Streptocarpus x hybridus)
- Flowering Houseplants (Cây ra Hoa)
-
- Sticky-Leaved Plants (Cây lá dính)
- Giant Fork-Leaved Sundew (Drosera binata)
- Sundew (Drosera capensis)
- Round-Leaved Sundew (Drosera rotundifolia)
- Californian Pitcher Plant, Cobra Lily, Cobra Orchid, Hooded Pitcher Plant (Darlingtonia californica)
- Pitcher Plant (Nepenthes x coccinea)
- Huntsman’s Horn, Trumpet Leaf, Umbrella Trumpets, Watches, Yellow Pitcher Plant (Sarracenia flava)
- Huntsman’s Cup, Indian Cup, Pitcher Plant, Side-Saddle Flower (Sarracenia purpurea)
- Fruiting and Berried Houseplants
- Coral Berry, Spice Berry (Ardisia crenata (also: Ardisia crispa and Ardisia crenulata))
- Chili, Christmas Pepper, Green Pepper, Ornamental Pepper, Red Pepper (Capsicum annuum)
- Calamondin Orange, Panama Orange (x Citrofortunella microcarpa (also: Citrofortunella mitis))
- Chinese Dwarf Lemon, Dwarf Lemon, Meyer Lemon (Citrus x meyeri (also: Citrus x limon ‘Meyer’))
- Mistletoe Fig, Mistletoe Rubber Plant, Mistletree (Ficus deltoidea var. diversifolia (also: Ficus diversifolia))
- Bead Plant (Nertera depressa (also: Nertera granadensis))
- False Jerusalem Cherry, Winter Cherry (Solanum capsicastrum)
- Sticky-Leaved Plants (Cây lá dính)
-
-
- Flowering Potted Plants (Cây cảnh trồng trong chậu ra Hoa)
- Cupid’s Bower, Hot Water Plant, Monkey-Faced Pansy, Mother’s Tears, Widow’s Tears (Achimenes hybrids)
- Perennial Spiraea (Astilbe x arendsii)
- Azalea, Indian Azalea (Azalea indica, Rhododendron indica)
- Hybrid Tuberous Begonia, Tuberous Begonia, Tuberous-Rooted Begonia (Begonia x tuberhybrida)
- Pocketbook Flower, Pouch Flower, Slipper Flower, Slipper Plant (Calceolaria x herbeohybrida)
- Feathered Amaranth, Plume Flower, Plumed Cock’s Flower, Prince of Wales’ Feather (Celosia argentea ‘Plumosa’)
- Chi Chrysanthemum (chi Cúc)
- Alpine Violet, Cyclamen, Florist’s Cyclamen, Persian Violet, Sow Bread (Cyclamen persicum)
- Cape Heath, Winter-Flowering Erica (Erica gracilis)
- French Heather, White Winter Heather, Winter-Flowering Erica (Erica x hiemalis)
- Christmas Star, Lobster Plant, Mexican Flameleaf, Painted Leaf, Poinsettia (Euphorbia pulcherrima)
- Arabian Violet, German Violet, Mexican Violet, Persian Violet (Exacum affine)
- Common Hydrangea, French Hydrangea, Hortensia, House Hydrangea (Hydrangea macrophylla)
- Busy Lizzie, Patience Plant, Patient Lucy, Sultana, Zanzibar Balsam (Impatiens walleriana)
- Flaming Katy (Kalanchoe blossfeldiana)
- Baby Primula, Fairy Primrose, Fairy Primula (Primula malacoides)
- German Primrose, Poison Primrose (Primula obconica)
- Chinese Primrose (Primula sinensis)
- African Violet, Usambava Violet (Saintpaulia ionantha)
- Butterfly Flower, Poor Man’s Orchid (Schizanthus pinnatus)
- Cineraria, Florist’s Cineraria (Senecio cruentus)
- Cardinal Flower (Sinningia cardinalis)
- Brazilian Gloxinia, Florist’s Gloxinia, Gloxinia, Violet Slipper Gloxinia (Sinningia speciosa)
- Temple Bell (Smithiantha hybrids)
- Black-Eyed Susan Vine (Thunbergia alata)
- Other Flowering Potted Plants
- Cacti and Other Succulents (Xương Rồng và Cây Mọng Nước)
- Thread Agave (Agave filifera)
- Queen Victoria’s Agave, Royal Agave (Agave victoriae-reginae)
- Kanniedood Aloe, Partridge-Breasted Aloe, Partridge-Breasted Pheasant’s Wings, Pheasant’s Wings, Tiger Aloe (Aloe variegata)
- Rat’s Tail Cactus, Rattail Cactus (Aporocactus flagelliformis)
- Sand Dollar, Sand Dollar Cactus, Sea Urchin Cactus, Silver Dollar (Astrophytum asterias)
- Goat’s Horn Cactus (Astrophytum capricorne)
- Bishop’s Cap Cactus, Bishop’s Hood, Monk’s-Hood (Astrophytum myriostigma)
- Old Man Cactus (Cephalocereus senilis)
- Apple Cactus, Column Cactus, Peruvian Apple, Peruvian Apple Cactus (Cereus peruvianus (Cereus uruguayanus))
- Peanut Cactus (Chamaecereus silvestrii (Echinopsis chamaecereus))
- Silver Torch (Cleistocactus strausii)
- Pig’s Ears (Cotyledon orbiculata)
- Moss Cypress, Princess Pine, Rattail Cypress, Toy Cypress, Watch-Chain Cypress (Crassula muscosa)
- Airplane Plant, Airplane Propeller Plant, Propeller Plant, Scarlet Paint Brush, Sickle Plant (Crassula perfolata var. falcata (Crassula falcata))
- Baby Echeveria, Painted Lady (Echeveria derenbergii)
- Firecracker Plant, Mexican Firecracker (Echeveria setosa)
- Barrel Cactus, Golden Ball, Golden Ball Cactus, Golden Barrel Cactus (Echinocactus grusonii)
- Peyote Verde (Echinocereus knippelianus)
- Cabeza del Viego, Old Man’s Cap (Echinocereus pectinatus)
- Sea Urchin Cactus (Echinopsis eyriesii)
- Orchid Cactus, Pond Lily Cactus (Epiphyllum ackermannii)
- Gingham Golf Ball, Living Baseball, Turkish Temple (Euphorbia obesa)
- Tiger Jaws (Faucaria tigrina)
- Compass Barrel Cactus (Ferocactus acanthodes)
- Ferocactus horridus
- Ox Tongue, Rice Gasteria, Wart Gasteria, Warty Aloe (Gasteria verrucosa (Gasteria carinata var. verrucosa))
- Tongueleaf (Glottiphyllum linguiforme)
- Ghost Plant, Mother-of-Pearl Plant (Graptopetalum paraguayense)
- Pearl Haworthia, Pearl Plant (Haworthia margaritifera)
- Devil’s Backbone (Kalanchoe daigremontiana)
- Chandelier Plant (Kalanchoe delagoensis)
- Panda Bear Plant, Panda Plant, Plush Plant, Pussy Ears (Kalanchoe tomentosa)
- Flowering Stone, Living Stone, Mimicry Plant, Stoneface (Lithops pseudotruncatella)
- Powder Puff Cactus (Mammillaria bocasana)
- Rose Pincushion Cactus (Mammillaria zeilmanniana)
- Scarlet Ball Cactus (Notocactus haselbergii)
- Golden Ball Cactus (Notocactus leninghausii)
- Lemon Ball, Tom Thumb (Notocactus mammulosus)
- Notocactus ottonis
- Bunny Ears, Goldplush Plant, Prickly Pear, Rabbit’s Ears, Yellow Bunny Ears (Opuntia microdasys)
- Carrion Flower, Starfish Cactus, Toad Cactus (Orbea variegata)
- Moodstones, Moonstone Plant, Sugared Almond Plant (Pachyphytum oviferum)
- Crown Cactus (Rebutia kupperiana)
- Crown Cactus, Fire-Crown Cactus (Rebutia senilis)
- Easter Cactus (Rhipsalidopsis gaertneri)
- Christmas Cactus (Schlumbergera x buckleyi)
- Crab Cactus (Schlumbergera truncata)
- Beaver-Tail, Burro’s Tail, Donkey’s Tail, Horse’s Tail, Lamb’s Tail (Sedum morganianum)
- October Daphne, October Plant (Sedum sieboldii)
- String-of-Beads, String of Pearls (Senecio rowleyanus)
- Other Cacti and Succulents
- Palms and Cycads (Cọ và Tuế)
- Burmese Fishtail Palm, Clustered Fishtail Palm, Fishtail Palm, Tufted Fishtail Palm (Caryota mitis)
- Good-Luck Palm, Parlour Palm (Chamaedorea elegans)
- Bamboo Palm (Chamaedorea erumpens)
- Dwarf Fan Palm, European Fan Palm, European Palm, Mediterranean Fan Palm (Chamaerops humilis)
- Areca Palm, Butterfly Palm, Cane Palm, Feather Palm, Golden Cane Palm, Yellow Palm (Chrysalidocarpus lutescens)
- False Palm, Japanese Fern Palm, Japanese Sago Palm, Sago Palm (Cycas revoluta)
- Belmore Sentry Palm,Curly Palm, Sentry Palm (Howea belmoreana)
- Kentia Palm, Paradise Palm, Sentry Palm, Thatch Leaf Palm, Thatch Palm (Howea forsteriana)
- Chinese Fan Palm, Chinese Fountain Palm, Fan Palm (Livistona chinensis)
- Dwarf Coconut Palm, Weddel Palm (Lytocaryum weddellianum)
- Canary Date Palm, Canary Island Date, Canary Palm (Phoenix canariensis)
- Miniature Date Palm, Pygmy Date Palm, Roebelin Palm (Phoenix roebelenii)
- Bamboo Palm, Broad-Leaved Lady Palm, Fern Rhapis, Ground Rattan, Little Lady Palm, Miniature Fan Palm (Rhapis excelsa)
- Other Indoor Palms (Các loài Cọ và Tuế khác)
- Bulbs (Củ Hoa)
- Freesia, Florist’s Freesia (Freesia hybrids)
- Amaryllis (Hippeastrum hybrids)
- Common Hyacinth, Dutch Hyacinth (Hyacinthus orientalis)
- Cape Cowslip (Lachenalia aloides)
- Easter Lily, White Trumpet Lily (Lilium longiflorum)
- Daffodil (Narcissus)
- Harlequin Flower (Sparaxis tricolor)
- Tulips (Tulipa)
- Scarborough Lily (Vallota speciosa)
- Forest Lily (Veltheimia capensis)
- Other Bulbous Plants
- Flowering Potted Plants (Cây cảnh trồng trong chậu ra Hoa)
-
-
- Bromeliads and Air Plants (Dứa Cảnh và Cây Không Khí)
- Amazonian Zebra Plant, Urn Plant (Aechmea chantinii)
- Silvery Vase, Urn Plant, Vase Plant (Aechmea fasciata)
- Lacquered Wine Cup (Aechmea ‘Foster’s Favorite’)
- Coral Berry, Urn Plant (Aechmea fulgens)
- Common Pineapple, Edible Pineapple (Ananas comosus)
- Red Pineapple, Wild Pineapple (Ananas bracteatus)
- Angel’s Tears, Friendship Plant, Queen’s Tears (Billbergia nutans)
- Green Earth Star, Starfish Plant (Cryptanthus acaulis)
- Earth Star (Cryptanthus bivittatus)
- Pink Cryptanthus (Cryptanthus bromelioides)
- Pheasant Leaf (Cryptanthus fosterianus)
- Zebra Plant (Cryptanthus zonatus)
- Scarlet Star (Guzmania lingulata)
- Striped Torch (Guzmania monostachya)
- Blushing Bromeliad (Neoregelia carolinae)
- Fingernail Plant (Neoregelia spectabilis)
- Blushing Bromeliad (Nidularium fulgens)
- Bird’s Nest Bromeliad (Nidularium innocentii)
- Air Plant, Pot-Bellied Tillandsia (Tillandsia circinnata)
- Pink Quill (Tillandsia cyanea)
- Blue-Flowered Torch (Tillandsia lindenii)
- Vriesea fenestralis
- Vriesea fosteriana
- King of the Bromeliads (Vriesea hieroglyphica)
- Flaming Sword (Vriesea splendens)
- Other Bromeliads
- Bromeliads and Air Plants (Dứa Cảnh và Cây Không Khí)
-
- Indoor Ferns (Dương Xỉ trồng trong nhà)
- Dudder Grass, Maidenhair Fern, Southern Maidenhair Fern, Venus’s Hair, Venus-Hair Fern (Adiantum capillus-veneris)
- Delta Maidenhair Fern (Adiantum raddianum)
- Hen-and-Chicken Fern, King and Queen Fern, Mother Fern, Mother Spleenwort, Parsley Fern (Asplenium bulbiferum)
- Bird’s Nest Fern, Nest Fern (Asplenium nidus)
- Hard Fern, Miniature Tree Fern, Rib Fern (Blechnum gibbum)
- Holly Fern, Japanese Holly Fern (Cyrtomium falcatum)
- Deer’s-Foot Fern, Hare’s-Foot Fern, Squirrel’s-Foot Fern (Davallia canariensis)
- Sword Fern (Nephrolepis exaltata)
- Button Fern, New Zealand Cliff Brake (Pellaea rotundifolia)
- Deer-Tongue Fern, Hart’s-Tongue Fern (Phyllitis scolopendrium)
- Stag Horn Fern (Platycerium bifurcatum)
- Cretan Brake Fern, Ribbon Fern (Pteris cretica)
- Sword Brake (Pteris ensiformis)
- Silvery Fern, Silvery Lace Fern, Silver Brake (Pteris quadriaurita)
- Australian Bracken, Australian Trembling Fern, Poor Man’s Cibotium, Shaking Brake, Tender Brake, Turawera (Pteris tremula)
- Other Indoor Ferns
- Indoor Ferns (Dương Xỉ trồng trong nhà)
Xem thêm các phần khác của sách
