Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (12/08/2021) Khi chúng tôi đang ở những ngày cuối mùa hè và chuẩn bị vào mùa thu, tôi nhìn lại ngày đầu tiên của tôi tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia (The National Bonsai & Penjing Museum) vào tháng Ba. Họ nói “Thời […]
Thư mục: Người nổi tiếng
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (12/08/2021) Vào ngày 13 tháng 5, mặt trời chói chang trong một ngày mùa xuân đẹp trời ở Washington, DC. Khi tôi lái xe qua Công viên Rock Creek, cây cối tạo thành một thánh đường xanh rực rỡ trên con đường. Gần như không có xe hơi […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T7/T8 2019 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (14/08/2021) English Update: Amigos of the tejos – A small peek back at a tree created 9 years ago by Kevin Willson Text and photography: Bonsai Focus Studio During the XX Trophy, held in February of this year, we came across […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (14/08/2021) English No such thing as an average day Andrew Sellman lives his bonsai passion at the garden of the Urushibata family, the Taisho-en Text and photography: Andrew Sellman / Bonsai Focus Studio It’s a strange thing to some, evento myself […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T7/T8 2019 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (14/08/2021) English Carved mud: Ceramist Jonathan Cross creates pots in the desert Text: Bonsai Focus Studio Photography: Jonathan Cross CV Jonathan Cross (38) Born in: Dallas, Texas, USA Married to: Christine Cross Children: 4 Education: MFA Ceramics, Arizona State University […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong số tất cả những nghệ nhân Bonsai vĩ đại có một người nổi bật với tính cách hào phóng, luôn khuyến khích và dễ gần: John Yoshio Naka. Naka sinh ra ở Colorado nhưng lớn lên ở Nhật Bản, nơi ông học bonsai dưới thời ông […]
Nguồn: ocregister.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Mặc dù Harry Hirao đã nghỉ hưu cách đây hai năm, nhưng hầu hết mọi ngày ông đều thức dậy vào lúc bình minh và việc đầu tiên là nhìn về hướng có ánh sáng. Người đàn ông 96 tuổi đã làm công việc này cả […]
Nguồn: abqbonsaiclub.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Người đàn ông Bonsai tuyệt vời này là hiện thân sống động của những phước lành và niềm vui mà tác phẩm nghệ thuật thu nhỏ có thể mang lại cho cuộc sống con người. Harry là một trong những thành viên còn sống cuối cùng của […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (05/08/2021) Các bậc thầy Bonsai và bồn cảnh (Penjing – Bonsai theo trường phái Trung Quốc) như Saburo Kato hay John Naka được biết đến như những biểu tượng trong việc mở rộng và phát triển nghệ thuật lâu đời Bonsai. Giờ đây, thế hệ các nghệ sĩ […]
Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Thật là vô cùng đau buồn khi phải thông báo về sự ra đi của Harry Hirao. Tôi đã biết người đàn ông này từ lâu và những đóng góp của ông cho Bonsai sẽ không bao giờ bị lãng quên. Ngày 12 tháng […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (05/08/2021) Các bậc thầy Bonsai và bồn cảnh (Penjing – Bonsai theo trường phái Trung Quốc) như Saburo Kato hay John Naka được biết đến như những biểu tượng trong việc mở rộng và phát triển nghệ thuật lâu đời Bonsai. Giờ đây, thế hệ các nghệ sĩ […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) John Naka là người con thứ ba của Kakichi Naka và Yukino Naka. Bỏ lại vợ và các con ở Nhật Bản, cha của John đến Mỹ một mình để tìm kiếm sự nghiệp cho mình. Một vài năm sau, mẹ của John đến Colorado sống cùng […]