Thư mục: Hành trình – Khám phá

Những cây Bonsai biểu tượng của Serge Clémence

Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021)  English In Serge’s garden Some time ago Walter Pall visited Serge’s garden in Switzerland. Here are some of his trees, all of which he has collected himself. Some of them are projects in the making. Photos: Walter Pall   […]

Sự trở lại của Jita (gỗ lót) trong nghệ thuật Bonsai

Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021)  English The return of the jita: A jita is not just a wooden slate under your bonsai… Text: Peter Warren – Photography Kinbon Japan The Japanese have a deep respect and a very long tradition in fine wood works. Bonsai […]

Tiêu điểm Bonsai: Taxodium (chi Bụt Mọc) Bald Cypress (Taxodium distichum), Pond Cypress (Taxodium ascendens) và Montezuma Cypress (Taxodium mucronatum)

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Trong chuyên mục Tiêu Điểm Bonsai (do Trợ lý giám tuyển thứ nhất của chúng tôi, Andy Bello phụ trách) lần này, chúng tôi sẽ chia sẻ về ba loài thực vật trong chi Taxodium (Chi Bụt Mọc): Bald Cypress (Taxodium distichum) – Cây Bách Hói Pond […]

Tin hay về thực vật: Cây Bách Lan (Welwitschia mirabilis) loài cây sống hơn 3000 năm và “Có vẻ như bất tử”

Nguồn: Independent Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Đây là nghiên cứu mới được xuất bản trên tạp chí Nature Communications. Cây Bách Lan (Welwitschia mirabilis) mọc rải rác trên sa mạc Namib khô cằn (Namib là một hoang mạc ven biển ở Nam Phi. Cái tên Namib bắt nguồn từ tiếng Nama và có nghĩa […]

Tiêu điểm Bonsai: Cây Tuyết Tùng Xanh Atlas – The Blue Atlas cedar (Cedrus atlantica Glauca Group)

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) “Cặp đôi quyền lực” được định nghĩa là một cặp hai người đều có ảnh hưởng hoặc đều có thành công độc lập. Cây Tuyết Tùng Blue Atlas (Cedrus atlantica Glauca Group) được giới thiệu trong chuyên mục lần này đã được tặng cho Bảo tàng Cây […]

Bậc thầy Bonsai: Ann McClellan – Thành viên Ban giám đốc The National Bonsai Foundation

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Hội đồng quản trị của National Bonsai Foundation bao gồm nhiều cá nhân tài năng đam mê nghệ thuật Bonsai. Ann McClellan cũng không phải là ngoại lệ, vì vậy chúng tôi đã có buổi trò chuyện về những đóng góp của bà ấy cho thế giới […]

Tiêu điểm Bonsai: Al Nelson and cây Sồi Tươi Bắc Mỹ Coast Live Oak (Quercus agrifolia)

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Một số cây Bonsai thực sự khiến người ta mê mẩn. Trong đó có một trường hợp của một Cây Sồi Tươi Bắc Mỹ (Quercus agrifolia, Coast live oak) được Al Nelson tặng cho các bộ sưu tập tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ […]

Bậc thầy Bonsai Barbara Hall Marshall đã qua đời vào 21 tháng 4 năm 2021, thọ 97 tuổi.

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Tổ chức Bonsai Quốc gia (NBF, The National Bonsai Foundation) rất buồn khi thông báo sự ra đi của một trong những người ủng hộ kiên định nhất của tổ chức, Barbara Hall Marshall. Bà Marshall qua đời ngày 21 tháng 4 năm 2021 tại Thành phố […]

Tiêu điểm Bonsai: Cây Chinese quinces (Pseudocydonia sinensis) trồng theo phong cách rừng

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Một khía cạnh hấp dẫn của Bonsai là khả năng tái tạo toàn bộ khu rừng xa xôi chỉ trong một chậu cây duy nhất. Trong mục tiêu điểm Bonsai hôm nay, chúng tôi xin phép giới thệu tác phẩm Cây Chinese quinces (Pseudocydonia sinensis) trồng theo […]

Câu chuyện Bonsai: Stephen Voss – Phút tĩnh lặng mùa đông – Bonsai trong sắc màu đen trắng

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (12/08/2021) Ở Washington, D.C., mùa đông đến và bắt đầu khá đều đặn, nhưng thi thoảng cũng không như vậy. Trong những năm trước, chúng ta đã trải qua cả mùa mà không có lượng tuyết rơi đáng kể. Tuy nhiên, trong những tháng này khi cây cối […]

Tiêu điểm Bonsai: Cây Thông Đen Nhật Bản – Japanese black pine (Pinus thunbergii) của tiến sĩ Ngô Nghi Tôn (Yee-sun Wu, 吴宜孙, Wúyísūn)

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Giới thiệu về Tiến sĩ Yee-sun Wu – 吴宜孙 (Wúyísūn) – Ngô Nghi Tôn Khi nói đến nghệ thuật Penjing (Bồn cảnh, hòn non bộ) của Trung Quốc, đặc biệt là hòn non bộ theo phong cách Lĩnh Nam, chúng ta không thể không nhắc đến tiền […]

Câu Chuyện Bonsai: Andy Bello và 6 tháng học việc làm Giám Tuyển Bonsai

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (12/08/2021) Khi chúng tôi đang ở những ngày cuối mùa hè và chuẩn bị vào mùa thu, tôi nhìn lại ngày đầu tiên của tôi tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia (The National Bonsai & Penjing Museum) vào tháng Ba. Họ nói “Thời […]

0988110300
chat-active-icon