Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (13/09/2021) Steve DaSilva bắt đầu hành trình Bonsai của mình vào năm 1984, cùng năm tôi “nhập môn”. Steve đã xem “Karate Kid” và được truyền cảm hứng về Bonsai, cũng như hàng ngàn người, từ bộ phim đó. Tôi phải nói rằng tôi […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: Thông Đen
Bonsai là một cây hay một nhóm cây trong thiên nhiên được thu nhỏ lại trong gang tấc nhưng vẫn mang nét cổ thụ, được trồng trong chậu, khay hay trên đá bằng một kỹ thuật, và nghệ thuật riêng biệt. Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (11/09/2021) Khái niệm […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) TOP những cây Bonsai đẹp nhất thế giới chắc chắn không thể thiếu những cây trong bộ sưu tập nổi tiếng này được. The Chinese Collection (Bộ sưu tập Trung Quốc) tại National Bonsai & Penjing Museum (Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia) […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) TOP những cây Bonsai đẹp nhất thế giới chắc chắn không thể thiếu những cây trong bộ sưu tập nổi tiếng này được. The North American Collection (Bộ sưu tập Bắc Mỹ) được trưng bày trong Nhà trưng bày John Bắc Mỹ John Naka (John Y. Naka […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) TOP những cây Bonsai đẹp nhất thế giới chắc chắn không thể thiếu những cây trong bộ sưu tập nổi tiếng này được. The Japanese Collection (Bộ sưu tập Nhật Bản) bắt đầu với món quà 53 đến cây cảnh từ Nhật Bản nhân dịp kỷ niệm […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021) English In Serge’s garden Some time ago Walter Pall visited Serge’s garden in Switzerland. Here are some of his trees, all of which he has collected himself. Some of them are projects in the making. Photos: Walter Pall […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021) English The return of the jita: A jita is not just a wooden slate under your bonsai… Text: Peter Warren – Photography Kinbon Japan The Japanese have a deep respect and a very long tradition in fine wood works. Bonsai […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Tất cả những cây Bonsai của bảo tàng The National Bonsai & Penjing Museum đều rất đặc biệt, nhưng một vài trong số chúng có một vị trí đặc biệt đặc biệt trong lịch sử. Đây là những câu chuyện của chúng… “YAMAKI PINE” (JAPANESE WHITE PINE […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Giới thiệu về Tiến sĩ Yee-sun Wu – 吴宜孙 (Wúyísūn) – Ngô Nghi Tôn Khi nói đến nghệ thuật Penjing (Bồn cảnh, hòn non bộ) của Trung Quốc, đặc biệt là hòn non bộ theo phong cách Lĩnh Nam, chúng ta không thể không nhắc đến tiền […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (12/08/2021) Khi chúng tôi đang ở những ngày cuối mùa hè và chuẩn bị vào mùa thu, tôi nhìn lại ngày đầu tiên của tôi tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia (The National Bonsai & Penjing Museum) vào tháng Ba. Họ nói “Thời […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia (The National Bonsai & Penjing Museum) được thành lập sau khi Hoa Kỳ nhận được món quà tuyệt vời gồm 53 cây Bonsai từ Nhật Bản vào năm 1976 để chào mừng chuỗi sự kiện Bicentennial. […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Trong khi nhiều cây Bonsai thường được bứng khỏi mặt đất sau khi phát triển tự nhiên, một số cây được tạo ra tương đối đặc biệt. Ví dụ, Cây Si Quả Nhỏ ‘Kaneshiro’ (Chinese banyan, Ficus microcarpa ‘Kaneshiro’) – là tác phẩm thụ phấn chéo […]