Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH A classic Mother’s Day gift, the florist azalea is a hybrid evergreen shrub derived from various Rhododendron species. Unlike deciduous aza- leas, these evergreen types are not hardy and cannot tolerate freezing temperatures. They are grown in greenhouses and forced into bloom as spring holiday gifts. […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: Moss
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Staghorn fern (Platycerium bifurcatum) is an interesting, bizarre-looking plant guaran- teed to attract attention and start conversa- tions. And though it is a true fern, it’s not lacy, or delicate, or ferny in any way. In its native tropical rainforests, it is an epiphyte (a plant […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH What’s not to love about a furry-footed fern? Three davallias are commonly grown as house- plants: deer’s foot fern (Davallia canariensis), rabbit’s foot fern (D. fejeensis), and squirrel’s foot fern (D. trichomanoides). Their softly furry rhi- zomes really do look like little animal feet. The […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Split-leaf philodendron (Monstera deliciosa) is actually a monstera, a cousin of philodendrons. The genus name is a reference to the mon- strous holes and slits in its foliage. Few house- plants evoke tropical jungles as effectively as this one. When you first acquire one it […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Philodendrons are superstars of the houseplant world. They’ve been popular for many decades, and deservedly so, because they’re perfectly comfortable living in the same environments as humans. Not only are they lovely to look at, they tolerate being moved with aplomb. You can relocate them […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Biên dịch: Mai Nhung ENGLISH One of the easiest, lowest maintenance house- plants of all, arrowhead plant (Syngonium podophyllum) has been cultivated indoors for a long time. It is especially nice in hanging baskets, which show its gracefully draping vining stems to best advantage. Alternatively, it can be attached to […]
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval (Bonsai và Cây Cảnh trong nhà Houseplants cho người mới bắt đầu) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/2021) Dịch: Huyền Nguyễn English Although the term ‘ Bonsai’ is Japanese, the art he portrays originated in the Chinese empire. By the year 700 […]
Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021) Dịch: Quỳnh Nhi English ZZ PLANT Maybe you’re an average Jane or John Doe living in a happy home with not-so-great light, and you have a corner to […]
Nguồn: [Ebook] The Unexpected Houseplant: 220 Extraordinary Choices for Every Spot in Your Home – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 02/2022) Dịch: Vui Nguyễn English SELAGINELLAS I’VE NEVER BEEN a big fan of bare soil. I decided long ago that a little green around the ankles wouldn’t be a bad thing for potted […]
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Plant parenting: Easy ways to make more houseplants, vegetables, and flowers – LESLIE F. HALLECK (Nhân giống cây: Những cách dễ nhất để nhân giống cây cảnh trong nhà, rau và hoa) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201) Dịch: Huyền Nguyễn English When it comes to plant cloning, you’ll probably take more […]
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval (Bonsai và Cây Cảnh trong nhà Houseplants cho người mới bắt đầu) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/2021) Dịch: Huyền Nguyễn English For those of you who don’t understand, Bonsai trees are small trees that are kept in pots. The term bonsai […]
Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021) Dịch: Quỳnh Nhi English Now that I’ve tantalized you with the options, here are the nuts and bolts for making this happen in your home, starting with selecting the […]