Nguồn: 5280.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (29/08/2021) Bài viết của: Joe Lindsey Bàn tay của Harold “Hal” Sasaki di chuyển với độ chính xác nhanh chóng. Khi ông đi dây đồng dài quanh thân cây Ngọc Bích lùn (Dwarf Jade Tree) nhỏ bé. Những thao tác điêu luyện của cụ ông 82 tuổi […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: Colorado
Nguồn: legacy.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (21/08/2021) Sinh: Ngày 8 tháng 4 năm 1921 – Mất: Ngày 18 tháng 2 năm 2019 William Hashimoto, thọ 97 tuổi, một cư dân lâu năm của Pasadena, đã qua đời vào thứ Hai, ngày 18 tháng 2 tại Walnut Creek sau một thời gian bạo […]
Năm 1990, trong ngày Trái Đất (Earth Day), cộng đồng dân cư của Hoa Kỳ đã nhận được những tấm bưu thiếp có vẽ các hình cây đại cho các tiểu bang của nước Mỹ. Phần trên của bưu thiếp ghi dòng chữ: “Hãy trân trọng báu vật của mỗi tiểu bang, bạn nhé!”. Hiếm […]
Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021) English The Chicago Pine: Walter Pall works on Chicago’s most precious bonsai Text: Walter Pall Photography: Walter Pall, Aaron Burke Walter Pall has performed on many aninternational stage and is probably one of the world’s most popular bonsai artists. […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong số tất cả những nghệ nhân Bonsai vĩ đại có một người nổi bật với tính cách hào phóng, luôn khuyến khích và dễ gần: John Yoshio Naka. Naka sinh ra ở Colorado nhưng lớn lên ở Nhật Bản, nơi ông học bonsai dưới thời ông […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (05/08/2021) Các bậc thầy Bonsai và bồn cảnh (Penjing – Bonsai theo trường phái Trung Quốc) như Saburo Kato hay John Naka được biết đến như những biểu tượng trong việc mở rộng và phát triển nghệ thuật lâu đời Bonsai. Giờ đây, thế hệ các nghệ sĩ […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) John Naka là người con thứ ba của Kakichi Naka và Yukino Naka. Bỏ lại vợ và các con ở Nhật Bản, cha của John đến Mỹ một mình để tìm kiếm sự nghiệp cho mình. Một vài năm sau, mẹ của John đến Colorado sống cùng […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong series Bậc thầy Bonsai lần này, chúng tôi xin phép giới thiệu lịch sử của tinh thần yêu thương và tài năng bẩm sinh mà Harry Hirao đã chia sẻ với thế giới. Hirao là đồng sáng lập Kofu Bonsai Kai, một trong những câu lạc […]
Nguồn: ocregister.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Mặc dù Harry Hirao đã nghỉ hưu cách đây hai năm, nhưng hầu hết mọi ngày ông đều thức dậy vào lúc bình minh và việc đầu tiên là nhìn về hướng có ánh sáng. Người đàn ông 96 tuổi đã làm công việc này cả […]
Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Thật là vô cùng đau buồn khi phải thông báo về sự ra đi của Harry Hirao. Tôi đã biết người đàn ông này từ lâu và những đóng góp của ông cho Bonsai sẽ không bao giờ bị lãng quên. Ngày 12 tháng […]
Dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH A RUSTIC BUT INVITING GREENHOUSE HELPS THIS COLORADO COUPLE JUMP-START THEIR PLANTS’ GROWING SEASON. WRITER: GEORGE HENDRIX PHOTOGRAPHER: EMILY MINTON-REDFIELDFIELD EDITOR: ELAINE ST. LOUIS “I start getting itchy in March,” confesses ardent Denver gardener Cathy Kimmal. As Cathy is painfully aware, though, March is a month early to be snipping open […]
Loài Cypripediun calceolus L. Hiện tại loài này cần phải được coi là một loài phức hợp, và một số có thể quy cho là giống loài này nhưng nó phụ thuộc vào mối quan hệ thực tế giữa chúng với nhau. Để cho thuận tiện, tôi đã để những loài mà tôi đã đặt cho chúng […]