Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt Hoá] What's wrong with my houseplant (Có vấn đề gì với cây trong nhà của tôi?) - David Deardorff & Kathryn Wadsworth, Chi Cordyline - Chi Huyết Dụ
[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Ti (Cordyline fruticosa)
- Biên tập: Dũng Cá Xinh
- Người dịch: Mai Nhung
ENGLISH
Graceful and elegant, ti (Cordyline fruticosa) is beloved for its beautiful evergreen foliage in a wide variety of colors. A shrub, the plant has thin, strong, woody stems that, when grown as a houseplant, reach 4 to 5 feet tall. The strap-shaped 2-foot-long and 4-inch-wide leaves have pointed tips and grow in a spiral around the upper third of the stems. Ti sheds its oldest leaves as it grows, becoming a slender stalk with a tuft of foliage at the top. The foliage can be uniformly green, or variegated with red, pink, purple, and/or white patches. Flowers are small and rarely seen when the plant is grown as a houseplant. Fruits are red berries. The starchy rhizomes of this asparagus relative are sweet when cooked and, when fermented, are the main ingredient of okolehao, a Hawaiian liquor.
OPTIMUM HOUSEHOLD ENVIRONMENT
Read the Introduction for the specifics of each recommendation.
MEDIUM LIGHT.
Give ti full sun for a half-day for best success, ideally in an east or west window, or a south window with sheer curtains to filter the light.
MODERATE TEMPERATURE.
Daytime 70 to 80°F, nighttime 60 to 70°F.
MODERATE WATER.
Water whenever the top of the potting medium becomes dry to a depth of 1 inch.
HUMIDITY.
Mist your ti daily with a spray bottle of water on a mist setting, or use a handheld mister. Put the pot in a saucer or tray of water, making sure the bottom of the pot never sits directly in the water by raising the pot up on pot feet or pebbles. Consider putting a humidifier in the room.
POTTING MEDIUM.
Use any good organic, well-drained potting soil that incorporates organic fertilizer, mycorrhizal fungi, and other beneficial microbes.
FERTILIZER.
Use any organic fertilizer, in either a powder or liquid formulation, where the first number (nitrogen) is higher than the other two. Look for one that also contains kelp meal or sea- weed extracts, which add micronutrients. Apply dry fertilizer once a month. Apply liquid fertil- izer at half-strength every two weeks. Stop fer- tilizing ti in winter.
POTTING
When ti needs up-potting, shift it to a container with a diameter 4 inches larger than the current pot. Ti is happy in a smallish pot so you do not need to up-pot very often.PROPAGATION. Ti is easy to propagate from stem tip cuttings and stem cuttings.
COMMON PROBLEMS
Watch for brown leaf tips (page 246), spider mites (page 263), and root rot (page 272).
TIẾNG VIỆT
Cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) được ưa chuộng vì vẻ đẹp của lá cây thường xanh với rất nhiều màu sắc. Loài cây bụi này có thân gỗ nhỏ và khỏe mà khi trồng trong nhà có có thể đạt chiều cao từ 1 đến 2 m. Các lá cây dẹp dài tới 60 cm và rộng tới 10 cm dài tới ngọn và phát triển theo dạng xoắn ốc theo tầng thứ ba của thân cây. Cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) rụng lá già khi chúng lớn, trở thành thân cây mảnh khảnh với một chùm lá ở trên ngọn. Chùm lá này có thể đồng bộ màu xanh hoặc đa dạng màu sắc như đỏ, hồng, tím và có đốm trắng. Hoa của cây thường nhỏ và hiếm khi nhìn thấy nếu chúng được trồng trong nhà. Quả có màu đỏ mọng. Thân rễ có chứa tinh bột của loại cây có họ hàng với măng tây này thường ngọt và khi được nấu hay lên men, là thành phần chính trong okolehao, một loại rượu của người Hawaiian.
MÔI TRƯỜNG CHĂM SÓC TỐI ƯU
Những điều kiện về chăm sóc cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) bao gồm
ÁNH SÁNG TRUNG BÌNH
Cho cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) một nửa ngày đầy nắng của cửa sổ có rèm mỏng hướng Đông hoặc hướng Tây là lí tưởng nhất cho sự phát triển của cây.
NHIỆT ĐỘ TRUNG BÌNH
Nhiệt độ ban ngày từ 21 đến 27°C, nhiệt độ ban đêm từ 16 đến 21°C.
NƯỚC TRUNG BÌNH
Tưới nước bất kì khi nào bầu cây khô tới 2,5 cm.
ĐỘ ẨM
Phun sương cho cây hai lần một tuần bằng bình phun nước sương hoặc sử dụng bình phun sương cầm tay. Đặt chậu vào khay nước và đảm bảo đáy chậu chậu không trực tiếp tiếp xúc với nước bằng cách đặt lên đá cuội. Xem xét tới việc đặt một máy làm ẩm trong phòng.
SANG BẦU ĐẤT
Sử dụng bất kì loại đất trồng hữu cơ, thoát nước tốt hợp với phân bón hữu cơ, các loại nấm cộng sinh và những loại vi khuẩn có lợi khác.
PHÂN BÓN
Sử dụng bất kì loại phân bón hữu cơ nào kể cả dạng lỏng và dạng bột, trong đó nó có chứa thành phần nitrogen cao hơn hai thành phần còn lại (photpho và kali). Tìm một loại phân bón có chứa tảo bẹ hoặc có chiết xuất tảo biển, những thứ được bổ sung chất vi dưỡng. Bón phân khô mỗi tháng một lần, bón phân dạng lỏng trong thời kì sinh trưởng hai tuần một lần. Dừng bón cho cây vào mùa đông.
SANG CHẬU
Khi Cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) cần sang chậu, hãy chuyển tới một một chậu có đường kính lớn hơn 10 cm so với chậu hiện tại. Cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) ưa sống trong chậu nhỏ vì vậy không cần phải sang chậu thường xuyên.
NHÂN GIỐNG
Cây Huyết Dụ Đỏ (Cordyline fruticosa) dễ dàng nhân giống bằng việc cắt các mắt ở thân hoặc thân cây.
CÁC VẤN ĐỀ THƯỜNG GẶP
Đề phòng bệnh thâm đầu lá (trang 246), bệnh ve nhện (trang 203) và bệnh thối rễ (trang 272).
