[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Silver squill

Tiếng Việt

Tôi đang đi về nhà, mang theo những chiến lợi phẩm quen thuộc thu thập được ở trợ trời. Sau một vài chuyến đi tới lui với chiếc Volvo, một lượng nhỏ những thứ mà người khác coi như là rác đã được đặt trong nhà kính. Einstein đang kiểm tra xem có mùi hương nào đáng ngờ trên hộp đựng đồ, khuôn, chao, sàng và dụng cụ bằng gỗ mà tôi đã lấy được trong tuần này không. Trong khi đó, tôi không biết mình sẽ làm gì với bất kỳ thứ gì trong số đó, cho đến khi từ khóe mắt tôi nhìn thấy cây Silver squill.

Tôi không phải lúc nào cũng có những ý tưởng kỳ cục khi thay chậu. Thông thường,khi  tôi tìm thấy một chậu cây bằng đất nung phù hợp thì tôi sẽ đặt cây vào đó, nhưng đôi khi tôi có nhiều ý tưởng rất kỳ lạ sau khi đi chợ trời về. Tôi hiếm khi có một kế hoạch cụ thể, khi chủ của các gian hàng hỏi liệu tôi có đang tìm kiếm thứ gì đó cụ thể hay không, tôi chỉ nhìn chằm chằm và lắc đầu ngơ ngác. Tôi chỉ đơn giản là thu thập những thứ hay ho nói với tôi và chờ đợi nguồn cảm hứng xuất hiện. Nhưng những loại cây như cây Silver squill đã cho phép tôi được thoải mái sáng tạo với những thứ tôi đang có được.

Cây Silver squill, Ledebouria socialis và từng được biết đến với cái tên là Scilla violacea, là một loài thực vật phổ biến với hình nhỏ bé nhưng rất thú vị và chúng có thể cho bạn cảm giác thoải mái sáng tạo ra những chậu cây kỳ lạ. Loại cây này không dễ dàng để miêu tả. Hãy tưởng tượng rằng có một củ màu đỏ tía nhỏ ở trên mặt đất dài khoảng 1 đến 2 inch (2,5 đến 5 cm) và từ đỉnh của cái củ đó, những chiếc lá bạc mọng nước mọc ra với những mảng màu xanh lục không đều trông giống như vảy. Các củ trên mặt đất tập hợp lại với nhau tạo nên một chậu cây nhỏ và từ giữa những tán lá ấy, một thân dài vươn lên mọc ra những bông hoa rủ xuống có màu màu hồng kem bao. Những miêu tả trên làm gợi nhớ đến cây Grape hyacinths (trừ những bông hoa có màu xanh lam). Để mang lại cho bạn hình ảnh cụ thể nhất thì bạn sẽ không tài nào nhìn thấy được một con cóc khi nó ở cạnh cây Silver squill.

Tại sao hộp đựng đồ của tôi (hoặc bất cứ thứ gì) lại khiến người ta nhớ đến cây Silver squill? Khi bạn đang sáng tạo ra những chiếc chậu cây độc đáo, tốt nhất là bạn nên ghép chúng với các loại cây siêu dễ thích nghi. Và chắc chắn rằng, sau khi tôi khoan các lỗ thoát nước ở đáy hộp giả, cây Silver squill thích nghi một cách nhanh chóng, ổn định và bắt đầu tạo ra những cây con. Màu bạc của lá có thể phù hợp với tất cả những châu cây bằng kim loại nào, và tất cả những điều đặc biệt của loại cây này đều dựa trên màu sắc kỳ lạ của tán lá. Bởi vì kích thước nhỏ của nó, chúng sẽ không quá nổi bật khi nhìn từ xa, nhưng khi lại gần mà nhìn ngắm, có thể bạn sẽ bất giác nở nụ cười đấy. Tôi đặt chúng ở trong phòng tắm, nơi mọi người có thời gian ngâm mình và suy ngẫm.

Hơn hết, cây Silver squill có khả năng thích nghi vô cùng tốt, chúng mát mẻ với bầu không khí cực ẩm, ẩm ướt, kém ánh sáng trong bình thủy sinh cũng như tình trạng nắng nóng, rất khô như những cây chịu hạn. Chúng sẽ có những biểu hiện bất thường vì thiếu độ ẩm vào giữa mùa đông? Chắc chắn không phải. Chúng sẽ bị hư hại nếu bạn để nó ngoài trời bên cạnh một ống xả nước? Có lẽ là không, mặc dù một số củ nhỏ có thể bị trôi mất. Tôi trồng cây Silver squill ở bất cứ đâu. Cửa sổ hướng Nam của tôi là nơi dành riêng cho những loại cây cần ánh sáng rực rỡ, vì vậy cây Silver squill thường không được đặt ở đó mặc dù cây có thể thích vị trí đó. Thay vào đó, tôi đặt cây Ledebouria quay mặt về hướng Đông hoặc Tây, và chúng đều phát triển tốt. Thậm chí chúng vẫn ổn khi đặt ở một vị trí đầy khó khăn như hướng Bắc. Tôi tưới nước cho chúng khi đất khô; những củ dưới đất có thể lưu giữ độ ẩm. Một điều tốt về cây Silver squill đó là có thể tách một vài củ nhỏ đã mọc rễ trồng riêng ra và chúng ta đã có được những cây con mới.

SILVER SQUILL

Ledebouria socialis