Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Every plant portrait lists the most common problems that occur for each plant. However, you may encounter less common problems as well. If something is not quite right with your plants and you’ve ruled out improper culture or disease, look at the photos and read […]
Thư mục: Sách – Ebook – Tư liệu
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Every plant portrait lists the most common problems that occur for each plant. However, you may encounter less common problems as well. If something is not quite right with your plants and you’ve ruled out a pest or dis- ease, look at the photos and read […]
[Ebook Việt Hoá] What's wrong with my houseplant (Có vấn đề gì với cây trong nhà của tôi?) - David Deardorff & Kathryn Wadsworth, Chi Allium - Chi Hành, Chi Anthriscus, Chi Artemisia - Chi Ngải, Chi Coriandrum, Chi Laurus - Chi Nguyệt Quế, Chi Mentha - Chi Bạc Hà, Chi Ocimum - Chi Húng Quế, Chi Origanum, Chi Petroselinum - Chi Mùi Tây, Chi Rosmarinus - Chi Hương Thảo, Chi Salvia, Chi Thymus - Chi Cỏ Xạ Hương
[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Culinary Herbs (Thảo mộc gia vị)
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH What a delight it is to harvest fresh herbs from pots lining your kitchen windowsills. No won- der then that so many people grow certain herbs as houseplants, even if only as temporary ones. All, including many scented-leaf gerani- ums (page 96), have scented, aromatic […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH The most widespread and commonly avail- able tiger jaws is Faucaria tigrina, with F. felinaa close second. The name of the genus comes from the Latin fauces (“animal mouth”), and the leaves, borne in opposite pairs, do indeed look like the gaping maw of an animal’s mouth, […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH We’ve grown this plant, our mothers grew it, and so did our grandmothers. It’s been very pop- ular for a long time. And deservedly so, because it is a handsome plant with a pronounced ver- tical presence; and it is both easy to grow and […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH This is another epiphytic cactus, but unlike Christmas cactus, Easter cactus, and orchid cac- tus, rat tail cactus (Disocactus flagelliformis) is spiny, and vehemently so. The shallowly ridged, cylindrical stems are so densely clothed in whitish, orange-brown, or golden yellow spines that sometimes you can barely […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Prickly pear (Opuntia spp.) is the familiar cactus with flat pads that look like the ears on a Mickey Mouse hat. You’ve probably seen it in dozens of cowboy movies and western landscape paint- ings. The origin of the common name is obvi- ous: both […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Super easy to grow and tolerant of benign neglect, panda plant (Kalanchoe tomentosa) is among the most forgiving of all houseplants. It is a succulent, with thick, water-storing leaves, so it doesn’t need much water, and it’s very well adapted to the dry air of […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH There are more than 7,000 named hybrids and species in this cactus group, all with huge, stunningly gorgeous flowers in every shade of purple-red, red, pink, orange, apricot, yellow, white, and multicolor blends. Orchid cacti are mainly Epiphyllum species and their selections but also intergeneric hybrids […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Mother of thousands (Bryophyllum daigre- montianum) has thick, evergreen, succulent “leaves”—actually leaf-like structures called cladodes—6 to 8 inches long and 3 inches wide. They are blue-green on the upper surface, blotched with purple on the undersurface, and have saw-toothed, sometimes purple edges. The teeth are […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH “Bizarre,” “unbelievable,” and “amazing” are some of the things people say when they first see a living stone (Lithops spp.). It looks noth- ing like a plant but does look exactly like a stone, or pair of stones, actually. Two rounded leaves, separated by a […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Kalanchoes (Kalanchoe blossfeldiana) are attrac- tive little plants that appear in full bloom by the thousands every winter holiday season. They have very large clusters of very small flowers in brilliant shades of red, pink, orange, white, and yellow. Some people choose to treat kalan- choe […]