Nguồn: legacy.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (21/08/2021) Sinh: Ngày 8 tháng 4 năm 1921 – Mất: Ngày 18 tháng 2 năm 2019 William Hashimoto, thọ 97 tuổi, một cư dân lâu năm của Pasadena, đã qua đời vào thứ Hai, ngày 18 tháng 2 tại Walnut Creek sau một thời gian bạo […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: Los Angeles
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Trong chuyên mục Tiêu Điểm Bonsai (do Trợ lý giám tuyển thứ nhất của chúng tôi, Andy Bello phụ trách) lần này, chúng tôi sẽ chia sẻ về ba loài thực vật trong chi Taxodium (Chi Bụt Mọc): Bald Cypress (Taxodium distichum) – Cây Bách Hói Pond […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) John Naka là người con thứ ba của Kakichi Naka và Yukino Naka. Bỏ lại vợ và các con ở Nhật Bản, cha của John đến Mỹ một mình để tìm kiếm sự nghiệp cho mình. Một vài năm sau, mẹ của John đến Colorado sống cùng […]
Nguồn: ocregister.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Mặc dù Harry Hirao đã nghỉ hưu cách đây hai năm, nhưng hầu hết mọi ngày ông đều thức dậy vào lúc bình minh và việc đầu tiên là nhìn về hướng có ánh sáng. Người đàn ông 96 tuổi đã làm công việc này cả […]
Dịch: Huyền Nguyễn Bây giờ đang là mùa sinh trưởng và tôi đã dành những ngày cuối tuần trong khu vườn gia đình bên ngoài thành phố, nhưng khi tôi ở trong thị trấn, tôi có rất ít không gian đến nỗi mà tôi hầu như không thể trồng bất cứ thứ gì. Làm vườn […]
Dịch: Huyền Nguyễn Trong dự án này, một cặp vợ chồng thông minh ở Los Angeles đã nâng một chiếc tủ đựng quần áo cũ bỏ đi, biến nó thành một khu vườn trồng các loài cây mọng nước (succulents). Tôi nghĩ bạn cũng sẽ công nhận rằng đó là một cải tiến rất lớn. […]
Dịch: Huyền Nguyễn Tên: Kelly Coyne và Erik Knutzen Địa điểm: Los Angeles, CA (Công viên Echo / khu vực Hồ Bạc) Năm sống ở nông trại: 13 Kelly Coyne và Erik Knutzen không phải là những người nông dân, nhưng khi cặp vợ chồng người Los Angeles này khám phá ra thú vui làm […]
Dịch: Huyền Nguyễn Dưới đây là một ví dụ tuyệt vời về việc cải tạo khu vườn cỏ để tạo ra khung cảnh giống như có dòng suối chảy qua sân. Kiến trúc sư cảnh quan, Jack Kiesel, đã sử dụng các cạnh mềm mại và các lớp thực vật khác nhau để tạo ra […]
Dịch: Huyền Nguyễn Thời tiết bên ngoài thật thú vị, và mùa làm vườn đang đến. Chúng tôi đã liên hệ với kho lưu trữ video để biết một số lời khuyên tốt nhất của người làm vườn chuyên nghiệp Ben Gould về cách biến khu vườn năm nay trở nên tốt nhất. Ben Gould, […]
Dịch: Huyền Nguyễn Mặc dù chúng ta thường nghĩ rằng mùa xuân là thời điểm thích hợp để chuẩn bị và trồng cây trong vườn, bạn có thể bắt đầu lập kế hoạch kỹ càng trước khi tuyết tan và tiếp tục trồng cây cho đến khi đợt đông giá đầu tiên vào mùa thu […]
Here in New York, it’s still chilly outside, but there are occasional signs (like that one 70 degree day) that spring will come someday. To get myself in the mood (and to relieve a bit of the winter doldrums), I’ve been looking at photos of outdoor spaces. Here are a few trends I’ve noticed — […]