Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Plant parenting: Easy ways to make more houseplants, vegetables, and flowers – LESLIE F. HALLECK (Nhân giống cây: Những cách dễ nhất để nhân giống cây cảnh trong nhà, rau và hoa) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201) Dịch: Huyền Nguyễn English Once your seedlings emerge and begin developing new leaves, or […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: bộ rễ
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval (Bonsai và Cây Cảnh trong nhà Houseplants cho người mới bắt đầu) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/2021) Dịch: Huyền Nguyễn English Weight is equivalent to fitness. According to the basic rules, the pot should not be more than 2/3 of the […]
Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021) Dịch: Quỳnh Nhi English Einstein is feeling destructive this morning. So far he has taken a bite out of a broom handle and a trowel—or, at least, he tried […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH The slow-growing clivia (Clivia miniata) has 2-foot-long, 2-inch-wide, dark evergreen, strap-shaped leaves. These arch out gracefully, seemingly direct from the potting medium. There are stems, but they are short and com- pletely covered by the foliage. Underground, the plant has long, ropy rhizomes. Mature, well-grown specimens […]
ENGLISH Angel wing begonias are easy, gorgeous year-round houseplants that bloom profusely with drooping clusters of small brightly col- ored flowers. The original was a hybrid betweenBegonia aconitifolia and B. coccinea created by California plant breeder Eva Kenworthy Gray in 1926. Since that cross, many more have been made with several other species, and hundreds of […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Hạnh Nguyên ENGLISH Every November markets are flooded with mil- lions of tiny living Christmas trees in 4-inch pots. The trees are sprinkled with glitter, some- times sprayed with green paint, and decorated with ribbons and little glass bulbs. These little seedlings of Norfolk Island pine (Araucaria het- […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Hạnh Nguyên ENGLISH False aralia (Schefflera elegantissima) is tall, upright, and bushy, with very attractive seven- to 11-fingered evergreen palmately compound leaves. The beautiful leaflets are nearly black, knobby, and spidery thin—so thin that false ara- lia is considered a see-through plant, whose lacy foliage is never so […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Hạnh Nguyên ENGLISH Most people want to replace their houseplant’s original pot with something more attractive. After all, your companion plant should fit into your decor in a container that complements your home and those cheap, thin-walled plastic pots that come from the nursery don’t quite reach the […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Hạnh Nguyên ENGLISH When you purchase a bag of “potting soil” from your local garden center what you’re actually getting is not soil. It’s an artificial mixture of ingredients specifically designed to meet the needs of plants in containers and usually con- tains no actual soil at all. […]
Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Happy Nguyen English FOLIAGE Radiator plant Peperomia caperata All Peperomia have distinctive leaves and these can be marbled, striped or edged with colour. Radiator plant bears beautiful, corrugated, heart-shaped leaves, and in summer plants send out long, […]
Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Happy Nguyen English CARNIVOROUS North American pitcher plant Sarracenia flava aka trumpet pitchers, pitcher plant, huntsman’s horns The North American pitcher plant belongs to a small genus of carnivorous plants whose long, colourful leaves have evolved into […]