Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt Hoá] What's wrong with my houseplant (Có vấn đề gì với cây trong nhà của tôi?) - David Deardorff & Kathryn Wadsworth, Chi Nephrolepis
[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Boston fern (Nephrolepis exaltata)
Th2
- Biên tập: Dũng Cá Xinh
- Người dịch: Huyền Nguyễn
ENGLISH
Boston fern (Nephrolepis exaltata) is the classic parlor fern: its long, bright green leaves curve gracefully out of a container or hanging basket, adding simple homespun charm to any room.
All plants in cultivation are natural mutations of the species. The original mutant, ‘Bostoni- ensis’, was discovered in 1894 in a shipment of ferns sent to Boston by a Philadelphia grower. In contrast to the species, which has upright fronds, its fronds dangled down and away from the central crown. Since then other mutations with curly, twisted, drooping, or doubly-pinnate fronds have appeared (e.g., ‘Florida Ruffle’, ‘Fluffy Duffy’, ‘Compacta’). Plants generally grow to 3 feet tall and wide, but the leaves can be 2 to 7 feet long depending on the cultivar. Leaves are pinnately compound (feather-like) with 1-to 3-inch-long wedge-shaped pinnae (leaflets) alternating on each side of the midrib. This ever- green perennial is a true fern, reproducing by means of spores, so it does not make flowers, fruits, or seeds.
OPTIMUM HOUSEHOLD ENVIRONMENT
Read the Introduction for the specifics of each recommendation.
HIGH LIGHT.
Bright but indirect light from a south window and no direct sun fulfills this plant’s needs.
MODERATE TEMPERATURE.
Daytime 70 to 80°F, nighttime 60 to 70°F.
MODERATE WATER.
Water whenever the top of the potting medium becomes dry to a depth of 1 inch. This plant needs constant moisture but you don’t want to drown it. Just make sure it never dries out or it will drop all its leaves.
HUMIDITY.
Mist your plant twice a week with a spray bottle of water on a mist setting, or use a handheld mister. Put the pot in a saucer or tray of water, making sure the bottom of the pot never sits directly in the water by raising the pot up on pot feet or pebbles. Or put a humidifier in the room.
POTTING MEDIUM.
Use any good organic, well-drained, general-purpose potting soil that incorporates organic fertilizer, mycorrhizal fungi, and other beneficial microbes.
FERTILIZER.
Use any organic fertilizer, in either a powder or liquid formulation, where the first number (nitrogen) is higher than the other two. Apply at half-strength once a month through the growing season.
POTTING.
Re-pot annually in early summer. When your plant needs up-potting, shift it to a container with a diameter 2 inches larger than the current pot.
PROPAGATION.
Boston fern is easy to propagate by division in spring.
COMMON PROBLEMS
Watch for yellowing leaves (page 257) and spi- der mites (page 263).
Tiếng Việt
Cây Dương Xỉ Boston (Nephrolepis exaltata) là loài Dương Xỉ cổ điển thường được trồng trong phòng khách. Cây có những chiếc lá dài, màu xanh lá cây tươi sáng uốn cong duyên dáng ra vươn ra từ chậu cây hoặc giỏ treo, điều này tạo thêm nét duyên dáng giản dị cho bất kỳ căn phòng nào.
Tất cả các giống thực vật đều là từ quá trình đột biến tự nhiên của loài. Giống đột biến ban đầu, ‘Bostoni- ensis’, được phát hiện vào năm 1894 trong một chuyến hàng Dương Xỉ do một nông dân ở Philadelphia gửi đến Boston. Trái ngược với loài có lá thẳng đứng, các lá của loài này lủng lẳng xuống và cách xa đỉnh chính giữa. Kể từ đó, các giống đột biến khác với các lá xoăn, xoắn, rũ xuống hoặc đôi lá kim đã xuất hiện, chẳng hạ như ‘Florida Ruffle’, ‘Fluffy Duffy’ và ‘Compacta’. Cây thường cao và rộng tới 3 feet, nhưng lá có thể dài từ 2 đến 7 feet tùy thuộc vào giống cây trồng. Các lá mọc đối hình chùy (giống lông chim) với các lá chét hình nêm dài từ 1 đến 3 inch xen kẽ ở mỗi bên của gân giữa. Cây lâu năm xanh tươi này là một cây Dương Xỉ thực thụ, nhân giống bằng bào tử, vì vậy cây không có hoa, quả hoặc hạt.
MÔI TRƯỜNG TỐI ƯU HÓA
Đọc phần Giới thiệu để biết các chi tiết cụ thể của từng loại cây.
ÁNH SÁNG CAO
Loài cây này ưa ánh sáng mặt trời lọc từ cửa sổ hướng Nam và không ưa ánh nắng mặt trời trực tiếp.
NHIỆT ĐỘ VỪA PHẢI
Ban ngày 70 đến 80°F, ban đêm 60 đến 70°F.
NƯỚC VỪA PHẢI
Tưới nước bất cứ khi nào mặt trên của bầu trở nên khô đến độ sâu 1 inch. Loại cây này cần độ ẩm liên tục nhưng bạn đừng làm cây ngập nước. Bạn hãy đảm bảo rằng cây không bao giờ bị khô, nếu không chúng sẽ rụng hết lá.
ĐỘ ẨM
Phun sương cho cây hai lần một tuần bằng bình nước phun sương hoặc sử dụng bình phun sương cầm tay. Đặt bầu cây vào đĩa hoặc khay nước, đảm bảo đáy bầu không tiếp xúc trực tiếp trong nước bằng cách nâng bầu lên trên lớp đá cuội hoặc đặt máy tạo độ ẩm trong phòng.
SANG BẦU ĐẤT
Sử dụng bất kỳ loại đất bầu đa năng hữu cơ thoát nước tốt có kết hợp phân hữu cơ, nấm rễ và các vi sinh vật có lợi khác.
PHÂN BÓN
Sử dụng bất kỳ loại phân bón hữu cơ nào, ở dạng bột hoặc dạng lỏng, trong đó tỷ lệ Nitơ cao hơn hai thành phần còn lại. Bạn nên bón phân nửa tháng một lần trong suốt mùa sinh trưởng.
SANG CHẬU
Thay chậu cho cây hàng năm vào đầu mùa hè. Khi cây của bạn cần lên bầu, hãy chuyển nó sang một chậu có đường kính lớn hơn 2 inch so với chậu hiện tại.
NHÂN GIỐNG
Vào mùa xuân, cây Dương Xỉ Boston rất dễ nhân giống bằng cách tách cây.
NHỮNG VẤN ĐỀ PHỔ BIẾN
Để ý lá vàng (trang 257) và bọ xít (trang 263).
