[Ebook Việt Hoá] The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant: Dumb cane

• Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire
• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: Happy Nguyen

English

• FOLIAGE
• Dumb cane
• Dieffenbachia seguine aka leopard lily

These lush, impressive plants produce huge, oval leaves with splashes and splotches of dark green, lime-green and cream.

• Family: Araceae
• Temperature: 16–23°C/61–73°F
• Light: Filtered sun or semi-shade
• Water: Moist
• Height and spread: 1.5×1.5m/5x5ft

WHERE TO GROW

Happy by an east- or west-facing window out of bright direct light, this is a statement plant for a main living area. Dumb cane dislikes draughts and the drying heat from radiators.

HOW TO GROW

Mist plants or stand each on a tray of pebbles. Feed monthly in spring and summer. Keep the compost on the drier side of moist in winter.

GROWING TIP

Wear gloves when repotting, to protect against the toxic sap in the leaves and stem. Keep pets away.

BE ALERT

The common name dumb cane comes from the toxic sap in the leaves and stems, which causes swelling and blistering in the mouth if eaten and can be severe enough to prevent speaking and swallowing.

Tiếng Việt

Cây Vạn Niên Thanh có tên khoa học là:

• FOLIAGE
• Dumb cane
• Dieffenbachia seguine aka leopard lily

Loài cây xanh tốt này tạo ra những chiếc lá hình bầu dục khổng lồ với những mảng màu xanh đậm, xanh chanh và kem kết hợp trông rất ấn tượng.

• Họ: Araceae
• Nhiệt độ: 16–23°C
• Ánh sáng: Ưa ánh sáng lọc, cường độ ánh sáng thấp
• Tưới nước: Tưới nhiều nước
• Chiều cao và chiều rộng: 1.5×1.5m

Nơi trồng thích hợp

Bạn nên trồng cây cạnh cửa sổ quay mặt về hướng đông hoặc tây và tránh ánh sáng trực tiếp. Loài cây này mang lại năng lượng tích cực cho không gian trồng, đặc biệt là khu vực sinh hoạt chính. Cây Vạn Niên Thanh khó phát triển ở nơi có gió lùa và nơi có hơi nóng tỏa ra từ bộ tản nhiệt.

Làm sao để trồng cây cho đúng cách?

Thường xuyên tưới cây bằng bình phun sương hoặc đặt cây trên khay đá cuội chứa nước. Bón phân hàng tháng vào mùa xuân và mùa hè. Giữ phân trộn khô ráo vào mùa đông.

Mẹo trồng cây

Đeo găng tay khi sang chậu để bảo vệ đôi tay bạn khỏi nhựa cây chứa độc trong lá và thân cây. Giữ cây tránh xa tầm với của thú cưng nhà bạn nhé.

Cảnh báo

Cây Vạn Niên Thanh chứa nhựa cây độc hại trong lá và thân cây, gây sưng và phồng rộp trong miệng nếu ăn phải. Hậu quả nếu ăn phải có thể nghiêm trọng đến mức không thể nói hay nuốt thức ăn được. Vì vậy, bạn cần chia sẻ với mọi người về điều này.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác