Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt Hóa] The indestructible houseplant : 200 beautiful plants that everyone can grow - Tovah Martin, Chi Medinilla
[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Medinilla
- Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin
- Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021)
- Dịch: Quỳnh Nhi
English
Medinilla and I have a pact. As long as I keep pouring on the water, it will continue to pump out the blossoms. Considering it is late November as of this writing, this deal works really well for me. Black Friday looks like it will be just another dark day in a long series of blah weather, so I’ll take all the bright color I can get. My medinilla (aka Malaysian grapes) is definitely doing its part.
I originally picked up Medinilla myriantha at the supermarket. It is not a particularly common item to find wedged between the birthday balloons and the braided bamboos, but I happened to get lucky. And the fact that it was still alive after a heavy dose of supermarket-inflicted neglect says a lot. Although M. myriantha might look far too ritzy to be filed in the indestructible category, it’s a trouper. The plant was wilted pathetically when I brought it home, resembling the botanical version of a Humane Society rescue victim, but it snapped out of its deep funk when I gave it a swank container, beefy soil, and generous water. I shook off a large portion of the original potting soil (if you could call it soil—more like mulch) and downsized the container slightly to fit into my space. Sometimes demotions are necessary when a plant comes into the flock. And it was fine with snugger root accommodations. In fact, it burst into blossom.
The plant has been blossoming ever since, and the package is most impressive. The broad, 6-inch-plus (15 cm) pleated leaves are enough to recommend this to every aspiring houseplant grower. But medinilla combines chic foliage with the equally posh plump clusters of small peach-pink blossoms. The flowers remain in bud stage for quite a while. By the time they fully open, they are usually on the way to falling off, but that’s fine. Lots of clusters synchronize simultaneously, followed by nonedible purple berries.
Medinillas tend to steal the show, so give the plant a presentation befitting its star status. Its 36-inch (91 cm) dimensions alone command a lot of attention. I chose a classical container with garlands and a whitewashed finish for mine. You’ll need something weighty, as the growth can get hefty and send it into a tailspin without proper ballast. Be prepared for the plant to eventually occupy as much space as a small citrus tree. Although this will take years, you will never part with a medinilla once you’ve witnessed it in action. Plan ahead. Devoting a window to its grandeur would not be a bad way to proceed.
Medinilla myriantha does not demand a south-facing window, although it does not mind being treated like a sun-worshipper. I give it east or west, and it is fine with both. Fertilizing is not an issue. Considering how poor the soil was upon arrival, I suspect it can tolerate an unpredictable feeding schedule. If you are feeling generous, give it food every three to four weeks (I use fish emulsion) from March through November, when light levels are spurring on growth. It will be grateful, but will not pout when you forget. However, it is a drinker. Of the many plants in my domain, the medinilla seems to need water nearly daily. If that is a problem, this might not be the botanical buddy for you. But I figure that there are plenty of potential houseplant growers with itchy watering fingers who might be a good match for a thirsty companion. If that sounds like you, go for it. You won’t be disappointed.
MEDINILLA
Medinilla
ALSO CALLED Malaysian grapes
EASY
|
SIZE |
Ranging from 24 to 36 inches (61 to 91 cm) high or larger; can become a shrub indoors |
|
FOLIAGE |
Broad deep green leaves with pleats |
|
OTHER ATTRIBUTES |
Wonderful grape-like clusters of pink flowers throughout autumn and winter, followed by purple nonedible berries |
|
EXPOSURE |
South is best; east or west also works |
|
WATER REQUIREMENTS |
Very thirsty |
|
OPTIMUM NIGHTTIME TEMPERATURE |
60–70°F (15–21°C) |
|
RATE OF GROWTH |
Slow |
|
SOIL TYPE |
Rich, humusy potting soil with compost included |
|
FERTILIZING |
Early spring to late autumn |
|
ISSUES |
Drinking habit can be a deal-breaker if you’re not home |
|
COMPANIONS |
This is a stand-alone specimen, but begonias, nerve plants, orchids, and prayer plants might grow in tandem |
Tiếng Việt
Cây Medinilla rất dễ sống vậy nên chỉ cần tôi tưới nước thường xuyên thì chúng sẽ tiếp tục nở ra những chùm hoa. Có vẻ như ngày Thứ Sáu Đen Tối (Black Friday) sẽ chỉ là một ngày nào đấy đen tối trong chuỗi ngày dài làm việc của tôi, vì vậy tôi muốn có một chút màu sắc để cải thiện sự hài hòa của không gian sống và cây Medinilla (hay còn gọi là phong lan Malaysia) chắc chắn sẽ là một sự lựa chọn không tồi.
Cây Medinilla myriantha của tôi được mua ở siêu thị, tôi đã rất may mắn khi tìm ra nó giữa những cái cây khác nổi bật hơn. Và thực tế là nó vẫn phát triển tốt mặc dù những người chăm sóc cây trong siêu thị có bỏ bê chúng đến mức nào. Cây M. myriantha cũng được coi như là một cây trồng không thể phá hủy (bất hoại). Cái cây đã héo úa thảm hại khi tôi mang về nhà, giống như một nạn nhân khi xảy ra tai nạn, nhưng chúng đã lại xanh tốt khi tôi đặt chúng vào một chậu cây với đất chắc và tưới nước đầy đủ. Tôi rũ bỏ một phần lớn đất bầu ban đầu (có thể gọi nó là đất nhưng trông giống lớp phủ hơn) và giảm kích thước chậu cây một chút để vừa với không gian và đôi khi tôi cần phải kiểm tra độ bền bỉ của nó khi đưa nó vào làm cây trồng trong nhà. Và không chỉ vẫn phát triển ổn định mà chúng còn nở hoa.
Cây Medinilla đã ra hoa kể từ đấy và trông rất đẹp với những chiếc lá xếp nếp rộng, dài hơn 6 inch (15 cm), điều đó là quá đủ để giới thiệu cáy cây tuyệt vời này cho những người trồng cây trồng trong nhà. Cây Medinilla là sự kết hợp những tán lá sang trọng và những chùm hoa hồng đào nhỏ đầy đặn. Những bông hoa có một thời gian khá dài trước khi nở rộ và vào thời điểm chúng nở rộ, chúng sẽ bị rụng cánh hoa nhưng điều đấy là báo hiệu sự xuất hiện của những quả mọng màu tìm nhưng không thể ăn được.
Cây Medinillas rất thu hút, vì vậy, hãy tìm một chậu cây thích hợp để làm nổi bật những chùm hoa của chúng. Chỉ riêng kích thước 36 inch (91 cm) đã thu hút rất nhiều sự chú ý vì vậy tôi đã chọn một chậu cây cổ điển với vòng hoa và lớp sơn trắng. Mặc dù cây Medinillas rất đẹp khi được trồng một mình nhưng nếu kết hợp với những cây trồng khác sẽ giúp không gian sống của bạn có thêm nhiều điểm nhấn hơn. Hãy chuẩn bị không gian cho một cây chiếm diện tích như một cây cam nhỏ, mặc dù điều này sẽ mất nhiều năm để phát triển nhưng bạn sẽ không thấy cảm thấy thất vọng khi không gian của bạn trở nên đẹp hơn.
Cây Medinilla myriantha không cần được đặt tại một cửa sổ hướng Nam, mặc dù chúng cũng không ngại được đặt dưới ánh mặt trời. Nhưng chúng vẫn phát triển tốt ở cửa sổ phía Đông hoặc Tây. Việc bón phân cũng không phải là một vấn đề quá lớn, hãy xem xét đất trồng của chúng và bón phân vào đầu mùa xuân đến cuối mùa thu. Và nếu bạn cảm thấy cần thiết, hãy bón từ ba đến bốn tuần một lần (tôi sử dụng nhũ tương cá) từ tháng 3 đến tháng 11, thời gian này có ánh sáng tốt để thúc đẩy sự phát triển. Cây Medinilla phát triển rất nhanh nếu bạn bón phân thường xuyên nhưng nếu bạn quên thì cũng không sao, chúng vẫn rất tốt. Tuy nhiên, chúng cần tưới nước thường xuyên, trong số nhiều loài thực vật trong khu vườn của tôi, cây sơn tra dường như cần được nước hàng ngày. Nếu bạn không có thời gian để tưới nước hàng ngày, những cây này không phải là dành cho bạn. Nhưng tôi nghĩ rằng có rất nhiều người trồng cây trong nhà thích được tưới nước cho các cây của mình thường xuyên, vậy nên những cây này rất thích hợp. Nếu bạn cũng thích dành thời gian trong ngày để tưới nước cho những cái cây thì hãy trồng chúng, chúng sẽ không làm bạn thất vọng.
MEDINILLA
Medinilla
Thường được gọi là Malaysian grapes
|
KÍCH THƯỚC |
Cao từ 24 đến 36 inch (61 đến 91 cm) hoặc lớn hơn; có thể trở thành bụi cây trong nhà |
|
TÁN LÁ |
Lá rộng màu xanh đậm và có nếp gấp |
|
ĐẶC ĐIỂM KHÁC |
Những chùm hoa màu hồng giống nho và nở trong suốt mùa thu và mùa đông, sau đó là những quả màu tím nhưng không ăn được |
|
VỊ TRÍ ĐẶT |
Hướng Nam là tốt nhất; đông hay tây cũng có tác dụng |
|
YÊU CẦU VỀ TƯỚI NƯỚC |
Rất khát |
|
NHIỆT ĐỘ VỀ ĐÊM TỐI ƯU |
60–70°F (15–21°C) |
|
TỶ LỆ TĂNG TRƯỞNG |
Chậm |
|
LOẠI ĐẤT |
Đất bầu giàu mùn có bao gồm phân trộn |
|
BÓN PHÂN |
Đầu mùa xuân đến cuối mùa thu |
|
VẤN ĐỀ |
Nếu bạn không tưới nước đầy đủ thì có thể trở thành vấn đề lớn |
|
KẾT HỢP |
Nếu trồng một mình trông vẫn rất đẹp, nhưng kết hợp với Thu hải đường, cây thần kinh, Hoa lan và prayer plants cũng rất tốt |
