[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Maidenhair vine

Sometimes you just need something frizzy in your home. Maidenhair vine serves that function.
  • Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021)
  • Dịch: Quỳnh Nhi 

English

Enough with the dour-faced aspidistras. Not only is it time to add some levity, but frizzy arms and legs would also be a nice touch. And wouldn’t a plant that grows by leaps and bounds be welcome beside a bunch of slow-but-steady reliables? Bring on the clowns. Maidenhair vine certainly qualifies.

You’ve got to love Muehlenbeckia complexa for its sheer energy alone. Although it produces flowers, you are never going to notice them unless you happen to walk around with a magnifier. The fruit is interesting to look at—if you have good eyesight and like itty-bitty odd things. It resembles a translucent version of the little prongs that hold a diamond in its setting. But there is no diamond. Instead, there’s a little black crumb at the center. The foliage is roundish and dark green on wiry black stems. These stems are the main story for the maidenhair vine. The plant can go from 3 to 36 inches (7 to 91 cm) in a matter of months. Watching it gain momentum is just plain fun. If you like big hair, you are going to love muehlenbeckias.

I’ve seen maidenhair vine used in terrariums. I advise arming yourself with a pair of scissors if you ever open the lid of your little glass jar. Chances are it will jump out like a hybrid between steel wool and my hair (check out my portrait and you’ll see what I mean). Maidenhair vine does fine with the high humidity and low light in a terrarium, but it does not need special conditions.

I usually let my maidenhair vine just roam free. Like my outdoor garden, the interiorscape is a combination of architectural plants that form orbs and spikes mingled with plants that have more free-form shapes. The frizzy element loosens up the display and makes me smile. That’s a critical role. You need the punctuation marks, and you also need the froth in the middle. That’s what makes an indoor garden go round.

Sometimes you just need something frizzy in your home. Maidenhair vine serves that function.
Sometimes you just need something frizzy in your home. Maidenhair vine serves that function.

Although I let my muehlenbeckia do its thing, many gardeners leash the plant’s enthusiasm for groping onto any sort of support and put it to work covering topiary forms. You see muehlenbeckia everywhere from florist shops to supermarkets shaped around heart forms, crowns, and geometric shapes. You’ll have to intervene to keep any semblance of the shape from turning into a kinky blob. But if you like easy hands-on projects, this is for you.

MAIDENHAIR VINE

Muehlenbeckia complexa

ALSO CALLED wire vine

EASY

SIZE

This rambunctious vine can engulf anything posthaste

FOLIAGE

Tiny, roundish dark green leaves against black shiny stems

OTHER ATTRIBUTES

Often used with topiary structures to form fun shapes quickly

EXPOSURE

South, east, or west

WATER REQUIREMENTS

Keep soil moderately moist; do not allow it to dry out

OPTIMUM NIGHTTIME TEMPERATURE

50–70°F (10–21°C)

RATE OF GROWTH

Very fast

SOIL TYPE

Ideally humusy potting soil with compost included; will grow in almost anything

FERTILIZING

Early spring to late autumn; tolerates forgetful feeding

ISSUES

Keep those shears handy

COMPANIONS

Agaves, aglaonemas, aloes, begonias, bromeliads, hoyas, ivies, kalanchoes, mosses, nerve plants, peperomias, pileas, pothos, prayer plants, rhipsalis, scheffleras, and snow roses

If you give this easygoing comedian a sunny position, it will grow like a maniac. Station it in indirect light and it will also grow pretty darn rapidly. Slight overwatering is okay, if you tend to err in that direction. Drastic underwatering can be a little more stressful for the vine and might even lead to dieback and leaf drop. I suggest providing sufficient root room to prevent frequent drying out. As for the other elements of cultivation, there is no need to go crazy with the fertilizer. Muehlenbeckia is native to New Zealand and Australia, which says a lot about its tolerance for poor soil. The only high-maintenance task might have to do with shearing. Don’t be afraid to vent all your scissorhand tendencies. Although the wiry stems look a little fragile, they will be fine with a stern haircut and will branch out as a result. And a maidenhair vine with a haircut will look a lot like a maidenhair vine that has been left to grow wild and woolly for a few weeks.


Tiếng Việt

Bạn đang cảm thấy quá chán với hình dáng của cây Aspidistras và nhận ra rằng không chỉ có thời gian phát triển nhanh, mà những cái cây có những chiếc lá và dây leo xoăn cũng sẽ thu hút hơn. Những loại cây có thời gian phát triển nhanh có được chào đón như những cây phát triển chậm nhưng ổn định hơn không? Và nếu bạn cần thêm một điều gì đó mới mẻ trong khu vườn của bạn, chắc chắn cây Maidenhair Vine sẽ là một lựa chọn không tồi.

Bạn sẽ phải thích cây Muehlenbeckia complexa chỉ vì sự phát triển nhanh chóng của những dây leo. Mặc dù chúng có nở hoa nhưng nếu bạn chỉ đi ngang qua mà không nhìn kĩ thì sẽ không bao giờ thấy được. Những bông hoa ấy sẽ tạo thành trái, nếu bạn muốn khám phá thêm những thứ kỳ lạ thì những quả đó rất thích hợp vì trông chúng khá thú vị và kỳ lạ. Nó giống như những chốt nhỏ để giữ những viên kim cương và ở đây thay vì những viên kim cương là một quả màu đen. Tán lá của chúng hơi tròn và có màu xanh đậm được mọc ra từ thân cây có màu đen – những thân cây này là đặc điểm đặc trưng của cây Maidenhair Vine khi mà cây có thể phát triển từ 3 đến 36 inch (7 đến 91 cm) trong vài tháng. Chúng phát triển rất nhanh và nếu bạn thích những cây dây leo, bạn cũng có thể tham khảo cây Muehlenbeckias.

Tôi đã thấy cây Maidenhair Vine được trồng trong các bình thủy sinh (Terrarium). Nếu bạn trồng cây Maidenhair Vine trong bình thủy sinh không kín thì hãy chuẩn bị kéo để cắt tỉa thường xuyên vì rất có thể nó sẽ tràn ra khỏi bình và phát triển rất nhanh (hãy xem bức ảnh dưới đây và bạn sẽ hiểu điều tôi muốn nói đến). Cây Maidenhair Vine phát triển tốt với môi trường có độ ẩm cao và ánh sáng yếu như trong các bình thủy sinh mà hầu như không cần bất cứ yêu cầu đặc biệt nào..

Tôi thường để cây Maidenhair Vine được tự do phát triển, giống như việc tôi sắp xếp những cái cây và đồ nội thất ở trong nhà để cho chúng hài hòa và trông hiện đại hơn. Những loài cây dây leo có hình dáng lạ cũng có thể là điểm nhấn trong không gian của bạn. Trong một đoạn văn, bạn cần dấu câu để phân chia ý, và cây Maidenhair Vine được coi là ‘dấu câu’ đó nhằm tạo thành điểm nhấn trong ngôi nhà của bạn.

Mặc dù tôi để cho cây Muehlenbeckia phát triển tự do, nhưng nhiều người làm vườn không thích điều đó và cố gắng đưa chúng vào một khuôn cố định để trông được đẹp hơn. Bạn có thể thấy cây Muehlenbeckia ở khắp mọi nơi từ các cửa hàng bán hoa đến siêu thị được tạo hình xung quanh các khung hình trái tim, vương miện và những hình thù khác. Bạn sẽ phải can thiệp, chăm sóc, cố định chúng để chúng có thể theo đúng khung mà không bị tràn ra ngoài vì phát triển quá nhanh. Nhưng nếu bạn thích làm cho khung cảnh khu vườn của bạn được đẹp hơn thì bạn có thể áp dụng điều này.

MAIDENHAIR VINE

Muehlenbeckia complexa

Thường được gọi là wire vine

KÍCH THƯỚC

Cây Maidenhair Vine phát triển rất nhanh và có thể nhấn chìm những thứ ở gần

TÁN LÁ

Những chiếc lá xanh sẫm nhỏ, tròn trịa mọc ra trên thân cây đen bóng

ĐẶC ĐIỂM KHÁC

Thường được cố định vào những khung có nhiều hình thù khác nhau

VỊ TRÍ ĐẶT

Hướng Nam, Đông hoặc Tây

YÊU CẦU VỀ TƯỚI NƯỚC

Giữ đất ẩm vừa phải; không được quá khô

NHIỆT ĐỘ VỀ ĐÊM TỐI ƯU

50–70°F (10–21°C)

TỶ LỆ TĂNG TRƯỞNG

Rất nhanh

LOẠI ĐẤT

Tốt nhất là bao gồm cả đất bầu mùn với phân trộn

BÓN PHÂN

Đầu mùa xuân đến cuối mùa thu

VẤN ĐỀ

Phải cắt tỉa thường xuyên

KẾT HỢP

Chi Thùa (Agaves), Aglaonemas, Lô hội (Aloes), Thu hải đường (Begonias), cây Dứa cảnh (Bromeliads), Lan Cẩm Cù (Hoyas), Thường xuân (Ivies), Kalanchoes, rêu, Nerve plants, Peperomias, pileas, pothos, prayer plants, rhipsalis, scheffleras, and snow roses

Nếu bạn đặt cây Maidenhair Vine ở một vị trí đầy nắng, nó sẽ phát triển rất nhanh như một kẻ điên vậy và dù có đặt dưới ánh sáng gián tiếp thì chúng cũng sẽ phát triển khá nhanh chóng. Chỉ cần tưới ít nước để giữ cho mặt đất ẩm vừa phải, nếu bạn tưới quá nhiều nước thì cây có thể không chịu được và có thể bị chết hoặc rụng lá. Nên trồng cây vào một chậu phù hợp và vừa vặn; tránh để mặt đất khô. Việc bón phân có thể là không quá cần thiết vì cây Muehlenbeckia có nguồn gốc từ New Zealand và Úc, chúng có thể phát triển tốt với loại đất nghèo nàn dinh dưỡng tại đó. Đối với cây Maidenhair Vine thì điều mệt nhất có lẽ là phải cắt tỉa thường xuyên cho chúng, mặc dù trông có vẻ mỏng manh nhưng nếu bạn cắt tỉa đúng cách nó sẽ vẫn tiếp tục ra nhánh và phát triển. Và một cây Maidenhair Vine mới được cắt tỉa sẽ trông như một cây mọc hoang nhưng những nhánh cây sẽ mọc lại sau một vài tuần mà thôi.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon