[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf – DUMB CANE (Dieffenbachia seguine)

• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: Huyền Nguyễn
  

English

CULTIVARS

There are too many to list, but here are a few striking varieties to look for:

• Dieffenbachia ‘CAMILLE’ – A bright chartreuse leaf with dark green edges.
• Dieffenbachia ‘CAMOUFLAGE’ – A bright chartreuse leaf with splotches of dark green scattered over the leaf.
• Dieffenbachia ‘STERLING’ – A medium-size plant with a dark green leaf that has a chartreuse green midrib and veins running through it.
• Dieffenbachia ‘TROPIC SNOW’ – This large variety can grow to 5 feet (1.5 m) or more in height and has a bright green leaf with a yellow middle feathering into the green edges.
• Dieffenbachia ‘TROPIC HONEY’ – This large variety has all yellow leaves with a thick, dark green edge.

Tiếng Việt

Đặc điểm chính của loài cây này là tán lá hấp dẫn, tên gọi thông thường xuất phát từ việc nhựa cây có chứa các tinh thể canxi oxalat có thể làm bỏng miệng và cổ họng và có thể gây tê liệt tạm thời các dây thanh âm. Đặt loài cây này tránh xa trẻ em và vật nuôi. Những chiếc lá lớn có đốm và mảng màu xanh đậm hoặc trắng, làm cho nó trở thành một loại cây có tán lá đẹp.

ÁNH SÁNG

Đặt cây ở nơi có ánh sáng trung bình đến sáng mạnh chẳng hạn như trên cửa sổ phía Đông hoặc phía Tây.

NƯỚC

Giữ ẩm đều cho cây và tăng độ ẩm bằng cách đặt chậu cây lên khay đá cuội.

HOA

Cây ra hoa trắng, rồi kết thành quả mọng đỏ, nhưng hầu như cây sẽ không ra hoa khi được trồng trong nhà.

KÍCH THƯỚC

Có nhiều cây cao từ dưới 1 feet (0,3 m) đến 4 hoặc 5 feet (1,2 đến 1,5 m).

NHÂN GIỐNG

Cắt một đoạn dài khoảng vài inch từ phần trên cùng của thân và giâm trong môi trường ẩm. Thân cây có thể được cắt thành nhiều khúc, mỗi khúc có một nốt, và đặt nằm ngang trên giá thể ẩm để ra rễ.

GIỐNG CÂY TRỒNG

Có quá nhiều loài để liệt kê, nhưng đây là một vài giống nổi bật:

• Vạn Niên Thanh ‘CAMILLE’ – Cây có lá sáng với các cạnh màu xanh đậm.
• Vạn Niên Thanh ‘CAMOUFLAGE’ – Cây có lá với màu sắc tươi sáng cùng những đốm màu xanh đậm rải rác trên lá.
• Vạn Niên Thanh ‘STERLING’ – Một loài thực vật cỡ trung bình với lá màu xanh đậm có gân giữa màu xanh lục và gân lá ngang.
• Vạn Niên Thanh ‘TROPIC SNOW’ – Giống lớn này có thể cao tới 5 feet (1,5 m) hoặc hơn và có lá màu xanh lục sáng với phần giữa màu vàng có lông màu xanh lá cây ở các cạnh.
• Vạn Niên Thanh ‘TROPIC HONEY’ – Giống cây lớn này có tất cả các lá màu vàng với viền lá dày, màu xanh đậm.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác