Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong series Bậc thầy Bonsai lần này, chúng tôi xin phép giới thiệu lịch sử của tinh thần yêu thương và tài năng bẩm sinh mà Harry Hirao đã chia sẻ với thế giới. Hirao là đồng sáng lập Kofu Bonsai Kai, một trong những câu lạc […]
Thư mục: Người nổi tiếng
Nguồn: europeanbonsaipottercollective.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (16/08/2021) Giới thiệu nhanh Martin Englert là một nghệ nhân gốm Bonsai tài năng và có nhiều thành tích cao đến từ Osnabrück, Đức, người đã sáng tạo ra những tác phẩm gốm Bonsai tuyệt vời từ năm 2001. Năm 2019 Martin đã vinh dự được mời tham […]
Nguồn: https://briansbotanicals.net Lược dịch: Dũng Cá Xinh (Codai.net) – 03/2021 Tất cả điều này bắt đầu với một vài con rùa và một sân sau lớn. Brian William đã bắt đầu hành trình thành nhà thực vật lâu đời theo cách như thế rồi trở thành một chuyên gia, từ các loại cây Cọ (Palms) […]
Nguồn: Aroid Thrills and Tropical Frills – Tropical Plants for Temperate Gardens by John Banta (aroid.org) Lược dịch: Dũng Cá Xinh (Codai.net) * Tin: Người thầy đáng kính đã mãi mãi ra đi vào 3am sáng (theo giờ Mỹ) ngày 14/03/2021. Mong ông an nghỉ ngàn thu. Ngày 27 tháng 7 năm 2002 (Thứ Bảy) […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (15/03/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Kiyoshi Hiramatsu được sinh ra là con thứ và sau đó là chủ sở hữu của vườn Hiramatsu Shunshoen bonsai garden nổi tiếng tại thị trấn Kokubunji, thành phố Takamatsu. Ông đã cống hiến cho bóng chày khi còn học cấp 3. Ông quyết […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (15/03/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Hiroyoshi Yamaji, chủ nhân đời thứ hai của vườn Yamaji Sanshoen garden, đã giúp cha mình khi ông còn nhỏ và đã trau đồi các kỹ thuật Bonsai từ đó. “Đó là một khoá học tự nhiên để tôi theo bước cha do sự […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (15/03/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Takahito Hanazawa, chủ nhân đời thứ ba của vườn Hanazawa Myoshun-en bonsai garden, sinh ngày 30/09/1956, ngày mà thị trấn Kinashi trở thành một phần của thành phố Takamatsu. Trước đó, khu vực Kinashi là một phần của làng Kamisakai, được sát nhập vào […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (13/10/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Chủ sở hữu đời thứ tư của Kandaka Shojuen bonsai garden, Keiji Kandaka, đã lớn lên dưới sự dạy dỗ của người cha Fujiyoshi. “Những ngày đó thật tự nhiên khi một người con trai tiếp quản công việc Bonsai của cha anh ý. […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (13/10/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Yoichi Nakanishi, chủ sở hữu đời thứ năm của Nakanishi Chinshoen bonsai garden, là một trong những thế hệ nghệ nhân trẻ, mới, sẽ đóng vai trò then chốt trong việc quảng bá văn hoá Bonsai tại tỉnh Kagawa. Nakanishi rất nhiệt tình với […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (13/10/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Kuniaki Hiramatsu, chủ sở hữu thế hệ thứ ba của vườn Hiramatsu Shunshoen, đã mài giũa kỹ năng Bonsai của mình từ khi còn trẻ với tư cách là người thừa kế tương lai của một vườn Bonsai nổi tiếng. Anh thường xuyên đưa […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (24/12/2009) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019) Mitsuo Matsuda, chủ sở hữu đời thứ tư của Matsuda Seishoen, cho biết anh nên suy nghĩ như thể mình là người chủ sở hữu đầu tiên và cố gắng hết sức cho vườn Bonsai của mình. Sau khi tốt nghiệp trường Takamatsu National […]
Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (15/01/2010) Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (13/11/2019) Kunihiro Kandaka là thế hệ chủ sở hữu thứ hai của vườn Kandaka Fukushoen bonsai garden. Ông được tôn trọng rộng rãi vì tính cách hiền lành và sở hữu những kỹ thuật Bonsai trình độ cao. Ông đã từng là người đứng đầu […]