Trưng bày Shohin: Thưởng thức sự phối hợp một cách tự do

Trưng bày Shohin: Thưởng thức sự phối hợp một cách tự do
Đánh giá

Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (05/03/2016)

Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (11/11/2019)

Shohin (mini Bonsai) tuy nhỏ nhưng cũng có không khí tuyệt vời và cổ xưa giống như một cây lớn. Nó đang ngày càng phổ biến bởi vì sự dễ dàng trưng bày cũng như ưu điểm tiết kiệm không gian. Hều hết các cây đều cao dưới 20cm. Màn hình trưng bày một cây rất đẹp nhưng nó càng trở nên hấp dẫn đối với Sekikazari. Một phụ nữ trẻ trưng bày chúng tại vườn Shunshoen Bonsai Garden tại thị trấn Kokubunji, thành phố Takamatsu.

Wabi-sabi trong tâm trí

Tomoko Kinashi, thị trấn Kinashi, lần đầu tiên thử sức với việc trưng bày Shohin. Cô ấy là hậu dệu của Jinzaburo Kinashi, người đã xây dựng nền tảng cho Bonsai của Kagawa từ cuối thời Edo đến thời Meiji. Hướng dẫn viên của cô là Koji Hiramatsu, chủ sở hữu thế hệ thứ 4 của khu vườn này và là giám đốc của All Japan Shohin Bonsai Association.

Trưng bày Shohin: Thưởng thức sự phối hợp một cách tự do

Hiramatsu đang nhìn Kinashi hoàn thiện việc trưng bày tại Shunshoen bonsai garden

Đầu tiên, Kinashi khá lo lắng không biết nên chọn loại cây nào. Những cây cô chọn to như cái bàn nên rất khó để giữ thăng bằng tốt. Hiramatsu khuyên cô “Không gian rất quan trọng. Nếu bạn trưng bày nhiều cây lớn, nó sẽ không có được thần thái của Wabi-sabi”. Sau đó, cô chọn lại cây, thay đổi góc độ và di chuyển giá đỡ trên bàn. Cuối cùng, cô đã hoàn thành tác phẩm trưng bày Shoihn có không khí tươi mới vào mùa hè.

Kinashi is choosing the trees at Shunshoen bonsai garden in Takamatsu's Kokubunji town.

Kinashi đang chọn cây tại Shunshoen bonsai garden

 

Những cách thức trong mùa

Kinashi trưng bày Kuromatsu 50 tuổi làm cây chính, Chojubai (Japanese quince), Pirakansa (Pyracantha), Shinpaku (Chinese juniper), Akamatsu (Thông Đỏ Nhật Bản, Japanese red pine), and Tsumerenge (Orostachys japonica) làm cây Soe (cây đồng hành). Hiramatsu chia sẻ “Nó có sự cân bằng tốt giữa cây và toàn bộ sự hài hoà. Từ quan điểm về xu hướng hình dáng cây, có lẽ sẽ tốt hơn nếu thay đổi cây Kuromatsu chính với cây Akamatsu ở bên phải”.

First work of Kinashi

First work of Kinashi

Kinashi chia sẻ “Đầu tiên, tôi muốn trưng bày nhiều cây to. Nhưng Hiramatsu nói với tôi về vấn đề không gian và trưng bày đơn giản sẽ tạo nên hương vị tốt nên tôi đã thay đổi ý định. Lần tới, tôi muốn làm thử một mùa khác!”

Vào mùa hè, màu xanh tươi sáng có cảm giác mát mẻ. Lá màu vào mùa thu và hoa mùa xuân rất đẹp. Cây không có lá vào mùa đông cũng có không khí đẹp. Trưng bày Shohin có nhiều cách để thưởng thức mỗi mùa.

Trả lời

0988110300
chat-active-icon