Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T9/T10 2016 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (15/08/2021) English Bonsai veteran Serge Clémence rediscovers joy when working on a mountain pine: Back on track Text and photography: Stefan Gmür / Bonsai Focus Studio Serge Clémence is a real bonsai veteran. His bonsai, all dug up by himself and carried […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: gốc cây
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) National Bonsai & Penjing Museum (Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia) và các nhân viên Vườn ươm Quốc gia Hoa Kỳ (U.S. National Arboretum) đã sang chậu cây thông Yamaki (Yamaki Pine), một trong những cây Bonsai nổi tiếng và mang tính biểu […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Một số cây Bonsai thực sự khiến người ta mê mẩn. Trong đó có một trường hợp của một Cây Sồi Tươi Bắc Mỹ (Quercus agrifolia, Coast live oak) được Al Nelson tặng cho các bộ sưu tập tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ […]
Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong chương trình Bonsai Vòng Quanh Thế Giới (Bonsai Around the World) kỳ này, chúng tôi sẽ đưa bạn đến vùng đất mới. The National Bonsai & Penjing Collection of Australia (Bộ sưu tập Cây cảnh & Hòn non bộ Quốc gia của Úc) là nơi […]
Đa bóp cổ (Ficus sumatrana) là một loài bản địa của vùng miền Đông Nam Bộ, Việt Nam. Vào mùa khô loài cây này sẽ “ngủ đông”. Một khi mùa mưa đến, nước mưa và không khí ẩm sẽ làm “thức giấc con quái vật rừng xanh” này. Chỉ vài ngày, hàng ngàn loại thức vật […]
Dịch: Huyền Nguyễn Đêm nọ, tôi xem lại một trong những bộ phim yêu thích của tôi, LEON của Luc Besson từ năm 1994. Phim kể về một sát thủ do diễn viên Jean Reno siêu ngầu thủ vai và nơi Natalie Portman bắt đầu diễn xuất ở tuổi 13. Có lẽ bạn đang thoáng […]
Cây Lan Ý (Peace Lily, Spathiphyllum wallisii) là một loại cây trồng trong nhà được yêu thích. Không phải chỉ vì nó là biểu tượng của hòa bình và thịnh vượng, mà bởi vì Lan Ý có thể sống tốt trong điều kiện ánh sáng yếu và không kén chọn nhiệt độ hoặc độ ẩm, […]
Chắc hẳn nhiều bạn đã từng chơi cây Thường Xuân (English Ivy, Hedera helix) và cùng từng xót xa khi thấy cây còi cọc hoặc “ra đi”. Mình đã gặp tương đối nhiều câu hỏi như thế này khi lướt qua các group, diễn đàn chơi cây: Tại sao lá cây Thường Xuân (English Ivy) […]
Nguồn: Ebook Houseplant Party: Fun projects & growing tips for epic indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Team Codai.net English A grafted cactus consists of two different cacti fused or grafted together to grow as one. Did you know that if you use a fast-growing cactus and graft a slow-growing […]
[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plans (Hướng dẫn Chọn và Chăm Sóc cây Indoors) - Lisa Eldred Steinkopf, Chi Pachira - Chi Thắt Bím
[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – MONEY TREE, GUIANA CHESTNUT (Pachira aquatica)
Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English MONEY TREE, GUIANA CHESTNUT BOTANICAL NAME Pachira aquatica This popular plant has taken the last decade by storm.The feng shui movement brought pachira to the forefront, as it is purported to bring good luck.The plant is usually sold with a braided trunk and the five to […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English PINK QUILL BOTANICAL NAME Tillandsia cyanea The pink bracts that produce the purple flowers are the main attraction of this bromeliad.When the flowers appear from the bract, they are small and do not last long. The pink bract, on the other hand, lasts for months. It […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English PONYTAIL PALM, ELEPHANT FOOT BOTANICAL NAME Beaucarnea recurvata The swollen caudex (stem) is the trait of this plant that is usually noticed first.The appearance of the caudex is rough and cracked and because of the shape with these traits, may suggest an elephant’s foot, thus the common […]