Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (26/07/2016)
Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (12/11/2019)
Trong các triển lãm Bonsai, chúng ta đôi khi sẽ thấy một tác phẩm chỉ trưng bày đá trên một Suiban (chậu nước). Đó là Suiseki. Trong khi Bonsai tạo ra khung cảnh rừng tự nhiên trong một cái chậu, Suiseki thể hiện khung cảnh của vùng nước và giữ sự năng động một cách đáng ngạc nhiên trong sự tĩnh lặng. Chúng được kết nối chặt chẽ với nhau. Triển lãm được tổ chức tại Takamatsu năm 2011 có tên “Asia-Pacific Bonsai and Suiseki Convention & Exhibition”
Hoạt động của Kyokusui Kai
Suiseki là một nghệ thuật trưng bày đá của những dòng sông cạn hay đá trên núi giống cảnh quan tự nhiên và thưởng thức trạng thái tinh tế. “Kyokusui kai” là một nhóm người hâm mộ Suiseki. Chủ tịch là Takao Endo, đến từ thị trấn Nishi-Kasuga, thành phố Takamatsu. Có khoảng 15 thành viên ở Kagawa và họ bị cuốn hút bởi Suiseki.
Tại Kagawa, không có các con sông lớn và rất khó để có được những viên đá lớn. Vì thế họ tạo ra một tác phẩm gốc bằng Sanukite, loại đá được sản xuất từ Kagawa.
Từ triển lãm
Endo tổ chức triển lãm Suiseki hàng năm tại Hanazawa Myoshunen bonsai garden, thị trấn Kinashi, Takatmatsu. Năm ngoái, nó được tổ chức vào mùa hè và đã có vài chục viên đá được trưng bày. Mời các bạn xem một số tác phẩm tiêu biểu.
Tác phẩm của Endo
Trong tác phẩm của chủ tịch Endo, một sugata-ishi (đá có hình dạng) giống như một khuôn mặt của con người thể hiện khung cảnh rất ngầu mà nó đang nhìn vào một con ếch được sử dụng như một màn hình phối cảnh. Con ếch nhỏ nhấn mạnh kích thước của viên đá. Tranh cuộn trong hẻm núi cũng là một phần trong tác phẩm và mặt trăng mờ tạo ra khung cảnh mùa hè tuyệt đẹp.
Tác phẩm của Hiide
Chizuko Hiide đến từ thị trấn Shodoshima đã trưng bày một tác phẩm Tanakazari sử dụng năm viên đá nhỏ màu đỏ, xanh và đen. Đá màu xanh hình núi là từ Sado, viên hình hòn đảo đến từ sông Shimanto và những viên còn lại là đá Keiketsu đến trừ Trung Quốc. Sự kết hợp thật tinh tế!
Tác phẩm của Manabe
Tác phẩm của Hisao Manabe đến từ thị trấn Shiogami, thành phố Takamatsu thể hiện vách đá và biển bằng cách sử dụng Danseki và một ngọn hải đăng làm đối tượng tạo điểm nhấn. Suiban màu xanh và cát trắng tạo ra sự mát mẻ của mùa hè.