[Ebook Việt Hoá] The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant: Fairy elephants’ feet

• Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire
• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: N/A

English

• SUCCULENT
• Fairy elephants’ feet
• Frithia pulchra aka baby toes, elephant’s baby toe

Fairy elephants’ feet is tough, tiny and brilliantly easy to grow. It is a stemless plant producing clusters of erect, modified leaves with ‘windows’ at their tips, to protect them from extreme harsh light and heat.

• Family: Aizoaceae
• Temperature: 18–26°C/65–79°F
• Light: Bright, sunny
• Water: Dry
• Height and spread: 10x20cm/4x8in

WHERE TO GROW

Position by a sunny window, opening it at times in spring and summer so that the plant can enjoy the fresh air.

HOW TO GROW

Fairy elephants’ feet needs a very coarse, open compost (see Cacti and succulents). It will rot if too wet so water sparingly in the growing season and hardly at all in winter. If plants get too dry they draw themselves into the ground or compost, to protect themselves; if this happens, increase the watering. Feed every few weeks in the growing season.

GROWING TIP

Plants must be happy, with plump leaves, if they are to produce their showy, bright pink, white-centred, daisy-like flowers in winter.

LASTING GIFT

Frithia was first established as a genus in 1925 by a Kew botanist, N.E. Brown. He named it after Frank Frith, the gardener at Park Station in Johannesburg, who took the plant to Brown when he visited London.

Tiếng Việt

Sen Đá Baby Toes có tên khoa học là:

• SUCCULENT
• Fairy elephants’ feet
• Frithia pulchra aka baby toes, elephant’s baby toe

Sen Đá Baby Toes rất cứng rắn, xinh xắn và rất dễ trồng. Đây là một loài thực vật không thân tạo ra các cụm lá mọc thẳng, đã tiến hóa thành các ‘cửa sổ’ ở đầu để bảo vệ chúng khỏi ánh sáng và nhiệt độ khắc nghiệt.

• Họ: Aizoaceae
• Nhiệt độ: 18–26°C/65–79°F
• Ánh sáng: Ánh nắng mặt trời, ánh sáng cường độ cao
• Tưới nước: Tưới ít nước
• Chiều cao và chiều rộng: 10x20cm/4x8in

Nơi trồng thích hợp

Đặt cạnh cửa sổ nhiều nắng. Mở cửa vào mùa xuân và mùa hè để cây có thể tận hưởng hương xuân.

Làm sao để trồng cây cho đúng cách?

Sen Đá Baby Toes cần một loại phân trộn rất thô, thoáng (xem Xương rồng và các loài mọng nước). Nó sẽ thối rữa nếu quá ẩm ướt vì vậy hãy tưới ít nước vào mùa sinh trưởng ngừng tưới vào mùa đông. Nếu cây quá “háo” nước, chúng sẽ tự chôn mình xuống đất hoặc phân trộn để tự bảo vệ chúng. Nếu bạn thấy hiện tượng này, đã đến lúc phải tăng lượng nước tưới rồi đó. Bón phân vài tuần một lần trong mùa sinh trưởng.

Mẹo trồng cây

Cây phải tươi tốt, lá cây phải trông mọng nước thì chúng mới ra hoa sặc sỡ, màu hồng tươi, tâm trắng, giống như bông cúc khoe sắc vào mùa đông.

Món quà tinh thần

Chi Frithia lần đầu tiên được nhìn nhận như một chi vào năm 1925 bởi một nhà thực vật học Kew, N.E. Brown. Ông đặt tên nó theo tên của Frank Frith, người làm vườn tại Park Station ở Johannesburg. Đây chính là người đã mang cây đến Brown khi ông đến thăm London.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác