[Ebook Việt Hoá] The Instant Guide to Healthy Houseplants: Callistemon citrinus (Bottlebrush plant)

  • Nguồn: [Ebook Việt Hoá] The Instant Guide to Healthy Houseplants (Hướng dẫn tức thời để chăm cây trong nhà khoẻ mạnh)
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Biên dịch: Team Codai.net 

English

This interesting plant originates from Australia. It needs a very light, sunny location, though it should be protected from midday sun, especially in summer. The red-and-yellow flowers are spiked around the stem and look like a bottle brush, hence the plant’s common name. The growing shoot of leaves will push beyond the flower spike. The fruit, forming below the flower, is in the form of a woody capsule containing minute seeds that remain fertile for a long time. These are difficult to propagate, but stem cuttings can be taken in early summer from young, non flowering stems.

The bottle brush plant grows up to 2-3 feet (61-91cm) indoors and in summer produces bright red flowers near the top of its stems. The narrow leaves are grayish green in color, and a healthy plant will look bushy, with new side stems shooting in spring and summer.
The bottle brush plant grows up to 2-3 feet (61-91cm) indoors and in summer produces bright red flowers near the top of its stems. The narrow leaves are grayish green in color, and a healthy plant will look bushy, with new side stems shooting in spring and summer.

Light

  • Needs a light location shielded from direct midday sun in summer. Keep in a sunny room year-round.

Temperature

  • Winter minimum, 34°F (1°C) if kept dry but best at 45-50°F (7-10°C); in summer, ordinary room temperatures are ideal. Plant does not like a stuffy room.

Water

  • Water twice a week in summer and once a week in winter but allow top layer of soil to dry. If temperature is below 45°F (7°C), keep much drier; if it is as low as 34°F (1 °C), do not water at all. It prefers lime-free water, so use soft, distilled orrainwater if possible.

Humidity

  • Spray once a week in summer, avoiding flowers if possible.

Feeding

  • Feed every 14 days when growing and flowering with liquid houseplant food diluted according to the manufacturer’s instructions.

Soil

  • Use 4 parts loam with I partsharp sand. It prefers lime-free s o il.

Repotting

  • Repot annually in spring, though plant flowers best ifslightly pot-bound.

Cleaning

  • Humidity spraying is sufficient.May be wiped with damp cloth.Use no leafshine.

Pruning

  • 1. If plant is getting large and leggy, it can be pruned as soon as it has finished flowering.
  • 2. Cut back by up to half all stems that grew last year, making cut just above a leaf.

What’s wrong

  • White woolly patches on leaves and at joints of stems: Mealy bug. Wipe off with cotton swabs dipped in denatured alcohol or spray every 14 days with insecticidal soap until clear.
  • Leaves tum yellow: Too wet, overwatered. Allow to dry out before watering again, then water less often. Make sure drainage holes in pot are clear.
  • Flowers dry up and leaves turn dry and crisp: Too hot and dry. Water twice weekly in summer, and if temperature is 70°F (21 °C) or more, spray regularly to increase humidity.
  • Flowers dry up and turn brown: Leafshine damage. Do not use.
  • Leaves tum very pale and look weak: Needs feeding. Feed every 14 days when producing new leaves and flowers. Use liquid houseplant food diluted with water.
  • Flowers fall while still in bloom: Too dark. Move to lighter place, protected from full midday sun.
  • Brown sticky scales on underside of leaves: Scale insect. Wipe off with cotton swabs dipped in denatured alcohol or spray every 14 days with diluted malathion or insecticidal soap until clear.
  • Leaves turn brown and fall: Too cold; frostbitten if left outside in cold weather. Plant may not recover, but keep it in a warmer place, around 45 – 50°F (7 – 10°C), in winter.

Tiếng Việt

Loại cây thú vị này có nguồn gốc từ Úc. Nó cần một vị trí rất sáng, đầy nắng, mặc dù nó cần được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời giữa trưa, đặc biệt là vào mùa hè. Những bông hoa màu đỏ và vàng mọc thành chùm xung quanh thân cây và trông giống như một chiếc chổi lông, do đó có tên gọi chung của loài cây này. Chồi lá đang phát triển sẽ vượt ra ngoài cành hoa. Quả, hình thành bên dưới hoa, có dạng quả nang gỗ chứa các hạt nhỏ có khả năng sinh sản trong một thời gian dài. Đây là loại cây khó nhân giống, nhưng việc giâm cành có thể được thực hiện vào đầu mùa hè từ những cành non, chưa ra hoa.

The bottle brush plant grows up to 2-3 feet (61-91cm) indoors and in summer produces bright red flowers near the top of its stems. The narrow leaves are grayish green in color, and a healthy plant will look bushy, with new side stems shooting in spring and summer.
Hoa tràm liễu đỏ mọc cao tới 2-3 feet (61-91cm) trong nhà và vào mùa hè sẽ tạo ra những bông hoa màu đỏ tươi gần đầu thân của nó. Những chiếc lá hẹp có màu xanh xám và một cây khỏe mạnh sẽ trông rậm rạp, với những thân bên mới mọc ra vào mùa xuân và mùa hè.

Ánh sáng

  • Cần một vị trí có ánh sáng được che chắn khỏi ánh nắng trực tiếp giữa trưa của mùa hè. Giữ trong phòng có ánh nắng quanh năm.

Nhiệt độ

  • Mùa đông tối thiểu, 34 độ F (1 độ C) nếu được giữ khô nhưng tốt nhất ở 45-50 độ F (7-10 độ C); vào mùa hè, nhiệt độ phòng bình thường là lý tưởng. Thực vật không thích một căn phòng ngột ngạt.

Nước

  • Tưới nước hai lần một tuần vào mùa hè và một lần một tuần vào mùa đông nhưng để lớp đất trên cùng khô. Nếu nhiệt độ dưới 45 độ F (7 độ C), hãy giữ khô hơn nhiều; nếu nhiệt độ thấp đến 34 độ F (1 độ C), tuyệt đối không tưới. Nó thích nước không có vôi, vì vậy hãy sử dụng nước hoặc nước cất nếu có thể.

Độ ẩm

  • Phun mỗi tuần một lần vào mùa hè, tránh hoa nếu có.

Bón phân

  • Bón phân chỉ 14 ngày khi cây phát triển và ra hoa bằng phân bón dạng lỏng được pha loãng theo hướng dẫn của nhà sản xuất.

Đất

  • Sử dụng 4 phần mùn với 1 phần cát sắc. Cây thích không có vôi.

Thay chậu

  • Thay chậu hàng năm vào mùa xuân, tuy nhiên cây hoa tốt nhất trong chậu hơi khép kín.

Làm sạch

  • Phun ẩm vừa đủ, có thể lau bằng khăn ẩm, không dùng xịt bóng lá.

Cắt tỉa

  • 1.Nếu cây lớn và dễ dài, có thể cắt tỉa cây ngay sau khi cây ra hoa kết thúc.
  • 2. Cắt bỏ một nửa tất cả các thân cây đã mọc vào năm ngoái, cắt ngay phía trên chiếc lá.

Những vấn đề có thể xảy ra

  • Các mảng lông tơ màu trắng trên lá và ở các khớp của thân cây: Rệp sáp. Lau sạch bằng tăm bông nhúng vào cồn biến tính hoặc xịt xà phòng diệt côn trùng 14 ngày cho đến khi sạch.
  • Lá úa vàng: Quá ẩm ướt, ngập úng. Để khô trước khi tưới lại, sau đó tưới ít nước hơn. Đảm bảo lỗ thoát nước trong chậu thông thoáng.
  • Hoa khô và lá khô giòn: Quá nóng và khô. Tưới nước hai lần mỗi tuần vào mùa hè, và nếu nhiệt độ từ 70 độ F (21 độ C) trở lên, hãy phun thường xuyên để tăng độ ẩm.
  • Hoa khô héo và chuyển sang màu nâu: Hư hại do xịt bóng lá. Không được dùng.
  • Lá rất nhợt nhạt và trông yếu ớt: Cần bón phân. Bón phân 14 ngày khi cây ra lá và hoa mới. Dùng phân bón dạng lỏng pha loãng với nước.
  • Hoa rụng khi còn đang nở: Quá tối. Di chuyển đến nơi sáng hơn, được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời giữa trưa.
  • Vảy dính màu nâu ở mặt dưới lá: Sâu bọ. Lau sạch bằng tăm bông nhúng vào cồn biến tính hoặc xịt 14 ngày với malathion pha loãng hoặc xà phòng diệt côn trùng cho đến khi sạch.
     
  • Lá chuyển sang màu nâu và rụng: Quá lạnh; bị cóng nếu để ngoài trời lạnh. Cây có thể không phục hồi, nhưng hãy giữ nó ở nơi ấm hơn, khoảng 45-50 độ F (7-10 độ C), vào mùa đông.

Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon