[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Dracaena

[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Dracaena
  • Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021)
  • Dịch: Quỳnh Nhi

English

I never thought I’d be dodging compliments for my dracaena. In the past, when I was ticking off must-haves for my windowsill, a dracaena might be the last suspect that came to mind. But that was before I met Dracaena deremensis ‘Lemon Lime’.

It sort of snuck up on me, because ‘Lemon Lime’ was introduced when I wasn’t looking. But when we found each other, it was love at first sight. With a graceful fountain of tidy leaves bordered by an astonishingly vibrant strip of almost-neon yellow against inner stripes of cream and pale green, this dracaena looks more like a designer pillow than a houseplant. Mine is always buttoned down without a sprig out of place. The gracefully wavy leaves line up and down the stem like cadets in the military. They could easily pass inspection by the top brass, and they just hold that pose in suspended animation. This plant would settle right into an updated classic decor, but its youthfully fresh color pageant could also do justice to a retro chic country backdrop. Not many plants work in a contemporary house, but ‘Lemon Lime’ is the ideal candidate, especially if your palette tends toward primary shades and neon hues. Stand it beside a blue bloomer like an African violet and it smiles. Go one step further and pair it with chartreuse selaginella moss for a good-natured glow. Wherever you put it, expect it to remain constant. This dracaena does not jump through hoops, but it is best left in limbo. You can’t improve perfection.

Not all dracaenas are equally shipshape. Indeed, the Internet is littered with graphic images of pathetic dracaenas that have grown far too lanky with brown leaves left intact. Don’t go that route. I’ve had mine for three years or more, and it still hasn’t reached 12 inches (30 cm) in height. I keep its roots crammed into a tight, shallow container of less than 6 inches (15 cm) in diameter. I water it, but not to excess. I don’t push it. As mentioned, the status quo is fine with me.

I am frugal by nature, so I originally purchased a single plant rather than a threesome tucked into one larger pot. For once, parsimony paid back. The combined unit does not have the impact of my single statement. When grown alone, each leaf becomes wider and the plant makes a sharper image.

Eventually the plant will need cutting back. Dracaenas are not self-branching by nature, so when they start to get leggy, step in with a pair of pruning shears. The top can be rooted in moist soil, and the lower stub should send out branches eventually. Leaving nothing more than 6 inches (15 cm) of stub is the trick to achieving a plant that might go on to win another beauty pageant. No houseplant is worth hosting unless it looks ravishing. Leaving a tall, denuded stem is not going to make anyone proud. So gather up your courage and whack it back severely.

Meanwhile, if the lower leaves brown, remove them before they mar the overall package. My dracaena has continued to retain all its leaves. Toward that goal, I water it regularly but not slavishly, as dracaenas do not appreciate being fussed over with the watering can. Preferred temperatures are usually filed in the warmth-loving category, but mine endures those 55°F (12°C) nights for which I am famous. As far as light goes, ‘Lemon Lime’ shows good color at a respectful distance from an east- or west-facing window; there is no need to give it the best seat in the house.

No wonder it stops traffic. With those neon leaves, who can pass Dracaena deremensis ‘Lemon Lime’ without doing a double take?
No wonder it stops traffic. With those neon leaves, who can pass Dracaena deremensis ‘Lemon Lime’ without doing a double take?

There are other dracaenas around, but they don’t send me into the palpitations I have come to expect from ‘Lemon Lime’. The fact that friends arrive at my door and are drawn magnetically to ‘Lemon Lime’ has raised the bar for the entire clan of houseplants. If guests do not instantly erupt into effusive compliments when coming in contact with a houseplant, why bother?

DRACAENA

Dracaena

EASIEST

SIZE

About 12 inches (30 cm) high, but can stretch much taller with age

FOLIAGE

Wonderful bands of neon green and forest with cream

OTHER ATTRIBUTES

It does absolutely nothing but look predictably fab, which works for me

EXPOSURE

East or west

WATER REQUIREMENTS

Allow soil to dry out slightly between waterings

OPTIMUM NIGHTTIME TEMPERATURE

60–70°F (15–21°C)

RATE OF GROWTH

Slow

SOIL TYPE

Humusy potting soil with compost included

FERTILIZING

Early spring to late autumn

ISSUES

Can grow tall without branching; lower leaves can brown

COMPANIONS

African violets, aglaonemas, begonias, crotons, ferns, ficus, ivies, mosses, and peperomias


Tiếng Việt

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ né tránh những lời khen ngợi dành cho những cây chi Huyết giác của mình. Trước đây, khi tôi đang liệt kê ra những cái cây cần phải có để đặt lên bệ cửa sổ của mình, một cây thuộc chi Huyết giác có thể là cái tên cuối cùng trong danh sách. Nhưng đó là trước khi tôi biết đến cây Dracaena deremensis ‘Lemon Lime’.

Cứ như thể nó đang tránh né tôi, bởi vì cây ‘Lemon Lime’ đã được giới thiệu khi tôi không để tâm quan sát. Nhưng khi tôi tìm thấy nó, tưởng chừng như đã có một tình yêu sét đánh. Với hình dáng tựa như một đài phun nước duyên dáng gồm những chiếc lá gọn gàng với một dải màu vàng gần như neon rực rỡ đáng kinh ngạc trên nền các sọc màu kem và xanh lá cây nhạt bên trong, cây Huyết dụ này trông giống một thứ được thiết kế là một cây trồng trong nhà nhà. Chậu cây của tôi có những chiếc lá gọn gàng mà không bị lệch ra ngoài. Những chiếc lá lượn sóng duyên dáng dọc theo thân cây như những học viên trong quân đội. Loại cây này sẽ phù hợp với kiểu trang trí cổ điển mới, nhưng với những màu sắc tươi trẻ, trẻ trung của chúng lại cũng phù hợp với bối cảnh đồng quê sang trọng theo phong cách cổ điển. Không có nhiều cây trồng phù hợp với một ngôi nhà hiện đại, nhưng ‘Lemon Lime’ lại là một sự lựa chọn lí tưởng, đặc biệt nếu màu ngôi nhà của bạn có xu hướng thiên về các sắc thái chính và màu neon. Đứng cạnh một bông hoa màu xanh như hoa violet Châu Phi và nó mỉm cười. Tiến thêm một bước nữa và ghép nó với rêu Chartreuse selaginella để có ánh sáng tự nhiên. Dù bạn đặt nó ở đâu, hãy mong đợi nó không đổi. Cây huyết dụ này không nhảy qua vòng, nhưng tốt nhất nên để nó trong tình trạng lấp lửng. Bạn không thể cải thiện sự hoàn hảo.

Không phải tất cả các loại cây Dracaenas đều có hình dạng tàu như nhau. Thật vậy, Internet tràn ngập những hình ảnh về những cây Pathetic Dracaenas đã phát triển quá mức, cao lêu khêu với những chiếc lá nâu đã không còn nguyên vẹn. Đừng để những cái cây của bạn như thế. Chậu cây của tôi trồng được ba năm trở lên và nó vẫn chưa đạt chiều cao 12 inch (30 cm). Tôi giữ rễ của chúng lấp đầy cả chậy cây kín, nông có đường kính dưới 6 inch (15 cm). Tôi tưới nước cho chúng, nhưng không quá nhiều. Tôi không thúc ép chúng phải phát triển. Như đã nói ở trên, hiện tại là rất ổn đối với tôi.

Bản chất tôi là người tiết kiệm, vì vậy ban đầu tôi chỉ mua một cây duy nhất chứ không phải ba cây để đặt vào chậu lớn hơn. Vào một lần, tôi đã hoàn trả lại đơn hàng. Những cái cây mà tôi nhận định chỉ nên đặt một mình thì không cần những cây có thể kết hợp cùng. Khi được trồng một mình, mỗi chiếc lá sẽ trở nên rộng hơn và cho hình ảnh sắc nét hơn.

Cuối cùng cây sẽ cần phải cắt bớt. Cây Dracaenas bản chất không tự phân nhánh, vì vậy khi chúng bắt đầu cứng cáp, hãy dùng kéo cắt tỉa cành. Phần ngọn có thể bám rễ trong đất ẩm, và phần ngọn phía dưới cuối cùng sẽ ra các nhánh. Không để lại quá 6 inch (15 cm) cuống là mẹo để đạt được một cái cây mới hình dáng đẹp mắt nhất. Không có houseplant nào đáng lưu trữ trừ khi nó trông đẹp mê hồn. Để lại một thân cây cao sừng sững sẽ không tạo nên cảm giác tự hào. Vì vậy, hãy thu thập can đảm của bạn và hãy chăm sóc và cắt tỉa chúng một cách tốt nhất.

Trong khi đó, nếu lá bên dưới chuyển sang màu nâu, hãy loại bỏ chúng trước khi nó làm hỏng khung cảnh tổng thể. Cây Huyết dụ của tôi vẫn tiếp tục duy trì được tất cả các lá của nó. Để đạt được mục tiêu đó, tôi tưới nước thường xuyên nhưng không quá nhiều, vì Dracaenas không thích bị tưới nước quá nhiều lần. Chúng được xếp vào loại ưa ấm áp, nhưng chậu cây của tôi có thể chịu đựng những đêm có nhiệt độ 55 ° F (12 ° C). Theo ánh sáng, ‘Lemon Lime’ hiển thị màu sắc tốt ở một khoảng cách phù hợp từ cửa sổ hướng Đông hoặc hướng Tây; không cần thiết phải cho nó một vị trí tốt nhất trong nhà.

Có nhiều loại Dracaena khác xung quanh, nhưng chúng không khiến tôi cảm thấy hồi hộp mà tôi mong đợi như từ cây ‘Lemon Lime’. Việc bạn bè đến cửa nhà tôi và bị sự hấp đẫn của ‘Lemon Lime’ lôi cuốn đã nâng tầm cho toàn bộ những cây trồng trong nhà. Nếu khách đến nhà bạn không ngay lập tức khen ngợi những cây trồng trong nhà, thì tại sao phải bận tâm?

Chi Huyết giác

Dracaena

KÍCH THƯỚC

Cao khoảng 12 inch (30 cm), nhưng có thể cao hơn nhiều theo thời gian

TÁN LÁ

Chiếc lá gọn gàng với một dải màu vàng gần như neon rực rỡ đáng kinh ngạc trên nền các sọc màu kem và xanh lá cây nhạt bên trong

ĐẶC ĐIỂM KHÁC

Nó hoàn toàn không làm gì khác và có thể dễ đoán được hướng phát triển, điều này phù hợp với tôi

VỊ TRÍ ĐẶT

Đông hoặc Tây

YÊU CẦU VỀ TƯỚI NƯỚC

Để đất hơi khô giữa các lần tưới

NHIỆT ĐỘ VỀ ĐÊM TỐI ƯU

60–70°F (15–21°C)

TỶ LỆ TĂNG TRƯỞNG

Chậm

LOẠI ĐẤT

Bầu đất mùn có bao gồm phân trộn

BÓN PHÂN

Đầu mùa xuân đến cuối mùa thu

VẤN ĐỀ

Có thể mọc cao mà không phân nhánh; lá dưới có thể bị nâu

KẾT HỢP

Hoa violet châu Phi, chi Minh ty, Thu hải đường, chi Ba đậu, dương xỉ,  chi Sung, Thường Xuân, rêu và peperomias


Xem thêm các phần khác của sách

Để lại một bình luận

0988110300
chat-active-icon