[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – UMBRELLA TREE (Schefflera actinophylla)

• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: Huyền Nguyễn
  

English

LIGHT PREFERENCE

Keep your plant in a medium to bright spot, especially if it’s the variegated version, to keep the color bright. If it starts to get leggy, move it into a brighter light.

WATERING

Keep this plant evenly moist, never letting it dry out. Occasionally take it to the shower if possible and spray it down to keep it clean. Otherwise, it is difficult to wash each individual leaf. Do not let it stand in water as the results will be yellow, dropping leaves.

FLOWER

The bright red spikes of flowers will not appear in the home setting.

SIZE

In its natural habitat, these trees can reach up to 40 feet (12.2 m) tall. In your home, it can be kept under 10 feet (3 m) with pruning.

PROPAGATION

Take cuttings of the stem tips and pot in a moist potting medium.

CULTIVARS

• Schefflera actinophylla ‘AMATE’ – This cultivar has been bred for better disease and insect resistance for the interior plant industry. It also does better in low-light conditions.
• Schefflera actinophylla ‘AMATE SOLEIL’ – This variety has a vivid chartreuse color and brightens up any interior.

Tiếng Việt

ÁNH SÁNG

Đặt cây của bạn ở nơi có ánh sáng trung bình đến cao, đặc biệt nếu đó là loài nhiều màu, để giữ cho màu sắc tươi sáng. Nếu cây bắt đầu dài ra, hãy chuyển nó vào nơi có ánh sáng rực rỡ hơn.

NƯỚC

Giữ ẩm đều cho cây, không bao giờ để cây bị khô. Thỉnh thoảng tưới nước cả cây từ trên xuống để giữ cho nó sạch sẽ, nếu không, rất khó để rửa từng lá riêng lẻ. Không để bầu đất đọng nước vì quả sẽ bị vàng và cây sẽ rụng lá. 

HOA

Những bông hoa có gai màu đỏ tươi sẽ không xuất hiện trong nhà.

KÍCH THƯỚC

Trong môi trường sống tự nhiên, những cây này có thể cao tới 40 feet (12,2 m). Trong nhà của bạn, nó có thể được giữ dưới 10 feet (3 m) nếu bạn cắt tỉa.

NHÂN GIỐNG

Đem giâm các ngọn thân và trồng vào bầu ẩm.

GIỐNG CÂY TRỒNG

• Ngũ Gia Bì ‘AMATE’ – Giống cây này đã được lai tạo để kháng bệnh và chống côn trùng tốt hơn, phù hợp trồng trong nhà. Cây cũng sinh trưởng tốt trong điều kiện ánh sáng yếu.
• Ngũ Gia Bì ‘AMATE SOLEIL’ – Giống này có màu sống động và làm tươi sáng căn phòng của bạn.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác