[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – CHINESE MONEY PLANT (Pilea peperomioides)

• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: Huyền Nguyễn
  

English

BOTANICAL NAME

• Pilea peperomioides

This plant has taken the houseplant world by storm in the last few years. A petiole or stem that holds up the leaf is attached in the middle of the leathery leaf, adding to its unique character.These plants are usually passed from person to person rather than being bought. Even now, they may be hard to find to purchase, but are worth the search.

LIGHT PREFERENCE

Give it a medium light as an east or west window.

WATERING

Keep this plant evenly moist and increase the humidity by placing the plant on a pebble tray with water.

FLOWER

It grows small white flowers on pinkish stems.

SIZE

The plant can grow to 12 inches (30.5 cm) high by 12 inches (30.5 cm) wide.

PROPAGATION

Offshoots are sent up from the parent an inch or two from the stem. These can be separated and potted up individually.

Tiếng Việt

TÊN THỰC VẬT

• Pilea peperomioides

Loại cây này đã gây bão trong giới cây trồng trong vài năm qua. Một cuống lá hoặc thân vươn lên của chiếc lá được gắn vào giữa chiếc lá làm tăng thêm nét độc đáo cho loài cây này. Cây thường được truyền từ người này sang người khác chứ không phải mua. Ngay cả bây giờ, chúng có thể khó tìm mua, nhưng rất đáng để tìm kiếm. 

ÁNH SÁNG

Cung cấp cho cây ánh sáng trung bình chẳng hạn như đặt cây ở một cửa sổ phía Đông hoặc phía Tây.

NƯỚC

Giữ ẩm đều cho cây và tăng độ ẩm bằng cách đặt cây lên khay đá cuội ẩm.

HOA

Cây cho ra những bông hoa nhỏ màu trắng trên thân cây màu hồng nhẹ.

KÍCH THƯỚC

Cây có thể cao tới 12 inch (30,5 cm) và rộng 12 inch (30,5 cm).

NHÂN GIỐNG

Cây mẹ tạo ra các nhánh con dài một hoặc hai inch từ phần thân, chúng có thể được tách ra và trồng riêng.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác