- Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Happy Houseplants: 30 Lovely varieties to brighten up your home – Angela Staehling (Cây Cảnh Trong Nhà Hạnh Phúc: 30 loại cây đáng yêu làm bừng sáng nhà bạn)
- Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201)
- Dịch: Huyền Nguyễn
English
• Sedum morganianum •
The burro’s tail cactus has long draping stems with thick overlapping leaves, resembling a braided donkey’s tail. The blue-green succulent, also known as the donkey tail plant, looks striking in a hanging basket near a window. Keep temperatures between 65 ̊ and 75 ̊F / 18 ̊ and 24 ̊C, and keep the plant away from cool drafts. The burro tail’s stems can grow 3 feet / 91 cm long and they require little maintenance.
Step-by-step care
- SOIL: Use a cactus and succulent potting mix, or create your own quick-draining soil with one-third potting mix, one-third coarse sand, and one-third perlite. Add vermicom- post to provide extra nutrients and beneficial enzymes.
- LIGHT: Place burro’s tail cactus in bright light. Morning sun is fine. Hot afternoon sun can burn the leaves and turn them pale green.
- WATER: Water thoroughly and let the soil dry out between waterings. The burro’s tail cactus is drought tolerant and prefers drier soils.
- FERTILIZER: Feed with a balanced houseplant fertilizer once a month during spring and summer. Dilute fertilizer to half strength.
TIP: Plant your burro’s tail cactus in a hanging pot with other succulents for a beautiful display of color and texture.
Tiếng Việt
• Sen Đá Chuỗi Ngọc – Sedum morganianum •
Sen Đá Chuỗi Ngọc (burro’s tail cactus) có thân dài xếp nếp với những chiếc lá dày xếp chồng lên nhau, giống như đuôi lừa bện. Cây Sen Đá Chuỗi Ngọc còn được gọi là cây mọng nước màu xanh lam hay cây đuôi lừa, chúng trông rất nổi bật trong giỏ treo gần cửa sổ. Trồng cây trong môi trường có nhiệt độ từ 65 ̊ đến 75 ̊F (18 ̊ đến 24 ̊C), và để cây tránh gió mát. Thân cây này có thể dài 3 feet (91 cm) và chúng cần ít sự chăm sóc.
Chăm sóc từng bước
- ĐẤT: Sử dụng hỗn hợp bầu dành cho Xương Rồng và cây mọng nước, hoặc tự trộn hỗn hợp đất thoát nước nhanh của riêng bạn với tỉ lệ: một phần ba hỗn hợp ruột, một phần ba cát thô và một phần ba đá trân châu. Bổ sung phân trùn quế để cung cấp thêm chất dinh dưỡng và các enzym có lợi cho cây.
- ÁNH SÁNG: Đặt cây ở nơi có ánh sáng rực rỡ hoặc ánh nắng ban mai. Nắng nóng buổi trưa có thể làm cháy lá và khiến lá chuyển sang màu xanh tái.
- NƯỚC: Tưới nước kỹ và để đất khô giữa các lần tưới. Cây Sen Đá Chuỗi Ngọc (burro’s tail cactus) có khả năng chịu hạn và ưa đất khô hơn.
- PHÂN BÓN: Bón phân cân đối cho cây trồng mỗi tháng một lần vào mùa xuân và mùa hè. Pha loãng phân bón đến nồng độ 1/2.
MẸO: Trồng cây Sen Đá Chuỗi Ngọc (burro’s tail cactus) của bạn trong chậu treo cùng với các loài mọng nước khác để có sự phối hợp màu sắc và kết cấu đẹp mắt.