• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Người dịch: Huyền Nguyễn

ENGLISH

Staghorn fern (Platycerium bifurcatum) is an interesting, bizarre-looking plant guaran- teed to attract attention and start conversa- tions. And though it is a true fern, it’s not lacy, or delicate, or ferny in any way. In its native tropical rainforests, it is an epiphyte (a plant that grows on another plant for support), perch- ing on the branches or trunks of trees. Stag- horn fern has two distinctly different kinds of leaves: basal and aerial. Its basal leaves are flat and kidney-shaped. In nature, they tightly clasp the tree on which the fern grows, and the rhi- zome grows underneath them. Aerial leaves are divided into large, strap-shaped lobes that resemble deer antlers, thus the common name. These leaves arch out horizontally into midair and can grow to 3 feet long and wide. Young staghorn ferns are sometimes grown in pots, but because they are epiphytes, they do best when mounted on plaques of wood or bark hung on walls or suspended in air. Hanging baskets, in which leaves emerge through the sides of the baskets, are another alternative. The plant even- tually encloses the basket with its fronds.

OPTIMUM HOUSEHOLD ENVIRONMENT

Read the Introduction for the specifics of each recommendation.

MEDIUM LIGHT.

Bright filtered light, but no direct sun, suits these ferns best.

MODERATE TEMPERATURE.

Daytime 70 to 80°F, nighttime 60 to 70°F.

AMPLE WATER.

Plants mounted on plaques or in hanging baskets should be watered when the potting medium is dry to a depth of 0.5 inch. Provide more water as temperatures rise in sum- mer. Make sure drainage is perfect; the water should drain away quickly.

HUMIDITY.

Staghorn ferns require high humid- ity. Mist your plant frequently with a spray bot- tle of water on a mist setting, or use a handheld mister. Put a humidifier in the room and group other houseplants nearby to raise the humidity.

POTTING MEDIUM.

In a hanging basket, use any good organic, well-drained, general- purpose potting soil that incorporates organic fertilizer, mycorrhizal fungi, and other beneficial microbes.

FERTILIZER.

Use any liquid organic fertilizer where the first number (nitrogen) is higher than the other two. Apply at half-strength every two weeks.

POTTING.

When your fern needs up-potting, shift it to a hanging basket with a diameter 2 inches larger than the current one. To mount the fern on a plaque, wrap the roots in a ball of moss and tie the plant to the plaque with some old pantyhose.

PROPAGATION.

Staghorn fern is easy to propagate by division.

COMMON PROBLEMS

Watch for sunburn (page 256), scale insects (page 262), and bacterial leaf spot (page 267).

Tiếng Việt

Cây Dương Xỉ Staghorn- Cây Ổ Rồng (Platycerium bifurcatum) là một loài thực vật có vẻ ngoài kỳ lạ, thú vị, thu hút sự chú ý của mọi người. Và mặc dù đây là một cây Dương Xỉ thực sự, nó không hề mỏng manh như các loài Dương Xỉ khác. Trong các khu rừng mưa nhiệt đới bản địa của chúng, đây là một loài thực vật biểu sinh (một loại cây sống bám trên một cây khác để sinh trưởng). Cây Dương Xỉ Sừng có hai loại lá khác nhau rõ rệt: lá gốc và lá trên không. Các lá gốc của nó phẳng và hình thận. Trong tự nhiên, chúng siết chặt cây mà dương xỉ mọc trên đó, và thân rễ mọc bên dưới chúng. Lá trên không được chia thành các thùy lớn, hình dây đeo giống như gạc hươu, do đó cây có tên gọi như vậy. Những chiếc lá này cong ra theo chiều ngang vào giữa không trung và có thể dài và rộng tới 3 feet. Đôi khi cây Dương Xỉ non được trồng trong chậu, nhưng vì chúng là loài biểu sinh nên chúng phát triển tốt nhất khi được gắn trên các mảng gỗ hoặc vỏ cây treo trên tường hoặc lơ lửng trong không khí. Một lựa chọn khác là trồng cây trong những chiếc giỏ treo để những chiếc lá nhô ra qua thành giỏ. Cây trồng phủ quanh giỏ bằng các lá của nó.

MÔI TRƯỜNG TỐI ƯU HÓA

Đọc phần Giới thiệu để biết các chi tiết cụ thể của từng loại cây.

ÁNH SÁNG VỪA PHẢI

Ánh sáng lọc phù hợp nhất với những cây Dương Xỉ này, tránh cho cây tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp.

NHIỆT ĐỘ VỪA PHẢI.

Ban ngày 70 đến 80°F, ban đêm 60 đến 70°F.

TƯỚI NƯỚC

Các cây trồng trên mảng gỗ hoặc trong giỏ treo nên được tưới nước khi ruột bầu khô đến độ sâu 0,5 inch. Bạn hãy cung cấp nhiều nước hơn khi nhiệt độ tăng lên và đảm bảo bầu có hệ thống thoát nước nhanh.

ĐỘ ẨM

Cây Dương Xỉ Staghorn yêu cầu độ ẩm cao, vì vậy hãy thường xuyên phun sương cho cây bằng bình phun có chế độ phun sương, hoặc sử dụng máy phun sương cầm tay. Đặt một máy tạo độ ẩm trong phòng gần nơi đặt cây trồng để tăng độ ẩm.

SANG BẦU ĐẤT

Trong giỏ treo, bạn có thể sử dụng bất kỳ loại đất bầu đa năng hữu cơ thoát nước tốt, kết hợp phân hữu cơ, nấm rễ và các vi sinh vật có lợi khác.

PHÂN BÓN

Sử dụng bất kỳ loại phân bón hữu cơ lỏng nào có chỉ số Nitơ cao hơn hai thành phần còn lại. Áp dụng bón phân hai tuần một lần.

SANG CHẬU

Khi cây Dương Xỉ của bạn cần lên bầu, hãy chuyển cây sang một giỏ treo có đường kính lớn hơn 2 inch so với giỏ hiện tại. Để gắn cây dương xỉ lên một tấm gỗ, hãy quấn rễ vào một quả bóng rêu và buộc cây vào tấm gỗ bằng dây vải.

NHÂN GIỐNG

Cây Dương Xỉ Staghorn rất dễ nhân giống bằng cách tách cây.

NHỮNG VẤN ĐỀ PHỔ BIẾN

Để ý cháy nắng (trang 256), côn trùng đóng vảy (trang 262) và bệnh đốm lá do vi khuẩn (trang 267).

1. 
   Tra cứu tên khoa học của các loài cây thuộc chi Platycerium (chi Ổ Phụng) bằng hình ảnh

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác