Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (13/07/2016)
Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (11/11/2019)
Mitsuo Matsuda, chủ vườn Matsuda Seishoen bonsai garden tại thị trấn Kinashi, thành phố Takamatsu, đã giành giải thưởng cao nhất trong hạng mục Văn Nhân (Bunjin), giải Chairman of Organizing Committee Award, tại Sakufu-ten Bonsai Exhibition lần thứ 37 tổ chức vào tháng 12 năm ngoái. Trong quá khứ, anh đã giành được giải thường hàng đầu trong hạng mục Satsuki (Hoa Đỗ Quyên, Azalea). Ngoài ra, anh cũng đã trình diễn kỹ thuật điêu luyện của mình trong Asia-Pacific Bonsai and Suiseki Convention & Exhibition, tổ chức tại Takamatsu và rất nhiều người đã ngưỡng mộ anh!
Matsuda đang tinh chỉnh cây tại vườn Matsuda Seishoen Bonsai garden
Theo đuổi kỹ năng cao hơn
Các nghệ sĩ chuyên nghiệp cạnh tranh tại Sakufu bonsai exhibition. Matsuda đã trưng bày cây Bonsai của mình trong 8 năm liên tiếp để có được các kỹ năng cao cấp hơn. Có một lý do rõ ràng cho điều đó!
Anh sinh ra ở Kinashi, khu vực trồng thông lớn nhất Nhật bản. Mọi người được hưởng lợi với tên của khu vực bao lâu nay, nhưng bây giờ mọi thứ đang khác dần.
Khi một cây chiến thắng tại Sakufu bonsai exhibition, nó sẽ được giới thiệu trên một tạp chí chuyên ngành và tên tuổi của nó sẽ nổi tiếng khắp Nhật Bản. Đó là cơ hội để chào đón thêm nhiều người đến với Kinashi. Ngoài ra, nó cũng thúc đẩy việc kinh doanh khi thu hút khách hàng trong và ngoài Nhật Bản mua cây Bonsai. Nếu Matsuda trở nên nổi tiếng, cây Bonsai của anh sẽ có danh tiếng tốt hơn!
‘Tôi sẽ tiếp tục cố gắng để giành giải thưởng trong triển lãm Sakufu bonsai exhibition. Một ngày nào đó, tôi muốn nhận giải thưởng Prime Minister Award” Anh nói với niềm đam mê!
Goyomatsu giành giải Award of Chairman của Organizing Committee tại Sakufu bonsai exhibition
Tìm kiếm cơ hội kinh doanh
Anh phục vụ như một người trình diễn của Nhật Bản tại ASPAC Takamatsu và đã thể hiện việc sắp xếp một tác phẩm phong cách rừng Yoseue lấy cảm hứng từ Seto Inland Sea đến những người yêu Bonsai trên toàn thế giới. Anh đã học được rất nhiều từ vai trò danh dự và anh cảm thấy rất biết ơn!
Hiroshi Takeyama, chủ tịch của Nippon Bonsai Association, đã thu hút người đam mê bằng kỹ thuật dày dặn của mình. Ông đã hoàn thành một tác phẩm chất lượng cao với một thời gian ngắn. Nó giải thích tầm quan trọng của kinh nghiệm và kỹ năng. Cũng giống như thông tin, nó xác nhận sự phổ biến của Bonsai ở nước ngoài. Đối với Matsuda, người đang tích cực cho công cuộc xuất khẩu, đó là một lợi ích lớn cho tầm nhìn về tương lai.
Tác phẩm rừng Yoseue sắp xếp bởi Matsuda trong buổi demo tại ASPAC Takamatsu
“Sẽ không có gì có thể thay đổi về sự thiếu phổ biến của Bonsai trong giới trẻ. Tuy nhiên những người khác cần phải hiểu và cần nó. Tôi chắc chắn rằng chúng ta vẫn có cơ hội và nếu chúng ta thay đổi ý tưởng và mục tiêu. Đó là lý do tại sao chúng ta phải kế thừa Bonsai Nhật Bản!” anh nói về quyết tâm của mình trong tương lai.