Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Although this common name is applied to three different genera of orchids, the genus we’ll dis- cuss here is Paphiopedilum. Paphiopedilums are the best of all the lady’s slippers and the ones you’ll readily find in your local stores. They are among the easiest of […]
Danh sách các bài viết có Thẻ: Mealybugs
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Floral bracts in a wide array of colors—flaming scarlet, red, pink, orange, lavender, or yellow— form a globular inflorescence that stands above the handsome, glossy leaves of this popular bro- meliad. Guzmania plants (Guzmania lingulata,G. sanguinea, and numerous hybrids) are about 10 inches tall and […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Corsage orchids acquired their common name during the 1940s and ’50s when Cattleya cor- sages were all the rage among fashionable women of high society. First Lady Mamie Eisen- hower popularized them; she was rarely seen in public without a corsage of one or two […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Riegers (Begonia ×hiemalis) are a hybrid begonia strain created in 1955 by German plant breeder Otto Rieger, who crossed tuberous begonias (B.×tuberhybrida) and wax begonias (B. cucullata). The 2-inch-wide flowers are often perfect rep- licas, in miniature, of their fabulous parent the tuberous begonia, and […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Hare’s foot fern (Phlebodium aureum) is so called for its creeping rhizome, 0.5 to 1 inch thick and densely clothed in golden brown, fur-like scales, very much resembling the tiny paw of a hare. This really is a classic fern in looks and habit: large, […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Split-leaf philodendron (Monstera deliciosa) is actually a monstera, a cousin of philodendrons. The genus name is a reference to the mon- strous holes and slits in its foliage. Few house- plants evoke tropical jungles as effectively as this one. When you first acquire one it […]
Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Pothos (Epipremnum aureum) is often consid- ered the easiest and most foolproof of all house- plants. It has shiny, gold-flecked, heart-shaped leaves on trailing stems that get 8 feet long and dangle from a hanging basket or a container on a high shelf. Most are […]
Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021) Dịch: Quỳnh Nhi English Sometimes I just want to wing out. You know the feeling. You’ve been wearing a drab A-line skirt and plain jacket over a button-down […]
Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021) Dịch: Quỳnh Nhi English Nothing living is totally hands-off, and no plant is completely indestructible. Although the plants in this book are comparatively low maintenance, they do need some […]
Nguồn: [Ebook] The Unexpected Houseplant: 220 Extraordinary Choices for Every Spot in Your Home – Tovah Martin Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 02/2022) Dịch: Vui Nguyễn English PEPEROMIAS WITH ALL THIS talk of orchids, pelargoniums, and South African bulbs, perhaps you’ve jumped to the conclusion that my home is filled with flashy plants. Not so. […]
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Grown in the Dark (Lisa Eldred Steinkopf) (Trồng cây trong Bóng Tối) Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: English It is exciting to bring home a new plant, like obtaining a pet that doesn’t need to be walked in the rain. Once you get it home, it will beautify your space […]
Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Grown in the Dark (Lisa Eldred Steinkopf) (Trồng cây trong Bóng Tối) Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Team Codai.net English Index A acclimation, 17, 41 Aglaonema spp., 79 air circulation, 34 airplane plant, 149 alligator fern, 85 angel vine, 55 ‘Anita’ Dracaena, 57 Anthurium plowmanii, 61 aphids, 48 arrowhead vine, […]