Hình thức dã ngoại mới, mọi người hứng thú đến các khu vực sản xuất Bonsai

Hình thức dã ngoại mới, mọi người hứng thú đến các khu vực sản xuất Bonsai
Đánh giá

Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (07/07/2010)

Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (07/11/2019)

Các tài nguyên chính để tham quan ở Kagawa là vùng Seta Inland Sea, Shodoshima Island, Kotohiragu Shine, Ritsurin Garden và Sanuki Udon Noodle. Tuy nhiên, du khách đang đến Kawaga nhiều hơn với hy vọng có thể trải nghiệm hình thức tham quan mới. Mọi người bắt đầu chú ý đến các tour tham quan Bonsai như một sự lựa chọn mới mẻ.

Đồng cảm với nghệ thuật sống

Senzoku Nobuyuki, giáo sư của đại học Seji University, đã đến thăm bộ sưu tập Matsukata Collection của the National Museum of Western Art tổ chức vào năm 1967 (năm thứ 42 của thời kỳ Showa) tại thành phố Takamatsu và rất thích khí hậu và hương vị của Tagawa. Từ đó, ông đã quay lại Kagawa hơn 70 lần. Ông là một chuyên gia về nghệ thuật phương Tây và đã đến thăm Kagawa với 6 công ty bao gồm cố vấn và nhân viên bảo tàng nghệ thuật, chuyên gia về lịch sử nghệ thuật Trung Hoa, và biên tập viên vào lần này.

His group taking picture with bonsai masterpiece

Mọi người chụp ảnh với một kiệt tác Bonsai

Kuri Mineyo, đến từ thị trấn Nishi Yamasaki của Takamatsu, đã chào đón nhóm khách quen này và đề nghị thử nghiệm một chuyến tham quan Bonsai như một sự thay đổi. Và cô ấy hướng dẫn họ đến với Kandaka Shojuen Bonsai Garden, một trong những vườn Bonsai đẹp nhất thị trấn Kinashi. Nishikizawa Motoko, học sinh của giáo sư Senzoku và làm việc tại Shogakukan với tư cách một biên tập viên hàng đầu, rất thành thạo về Bonsai cho hay “Bonsai đẹp là nghệ thuật sống! Tôi thích cây có quả như Mayumi (Euonymus hamiltonianus Wall, cây Dây Gối). Những người trồng cây đã chăm sóc khu vườn rất cẩn thận nên tôi cảm thấy cực kỳ thoải mái khi ở đây!”

Bonsai Garden chào đón du khách

Kandaka Shojuen Bonsai Garden nổi tiếng ở Nhật Bản và có rất nhiều du khách cùng người mua đến từ phương xa ghé thăm. Kandaka Fujiyoshi, chủ nhân đời thứ ba, và Kandaka Keiji, chủ nhân đời thứ tư đã làm hướng dẫn viên cho khu vườn của họ vào ngày nay.

Cả nhóm nhìn quanh toàn bộ khu vườn. Họ đã quan sát những cây Thông Bonsai hơn 200 năm tuổi một cách cẩn thận trong “Zuiho den”, nơi trưng bày một số kiệt tác bao gồm cả cây thông thuộc về Okuma Shigenobu. Keiji chỉ cho họ Furuhatori (cắt lá kim già) trên cây Goyomatsu (Thông Trắng Nhật Nhật Bản, Japanese white pine) và giải thích cách chăm sóc đơn giản.

Hình thức dã ngoại mới, mọi người hứng thú đến các khu vực sản xuất Bonsai

Giáo sư Senzoku, hàng 2 ngoài cùng bên phải, và công ty của ông đang xem kỹ thuật Furuhatori (cắt lá kim già) trên một cây Goyomatsu (Japanese white pine) tại Kandaka Shojuen Bonsai Garden, thị trấn Kinashi, thành phố Takamatsu

Fujiyoshi và Keiji cho hay, ‘Chúng tôi chào đón không chỉ người mua và người trồng cây mà cả những du khách thích Bonsai. Đây là cơ hội tốt để nói về sự quyến rũ của Bonsai với nhiều người. Chúng tôi hy vọng du khách sẽ hiểu về chất lượng các cây nguyên liệu cùng giá thành hợp lý của Bonsai tại Kagawa, đặc biệt là khu vực Kanto nơi Bonsai cực kỳ nổi tiếng!’

(Bài của Shigeo Hano)

Trả lời

0988110300
chat-active-icon