[Ebook Việt Hoá] The Instant Guide to Healthy Houseplants: Hypoestes phyllostachya (sanguinolenta) (Freckle face, Polka-dot plant)

• Nguồn: [Ebook Việt Hoá] The Instant Guide to Healthy Houseplants (Hướng dẫn tức thời để chăm cây trong nhà khoẻ mạnh)
• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Biên dịch: Team Codai.net 

English

The aptly named freckle-face plant has downy green leaves (1.5- 2inches- 3-5 cm in length) speckled with lavender-pink spots. Developed in cultivation from a more sprawling plant, Hypoestes phyllostachya is small and shrubllike. Mature plants produce delicate purple and white flowers and can be overwintered. But for neat, compact plants, propagation from cuttings each spring is recommended. The plant may be grown in a pot, in a hanging basket or as  a ground cover in terrariums and · dish gardens. Potted plants can be taken outside in spring. 

Light 

Needs good light. A window that does not face the sun is best. (Leaves lose pink markings in low light, but direct sunlight will burn leaves.) 

Temperature 

Keep temperature above 65°F (18°C, if possible. Provide fresh air when temperature exceeds 75°F (24°C). 

Water

Water 3 times a week in summer, once a week in winter. Use tepid water. Allow top half of soil to dry between water

Soil 

Use loam-based soil. 

Repotting 

Plant may be overwintered and repotted in spring, but for compact growth, propagate from cuttings each spring. 

Propagation 

May be propagated from either stem-tip cuttings or seed. Keep cuttings or seedlings warm (70°F- 21°C). Cover cuttings with plastic to provide extra humidity. 

Pruning 

To encourage branching and new growth, pinch back by one-third to one-half in early spring or early fall. 

Cleaning 

Wipe dusty leaves carefully with soft cloth. Use no leafshine. 

Humidity 

Maintain humidity year-round by misting, standing pot in saucer of pebbles almost covered with water (not necessary for plants in terrariums or dish gardens) or placing pot in a larger pot with a layer of damp peat packed between the pots. 

Feeding 

Feed every 14 days with liquid houseplant food at half the manufacturer’s recommended strength. 

What Goes Wrong 

• Leaves droopy, dull: Too cold or water used on plant too cold. Move plant to warmer spot (about 65°F – 18°C). Water plant with tepid water. 
• Leaves turn yellow, then drop: Too wet, overwatered. Allow soil to dry before watering again, then water less often. In winter, allow top half of soil to dry between waterings. 
• Leaves lose markings: Too dark. Move plant into brighter light but protect from direct sunlight. 
• Leaves curled inward, dry, papery: Too hot and dry. Place in cooler spot (below 75°F – 24°C). Improve humidity by standing pot in saucer of damp pebbles. Water if soil is dry. Provide good air circulation. 
• Burn marks on leaves: Sunscald or leafshine damage. Move plant out of direct sunlight. Use no leafshine. 
• Leaves pale with brown scales: Scale insect. Dab and remove scales with cotton swab dipped in denatured alcohol or spray with sys- temic insecticide every 14 days until clear. Follow manufacturer’s directions carefully. 

Tiếng Việt

Loại cây có tên khoa học là tàn nhang này có lá màu xanh như sương mai (dài 1,5- 2 inch- 3-5 cm) lấm tấm những đốm màu hồng hoa oải hương. Được phát triển từ cây thân bò lan, Hypoestes phyllostachya là cây bụi nhỏ và gọn. Vào mùa đông cây trưởng thành nở ra những bông hoa màu tím hoặc trắng mỏng manh. Nhưng đối với những cây nhỏ gọn, nên nhân giống từ cành giâm vào mỗi mùa xuân. Cây có thể được trồng trong chậu, trong giỏ treo hoặc làm lớp phủ mặt đất trong các vườn thủy sinh và vườn trên đĩa. Cây trồng trong chậu có thể được đưa ra ngoài trời vào mùa xuân.

Ánh sáng

Cần ánh sáng tốt. Cửa sổ không đối diện với mặt trời là tốt nhất. (Lá sẽ mất màu hồng trong điều kiện ánh sáng yếu, nhưng ánh nắng trực tiếp sẽ làm cháy lá.)

Nhiệt độ

Giữ nhiệt độ trên 65 ° F (18 ° C). Cung cấp không khí trong lành khi nhiệt độ vượt quá 75 ° F (24 ° C).

Nước

Tưới nước 3 lần / tuần vào mùa hè, 1 tuần / lần vào mùa đông. Sử dụng nước ấm. Để nửa trên của đất khô giữa các lần tưới.

Đất

Sử dụng đất thịt.

Thay chậu

Cây có thể được tưới nhiều nước và thay chậu vào mùa xuân, nhưng để cây phát triển gọn gàng, hãy nhân giống từ cành giâm vào mỗi mùa xuân.

Nhân giống

Có thể được nhân giống từ giâm cành hoặc hạt giống. Giữ ấm cho cành giâm hoặc cây con (70 ° F- 21 ° C). Che vị trí cắt bằng ni lông để cung cấp thêm độ ẩm.

Cắt tỉa

Để khuyến khích phân nhánh và phát triển mới, hãy nhúm lại một phần ba đến một nửa vào đầu mùa xuân hoặc đầu mùa thu.

Làm sạch

Lau cẩn thận các lá có bụi bằng vải mềm. Không sử dụng xịt bóng lá.

Độ ẩm

Duy trì độ ẩm quanh năm bằng cách phun sương, đặt chậu trong đĩa sỏi gần như phủ đầy nước (không cần thiết đối với cây trồng trong hồ cạn hoặc vườn trên đĩa) hoặc đặt vào một chậu lớn hơn có phủ một lớp than bùn ẩm giữa các chậu.

Bón phân

Bón phân 14 ngày một lần với phân bón hữu cơ với liều lượng bằng một nửa so với khuyến nghị của nhà sản xuất.

Những vấn đề có thể xảy ra

• Lá rũ xuống, xỉn màu: Quá lạnh hoặc nước tưới cho cây quá lạnh. Di chuyển cây đến nơi ấm hơn (khoảng 65 ° F – 18 ° C). Tưới cây bằng nước ấm.
• Lá chuyển sang màu vàng, sau đó rụng: Quá ẩm ướt, bị ngập úng. Để đất khô trước khi tưới lại, sau đó tưới ít nước hơn. Vào mùa đông, để nửa trên của đất khô giữa các lần tưới.
• Lá mất những vết lốm đốm: Quá sẫm. Di chuyển cây vào nơi có ánh sáng sáng hơn nhưng tránh ánh nắng trực tiếp.
• Lá cong vào trong, khô, mỏng: Quá nóng và khô. Đặt ở nơi mát hơn (dưới 75 ° F – 24 ° C). Cải thiện độ ẩm bằng cách đặt chậu trong đĩa sỏi ẩm. Tưới nước nếu đất khô. Cung cấp không khí lưu thông tốt.
• Vết cháy trên lá: Cháy nắng hoặc hư hại do xịt bóng lá. Di chuyển cây khỏi ánh nắng trực tiếp. Không sử dụng xịt bóng lá.
• Lá nhạt có vảy nâu: Sâu bọ. Chấm và loại bỏ vảy bằng tăm bông nhúng vào cồn biến tính hoặc phun thuốc trừ sâu tổng hợp 14 ngày một lần cho đến khi sạch vảy. Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất một cách cẩn thận.

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác