Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt Hóa] The indestructible houseplant : 200 beautiful plants that everyone can grow - Tovah Martin, Chi Hypoestes
[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Polka dot plant (Hypoestes)
![[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Polka dot plant (Hypoestes)](https://vn1.vdrive.vn/codai.net/2021/02/measles-plant-01.png "[Ebook Việt Hoá] The indestructible houseplant – Polka dot plant (Hypoestes)")
Th2
- Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin
- Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021)
- Dịch: Quỳnh Nhi
English
Sometimes I just want to wing out. You know the feeling. You’ve been wearing a drab A-line skirt and plain jacket over a button-down Oxford shirt all week, and it’s time to let your hair down and jump into your twirly patterned dress. Well, the same is true for houseplants. Aspidistras and peace lilies are all well and good, but occasionally you need a little polka dot plant in your life. Hypoestes phyllostachya allows you to go to your happy place without expending a whole lot of effort.
It goes by the names polka dot plant, freckle face, or measles plant, and looks like someone went crazy with the sprinkles while flying over a deep green–leaved plant. There’s a magenta-dotted version and a white-dotted edition, and what was once a gangly guy is now more compact. You get a bite-size dose of pizzazz in a small package. The leaves provide the main thrill, and they are sufficiently colorful to fulfill any need for perks. The blossoms are insignificant, but that’s okay—flouncing flowers would only detract from the peppered foliage.
Polka dot plants have always been foolproof. The plant is indestructible because it fits almost anywhere you want to tuck a spark of color, and it adapts itself to any growing conditions. Polka dots never monopolize much room, and in that modest footprint they make a cheerful statement. If you need a little splash, no matter if you have sun or shade, the polka dot plant can do the job—although a well-lit east- or west-facing window is preferable. Keep the plant amply watered without allowing it to wilt. It will endure a few transgressions, but continual stress might lead to aphids or mealybugs. If you treat it right, it will perform. Most polka dots on the market are self-branching, which frees you from having to pinch them. But fear not: The versions currently on the market stand less than 6 inches (15 cm) high, so they are not going to become gawky even if you aren’t cool with cutting.
In addition to using polka dots as terrarium mainstays, I generally tuck them around a taller plant to serve as a collar of color. But they can certainly serve as stand-alone plants. If you need a lift, pick up several (they often hang out at grocery stores), pot them together in a small planter (you generally need a few to make a statement), and put the display in your kitchen, pantry, or powder room. Or how about giving them as favors at a children’s birthday party? Not that they’re just for kids—everyone needs to smile.
POLKA DOT PLANT
Hypoestes phyllostachya
ALSO CALLED freckle face, measles plant
EASY
|
SIZE |
Usually less than 6 inches (15 cm) high |
|
FOLIAGE |
Maroon with white or red freckles |
|
OTHER ATTRIBUTES |
Makes a good ground cover below other plants |
|
EXPOSURE |
South, east, or west |
|
WATER REQUIREMENTS |
Keep soil moderately moist |
|
OPTIMUM NIGHTTIME TEMPERATURE |
50–70°F (10–21°C) |
|
RATE OF GROWTH |
Fast |
|
SOIL TYPE |
Rich, humusy, peaty potting soil with compost included |
|
FERTILIZING |
Early spring to late autumn |
|
PROPAGATION |
Cuttings |
|
ISSUES |
Can be prone to aphids if you forget to water frequently |
|
COMPANIONS |
Great for underplanting beneath a low-light-loving, tree-like plant such as upright ficus, Norfolk Island pines, and scheffleras, or you can grow it with creeping fig, nerve plants, peace lilies, and ponytail palms |
Tiếng Việt
Chắc chắn rằng bạn biết cảm giác luôn muốn được ra ngoài và tìm kiếm những thứ mới mẻ thú vị hơn, giống như khi bạn đã mặc một chiếc váy chữ A màu xám với áo khoác trơn bên ngoài áo sơ mi Oxford cài cúc cả tuần, sau đó bạn nhận ra rằng đã đến lúc xõa tóc và diện chiếc váy xòe có hoa văn. Chà, điều này cũng đúng đối với cây trồng trong nhà. Cây Aspidistras và cây Lan ý đều rất đẹp, nhưng đôi khi bạn cần một thứ gì đó mới mẻ hơn như những chiếc lá có những loang lổ đặc trưng. Và cây Hypoestes phyllostachya tạo nên sự mới mẻ trong không gian của bạn mà không cần quá nhiều sự chăm sóc.
Chúng còn có tên gọi là cây chấm bi, cây tàn nhang, hoặc cây bệnh sởi, và những chiếc lá trông giống như ai đó đã lỡ làm rớt những lớp sơn trắng loang lổ. Có loại có những chiếc lá với những chấm đỏ tươi hay có chấm trắng, và những loại có tán lá lớn chiếm nhiều diện tích nhưng giờ đã nhỏ gọn hơn. Những chiếc lá đủ màu sắc đó không những tạo nên sự thú vị mới mẻ trên bệ cửa sổ mà còn mang đến những điểm nhấn đặc sắc tràn đầy năng lượng trong không gian của bạn. Loại cây này có nở hoa nhưng những bông hoa không đáng kể, đối với tôi, hoa của loại cây này không có sức hấp dẫn vì nếu nở hoa, những bông hoa sẽ che mất những chiếc lá đặc biệt nổi bật kia.
Cây chấm bi luôn luôn được đánh giá cao vì không những là loại cây không thể phá hủy (bất hoại) mà còn có những chiếc lá rực rỡ nổi bật và hơn nữa chúng có thể tự thích nghi với bất kỳ điều kiện môi trường phát triển nào. Cây chấm bi (polka dot) không chiếm quá nhiều không gian, và với kích thước nhỏ gọn khiêm tốn đó, chúng tạo nên những khung cảnh ấm áp thoáng đãng. Kể cả bạn không thể cung cấp đủ ánh sáng cho chúng hay đặt ở trong bóng râm thì chúng vẫn phát triển rất tốt, mặc dù ánh sáng ở cửa sổ hướng Đông hoặc hướng Tây tốt cho sự phát triển hơn. Giữ cho cây ngập nước mà không để cây bị héo, chúng có thể chịu đựng được nếu bạn có quên tưới nước cho chúng một đến hai lần, nhưng nếu bạn quên quá lâu chúng rất dễ bị rệp. Đừng quá lo lắng: nếu bạn chăm sóc và điều trị tốt, chúng vẫn tiếp tục phát triển như chưa có chuyện gì xảy ra. Hầu hết các cây chấm bi được bán trên thị trường đều có thể tự phân nhánh, điều này giúp bạn không cần phải kẹp chúng lại. Nhưng đừng sợ: Các giống cây hiện được bán trên thị trường thường có chiều cao dưới 6 inch (15 cm), vì vậy chúng sẽ không trở nên rối rắm khi bạn là người không giỏi trong việc cắt tỉa và tạo hình.
Ngoài việc sử dụng những chiếc lá chấm bi làm điểm nhấn cho bình thủy sinh, tôi thường trồng chúng dưới một cây cao hơn để làm lớp phủ mặt đất cũng như làm nổi bật màu sắc của các cây. Vẫn rất tuyệt nếu trồng cây chấm bi (POLKA DOT) ở một chậu cây riêng và đặt ở đâu đấy trong căn phòng. Nếu bạn cần một điểm nhấn nổi bật cho căn phòng, hãy trồng một vài cây (chúng thường được đặt các cửa hàng tạp hóa), trồng chúng trong một chậu trồng cây nhỏ (bạn thường cần trồng một vài cây để trông được đẹp hơn) và đặt trong nhà bếp, phòng thay đồ hay phòng tắm. Hoặc bạn có thể coi chúng như một món quà đặc biệt để tặng sinh nhật cho một đứa trẻ? Và không chỉ có thể làm quà tặng cho những đứa trẻ mà tất cả mọi người đều thích món quà thú vị này.
POLKA DOT PLANT
Hypoestes phyllostachya
THƯỜNG ĐƯỢC GỌI LÀ freckle face, measles plant
|
KÍCH THƯỚC |
Thường cao dưới 6 inch (15 cm) |
|
TÁN LÁ |
Những chiếc lá với đốm trắng hoặc đỏ |
|
ĐẶC ĐIỂM KHÁC |
Tạo lớp phủ mặt đất tốt bên dưới các cây khác |
|
VỊ TRÍ ĐẶT |
Nam, đông hoặc tây |
|
YÊU CẦU VỀ TƯỚI NƯỚC |
Giữ đất ẩm vừa phải |
|
NHIỆT ĐỘ VỀ ĐÊM TỐI ƯU |
50–70°F (10–21°C) |
|
TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG |
Nhanh |
|
LOẠI ĐẤT |
Đất bầu giàu mùn, than bùn có bao gồm phân trộn |
|
BÓN PHÂN |
Đầu mùa xuân đến cuối mùa thu |
|
NHÂN GIỐNG |
Giâm cành |
|
VẤN ĐỀ |
Có thể dễ bị rệp nếu bạn quên tưới nước thường xuyên |
|
KẾT HỢP |
Là loại cây tuyệt vời để trồng bên dưới một loại cây ưa ánh sáng yếu, chẳng hạn như cây thân thảo thẳng đứng, cây thông Đảo Norfolk và cây trúc đào, hoặc bạn có thể trồng chung với cây sung leo, cây thần kinh, hoa loa kèn và cây cọ đuôi ngựa |
