- Nguồn: Sách tiếng Anh bản cứng: The indestructible houseplant: 200 beautiful plants that everyone can grow – Tovah Martin
- Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 10/2021)
- Dịch: Quỳnh Nhi
English
You don’t need to worry that your Chinese evergreen will grow colossal and nudge out its neighbors. Chances are the plant you pick up will remain in a holding pattern for the foreseeable future. That’s fine for gardeners who put together a package and want it to look great indefinitely. If you want to maintain the status quo, these are the plants for you. You could pull together a kick line for the windowsill with no fears that it will outgrow your setting tomorrow. An extra leaf here and there is the sum total of an aglaonema’s acrobatics.
The original silver aglaonema was totally invincible. If watering slipped your mind, it was fine. Most of the newer hybrids are equally steadfast in their refusal to wilt. But here is a little secret: When an aglaonema is too dry and begging for water, it will stand bolt upright like a head of celery. Once you give it water, its stems fan out to display the inner color of the leaves.
I have been growing Aglaonema ‘Crete’, an elegant version with a red streak down the midrib, with complete and unwavering success. It also fits well with my shabby chic decor. I find that red is a common theme with painted antiques, and the crimson streak in ‘Crete’ echoes the painted furniture throughout my barn, where it happily resides with nearly no maintenance from me. However, ‘Sparkling Sarah’, with splashes of cream and speckles of pink, has disappointed me (aka died) more than once. Many of the more colorful and speckle-riddled versions are a little more choosy about their light needs. In other words, to get that color, a little more light helps. But don’t go too far. No aglaonema craves full sun, which can make the plant scorch. An east- or west-facing window is ideal, especially for bringing out the color in the pink-flushed versions. For the old-fashioned individuals, north is adequate. Sometimes success and a makeover turn an urchin into a prima donna, with the baggage that stardom brings with it.
AGLAONEMA
Aglaonema
ALSO CALLED Chinese evergreen
EASY
SIZE |
15 inches (38 cm) high |
FOLIAGE |
Long, thin, and jutting from the base; the original introductions had silver markings, but all sorts of splashed and spangled versions are now available |
OTHER ATTRIBUTES |
Riveting and tidy presentation on a low-light plant |
EXPOSURE |
East or west |
WATER REQUIREMENTS |
Allow soil to dry out slightly between waterings |
OPTIMUM NIGHTTIME TEMPERATURE |
55–70°F (12–21°C) |
RATE OF GROWTH |
Slow |
SOIL TYPE |
Rich, humusy potting soil with compost included |
FERTILIZING |
Early spring to late autumn |
ISSUES |
Burns easily in high light; some of the flashier versions are finicky |
COMPANIONS |
Selaginella mosses and Pilea glauca can serve as ground covers around the base; grow alongside aspidistras, bromeliads, ferns, and hoyas |
Tiếng Việt
Không cần phải lo lắng rằng cây Vạn Niên Thanh của bạn sẽ phát triển nhanh chóng và lấn át các chậu cây bên cạnh. Rất có thể cây bạn lấy về vẫn giữ được khuôn của chúng. Điều đó phù hợp với những người làm vườn khi muốn đặt những chậu cây sao cho đẹp mắt nhất. Bạn có thể xây một đường đá nữa cho bệ cửa sổ và không cần lo sợ rằng chúng sẽ phát triển nhanh hơn vượt quá không gian vào ngày mai. Thêm một lá ở đây và ở đó tạo nên một chậu cây hoàn hảo.
Cây Vạn Niên Hoa lá bạc cũng là một cây không thể phá hủy (bất bại). Nếu bạn quên mất việc tưới nước, thì nó vẫn ổn. Hầu hết các cây giống lai mới hơn đều kiên định như nhau trong việc không bị héo. Có một bí mật nho nhỏ là: Khi cây Vạn niên thanh quá khô mà không hề được tưới nước, nó sẽ đứng thẳng như cây cần tây. Khi bạn tưới nước cho chúng, thân cây sẽ mở ra để và có thể thấy màu bên trong của lá.
Tôi đã và đang trồng một cây Aglaonema ‘Crete’, một phiên bản trang nhã với những vệt đỏ ở lá. Nó cũng rất hợp với kiểu trang trí của nhà tôi. Tôi thấy rằng màu đỏ là màu phổ biến với những món đồ cổ được sơn lại, và vệt màu đỏ thẫm ở ‘Crete’ rất hợp với những đồ nội thất đó. Chúng vẫn sống thoải mái mà gần như không cần tôi chăm sóc quá nhiều. Tuy nhiên, giống ‘Sparkling Sarah’, với những vệt kem và những đốm màu hồng, đã làm tôi thất vọng (hay còn gọi là đã chết) nhiều hơn một lần. Nhiều phiên bản có nhiều màu sắc hơn và có nhiều đốm lốm đốm thường khó tính hơn về vấn đề ánh sáng. Nói cách khác, để có được màu sắc đó, cần có thêm một chút ánh sáng. Nhưng đừng đi quá đà. Không có cây Vạn niên thanh nào cần ánh nắng quá chói, điều này có thể làm cho cây bị cháy xém. Một cửa sổ hướng Đông hoặc Tây là một nơi lý tưởng, đặc biệt là để làm nổi bật màu sắc của lá trong những giống có màu hồng phấn. Đối với những giống cây cũ, hướng Bắc là phù hợp. Đôi khi, sự thành công và sự lột xác biến một cái cây từ xấu xí đến sự xinh đẹp tuyệt vời làm tỏa sáng căn phòng.
Cây Vạn Niên Thanh
Còn được gọi là Chinese evergreen
KÍCH THƯỚC |
Cao 15 inches (38 cm) |
TÁN LÁ |
Dài, mỏng và nhô ra khỏi gốc; phần giữa thường có màu bạc, nhưng có cả những loại có màu loang lổ hay vệt hình thoi |
ĐẶC ĐIỂM KHÁC |
Gọn gàng, dễ chăm sóc trong không gian có ánh sáng yếu |
VỊ TRÍ ĐẶT |
Đông hoặc Tây |
YÊU CẦU TƯỚI NƯỚC |
Để đất hơi khô giữa các lần tưới |
NHIỆT ĐỘ BAN ĐÊM TỐI ƯU |
55–70°F (12–21°C) |
TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG |
Chậm |
LOẠI ĐẤT |
Đất bầu giàu mùn có bao gồm phân trộn |
BÓN PHÂN |
Đầu mùa xuân đến cuối mùa thu |
VẤN ĐỀ |
Dễ bị cháy trong ánh sáng cao; một số giống hào nhoáng hơn là tinh xảo |
COMPANIONS |
Rêu Selaginella và cỏ Gương có thể dùng làm lớp phủ mặt đất xung quanh gốc; phát triển cùng với cây Gang, cây Dứa cảnh, dương xỉ và cây Cẩm Cù |