[Ebook Việt Hoá] Houseplant Party (Lisa Eldred Steinkopf) – SWISS CHEESE PLANT, FRUIT SALAD PLANT: Monstera deliciosa

  • Nguồn: Ebook Houseplant Party: Fun projects & growing tips for epic indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Team Codai.net 

Xem thêm các phần khác của sách

English

SWISS CHEESE PLANT, FRUIT SALAD PLANT- Monstera deliciosa
SWISS CHEESE PLANT, FRUIT SALAD PLANT – Monstera deliciosa

Imagine a plant so popular it has taken over social media one day a week. This is the plant that #MonsteraMonday is all about! Its lesser-known name of fruit salad plant refers to its fruit, which tastes like a cross between a pineapple and a banana. The unripe fruit is not edible, though, and may cause mouth and throat irritation if ingested.

This large plant was a fixture of mid-century modern decorat- ing, and the lofty ceilings and open floor plans popular today have allowed this plant to come back into vogue. The enormous fenestrated (hole-filled) leaves are unique, and the holes help the plants cope with the strong winds and large amounts of rain they receive in the jungles they call home. You may be con- fused when you buy your plant, because its juvenile form doesn’t always have split leaves, but they’ll appear as the plant ages.

For additional moisture, mon- steras send out aerial roots that also help stabilize the plant. In our homes, these roots attach themselves to floors or walls and leave marks when removed, so watch for them and cut them off, or place them back into the con- tainer. As your monstera grows in size, you may find a trellis will be helpful to support your plant (see section 3 for a DIY wooden plant trellis project).

Monstera can tolerate low light but prefers medium to bright light. In their native habitat, they start life on the jungle floor and scramble along until they find a tree to cling to, climbing to the top for light.

Keep this plant evenly moist, letting it get quite dry before watering again. All you need to propagate a monstera is a leaf attached to a small piece of the stem. It can be rooted in water or in a container filled with moist potting medium.


Tiếng Việt

SWISS CHEESE PLANT, FRUIT SALAD PLANT- Monstera deliciosa
CÂY PHÔ MAI THỤY SĨ, CÂY SALAD HOA QUẢ – Cây trầu bà lá xẻ

Hãy tưởng tượng một loại cây rất phổ biến, nó đã chiếm lĩnh mạng xã hội một ngày một tuần. Đây là thực vật mà #MonsteraMonday viết tất cả về! Cái tên ít được biết đến hơn của nó là cây salad trái cây dùng để chỉ trái cây của nó, có vị giống như sự giao thoa giữa dứa và chuối. Tuy nhiên, trái cây chưa chín không thể ăn được và có thể gây kích ứng miệng và cổ họng nếu ăn phải.

Loại cây lớn này là vật cố định của phong cách trang trí hiện đại giữa thế kỷ, và trần nhà cao vút và mặt bằng sàn mở phổ biến ngày nay đã cho phép loại cây này trở lại thịnh hành.

Những chiếc lá khổng lồ (đầy lỗ) rất độc đáo và những chiếc lỗ này giúp cây chống chọi với gió mạnh và lượng mưa lớn mà chúng nhận được trong những khu rừng mà chúng gọi là nhà. Bạn có thể bối rối khi mua cây của mình, bởi vì dạng cây non của nó không phải lúc nào cũng có lá chẻ, nhưng chúng sẽ xuất hiện khi cây già đi.

Để có thêm độ ẩm, các lá cây sẽ gửi rễ trên không cũng giúp cây ổn định. Trong nhà của chúng ta, những rễ này tự bám vào sàn nhà hoặc tường và để lại dấu vết khi loại bỏ, vì vậy hãy để ý chúng và cắt bỏ chúng, hoặc đặt chúng trở lại thiết bị thông gió. Khi cây trầu bà lá xẻ của bạn phát triển về kích thước, bạn có thể thấy một giàn trồng sẽ hữu ích để hỗ trợ cây trồng của bạn (xem phần 3 về dự án làm giàn trồng cây bằng gỗ tự làm).

Cây trầu bà lá xẻ có thể chịu được ánh sáng yếu nhưng thích ánh sáng trung bình. Trong môi trường sống bản địa, chúng bắt đầu cuộc sống trên tầng rừng rậm và tranh giành nhau cho đến khi tìm thấy một cái cây để bám vào, leo lên đỉnh tìm ánh sáng.

Giữ ẩm đều cho cây, để cây khô hẳn trước khi tưới lại. Tất cả những gì bạn cần để nhân giống một loài hoa là một chiếc lá được gắn vào một đoạn nhỏ của thân cây. Nó có thể được cắm rễ trong nước hoặc trong một thùng chứa đầy ruột bầu ẩm.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon