[Ebook Việt Hoá] Houseplant Party (Lisa Eldred Steinkopf) – A Haworthiopsis Zen Garden

  • Nguồn: Ebook Houseplant Party: Fun projects & growing tips for epic indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Team Codai.net 

Xem thêm các phần khác của sách

English

We all need to shut down, turn off social media, and contemplate life from time to time. As we know, that can be hard to do. This desk-sized Zen garden is a perfect way to do just that. What is a Zen garden, you ask? It is a small Japanese rock garden or “dry landscape” garden. It is usually an outside garden, with purposefully arranged rocks, water features, plants, and gravel or sand to rake.

Many of these gardens are found at temples in Japan, where the priests often rake the gravel to help with concentration. The raking of the sand in a ripple pattern represents water. Rocks are usually a part of the garden, used to represent mountains, but because of the small scale of our garden, they haven’t been included. If you would like to add a small stone or two to make it more Zen-like, feel free to do so. This is your creation and there are no rules that must be followed.

Though this isn’t a true Zen garden, it does give us the same vibe. Place it on your desk, and when you are feeling stressed, pick up the rake, admire the plants, and let calmness enter your mind.

The plants we used are succulents that can withstand lower light levels than most. If your garden is in a medium to bright light, it should grow well.

MATERIALS

  • Two small haworthiopsis (formerly haworthia) plants (For more on these plants, see page 14.)
  • Decorative container approximately 6″ to 10″ (15 to 25 cm) wide (with a drainage hole). A shallow pot is best.
  • Sand (colored or plain) Mini rake
  • Potting medium (A well-drained cactus and succulent potting medium is best.)

STEPS

  • STEP 1: Add the cactus and succulent potting mix to your container. Leave approximately ̇” to 1″ (1 to 2.5 cm) of space at the top of the container for
    the sand. If the potting mix is too close to the top, the sand will wash over the side of the container when you’re watering the plants.
  • STEP 2: Plant your haworthiopsis along one edge of the container. Carefully snuggle the plants in close to each other so you have more room for the sand area of the design. Lightly firm the soil around the plants and across the top of the con- tainer to make a level plane for the sand. Water the plants to settle them in.
  • STEP 3: Now it’s time to add the sand. I used two colors of sand, but plain- colored sand can also be used and is more in keeping with the Zen garden aesthetic. Use a funnel or small container to add the sand, being careful to keep the sand off the leaves of the plants, especially if colored sand is used.
  • STEP 4: If you do get some sand on the leaves, use a small brush, such as a paint or makeup brush, to carefully sweep it off.
  • STEP 5: Place your Zen garden on your desk or somewhere you’ll be able to use it often to settle your thoughts and bring calmness to your day.

WATERING TIP

Be careful when watering your Zen garden to make sure the potting medium and sand aren’t mixed together. If that occurs, just add more sand to cover the area again. For more on growing haworthiopsis, see page 14.

Tiếng Việt

Tất cả chúng ta cần phải tắt, tắt mạng xã hội và suy ngẫm về cuộc sống theo thời gian. Như chúng ta biết, điều đó có thể khó thực hiện. Khu vườn thiền cỡ bàn làm việc này là một cách hoàn hảo để làm điều đó. Bạn hỏi vườn thiền là gì? Đó là một khu vườn đá nhỏ kiểu Nhật Bản hay còn gọi là khu vườn “cảnh khô”. Nó thường là một khu vườn bên ngoài, với những tảng đá được sắp xếp có chủ đích, đặc điểm của nước, thực vật và sỏi hoặc cát để cào.

Nhiều trong số những khu vườn này được tìm thấy tại các ngôi đền ở Nhật Bản, nơi các thầy tu thường cào sỏi để giúp tập trung. Việc cào cát theo kiểu gợn sóng tượng trưng cho nước. Các tảng đá thường là một phần của khu vườn, được sử dụng để tượng trưng cho các ngọn núi, nhưng do quy mô nhỏ của khu vườn của chúng tôi, chúng đã không được đưa vào. Nếu bạn muốn thêm một hoặc hai viên đá nhỏ để làm cho nó giống thiền hơn, hãy làm như vậy. Đây là sáng tạo của bạn và không có quy tắc nào bắt buộc phải tuân theo.

Mặc dù đây không phải là một khu vườn thiền thực sự, nhưng nó mang lại cho chúng ta những rung cảm tương tự. Đặt nó trên bàn làm việc của bạn, và khi bạn đang cảm thấy căng thẳng, hãy nhấc chiếc cào lên, chiêm ngưỡng cây cối và để sự bình tĩnh vào tâm trí của bạn.

Các loại cây chúng tôi sử dụng là loài xương rồng có thể chịu được mức độ ánh sáng thấp hơn hầu hết các loại cây khác. Nếu khu vườn của bạn ở nơi có ánh sáng trung bình đến sáng, nó sẽ phát triển tốt.

Nguyên vật liệu

  • Hai cây sen đá móng rồng xanh nhỏ (trước đây là sen đá) (Để biết thêm về những cây này, hãy xem trang 14.)
  • Chậu trang trí rộng khoảng 6 “đến 10” (15 đến 25 cm) (có lỗ thoát nước). Tốt nhất là một cái chậu nông.
  • Cào cát (màu hoặc trơn)
  • Giá thể (Tốt nhất là một cây xương rồng thoát nước tốt và ruột bầu mọng nước.)

Các bước

  • BƯỚC 1: Thêm xương rồng và hỗn hợp bầu mọng nước vào chậu của bạn. Để lại khoảng ̇ “đến 1” (1 đến 2,5 cm) ở trên cùng của thùng chứa để cát. Nếu hỗn hợp bầu quá gần với mặt trên, cát sẽ rửa qua thành thùng khi bạn tưới cây.
  • BƯỚC 2: Trồng rong mơ dọc theo một cạnh của chậu. Cẩn thận cắm các cây gần nhau để bạn có nhiều khoảng trống hơn cho vùng cát của thiết kế. Nhẹ nhàng làm chắc đất xung quanh cây và trên đỉnh của chậu để tạo mặt phẳng cho cát. Tưới nước cho cây để lắng cặn.
  • BƯỚC 3: Bây giờ đã đến lúc thêm cát. Tôi đã sử dụng hai màu cát, nhưng cát màu trơn cũng có thể được sử dụng và phù hợp hơn với thẩm mỹ của khu vườn thiền. Dùng phễu hoặc thùng nhỏ để thêm cát vào, cẩn thận không để cát dính vào lá cây, đặc biệt nếu sử dụng cát màu.
  • BƯỚC 4: Nếu bạn dính một ít cát trên lá, hãy sử dụng một chiếc chổi nhỏ, chẳng hạn như cọ vẽ hoặc cọ trang điểm, để quét chúng một cách cẩn thận.
  • BƯỚC 5: Đặt khu vườn thiền trên bàn làm việc hoặc nơi nào đó mà bạn có thể sử dụng nó thường xuyên để lắng đọng suy nghĩ và mang lại sự tĩnh lặng cho ngày mới.
     

Mẹo tưới cây

Hãy cẩn thận khi tưới vườn thiền của bạn để đảm bảo rằng ruột bầu và cát không bị trộn lẫn với nhau. Nếu điều đó xảy ra, chỉ cần đổ thêm cát để bao phủ khu vực đó một lần nữa. Để biết thêm về cách trồng sen đá, hãy xem trang 14.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon