[Ebook Việt Hoá] Happy Houseplants – Angela Staehling (Cây Cảnh Trong Nhà Hạnh Phúc) – Jasmine (Jasminum polyanthum)

  • Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Happy Houseplants: 30 Lovely varieties to brighten up your home – Angela Staehling  (Cây Cảnh Trong Nhà Hạnh Phúc: 30 loại cây đáng yêu làm bừng sáng nhà bạn) 
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201)
  • Dịch: Huyền Nguyễn

English

• Jasminum polyanthum •

Jasmine is a wonderfully fragrant plant. Its oils are quite popular and can be found in many perfumes, lotions, and herbal remedies. Its sweet-scented white flowers bloom from spring through summer and become more aromatic in the evenings. Jasmine grows profusely in warmer climates and spreads wildly as a climbing vine or bush. Use a small trellis or garden stake to train your vines as they grow. A heavy pruning at the onset of spring will entice your plant to become fuller during the growing season.

Step-by-step care

  • SOIL: Use good-quality all-purpose potting mix. The addition of coconut coir to your soil will help increase drainage while retaining moisture.
  • LIGHT: Jasmine plants prefer full to partial sun. Decrease the amount of sunlight during winter.
  • WATER: Water thoroughly to keep the soil moist. If the saucer under the pot fills with water, empty it. Water less during the winter.
  • FERTILIZER: Feed with a fertilizer that is higher in phosphorus, such as 5-10-5, every two to three weeks during spring and summer. For best results, dilute fertilizer to half strength. Phosphorus helps lengthen flowers’ bloom time.

TIP: Jasmine plants benefit from being exposed to cooler temperatures in the fall. This cold spell will encourage another blooming cycle in the winter. You can even set them outside for about six weeks and then bring them back inside and place them in a south-facing window.


Tiếng Việt

• Hoa Nhài Hồng – Jasminum polyanthum •

Hoa Nhài Hồng (Jasmine) là một loài thực vật có mùi thơm tuyệt vời. Tinh dầu hoa Nhài khá phổ biến và có thể được tìm thấy trong nhiều loại nước hoa, kem dưỡng da và các liệu pháp thảo dược. Những bông hoa Nhài màu trắng thơm ngọt nở từ mùa xuân đến mùa hè và có mùi hương thơm hơn vào buổi tối. Hoa Nhài Hồng (Jasmine) mọc nhiều ở những vùng có khí hậu ấm và mọc tràn lan dưới dạng cây leo hoặc bụi rậm. Sử dụng một giàn nhỏ hoặc cọc trong vườn để uốn cây dây leo của bạn khi chúng phát triển. Việc cắt tỉa nhiều vào đầu mùa xuân sẽ giúp cây của bạn phát triển rậm rạp hơn trong mùa sinh trưởng.

Chăm sóc từng bước

  • ĐẤT: Sử dụng hỗn hợp bầu đa năng chất lượng tốt. Việc bổ sung xơ dừa vào đất sẽ giúp tăng khả năng thoát nước trong khi vẫn giữ được độ ẩm.
  • ÁNH SÁNG: Cây Hoa Nhài Hồng (Jasmine) ưa ánh nắng trực tiếp. Giảm lượng ánh sáng mặt trời trong mùa đông.
  • NƯỚC: Tưới nước kỹ để giữ ẩm cho đất. Nếu đĩa dưới chậu đầy nước, hãy đổ hết nước đi. Tưới nước ít hơn trong mùa đông.
  • PHÂN BÓN:Bón phân có hàm lượng phốt pho cao hơn, chẳng hạn như 5-10-5, cứ hai đến ba tuần một lần trong mùa xuân và mùa hè. Để có kết quả tốt nhất, hãy pha loãng phân bón đến nồng độ 1/2. Phốt pho giúp kéo dài thời gian nở hoa.

MẸO: Cây Hoa Nhài Hồng (Jasmine) được hưởng lợi từ việc tiếp xúc với nhiệt độ mát hơn vào mùa thu. Đợt lạnh này sẽ khuyến khích một chu kỳ nở hoa khác vào mùa đông. Bạn thậm chí có thể đặt cây ở bên ngoài trong khoảng sáu tuần, sau đó mang chúng trở lại bên trong nhà và đặt chậu cây ở cửa sổ hướng Nam.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon