[Ebook Việt Hoá] Grow in the Dark (Trồng cây trong bóng tối) (Lisa Eldred Steinkopf): CORN PLANT (Dracaena fragrans)

[Ebook Việt Hoá] Grow in the Dark (Trồng cây trong bóng tối) (Lisa Eldred Steinkopf): CORN PLANT (Dracaena fragrans)
  • Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Grown  in the Dark  (Lisa Eldred Steinkopf)  (Trồng cây trong Bóng Tối)
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Huyền Nguyễn

English

Botanical Name

  • Dracaena fragrans

If you’ve ever driven past a cornfield or picked corn on the cob, you can clearly see this plant’s resemblance to a corn stalk. It is tall and has strappy leaves. The corn plant is quite often used in office settings, as it can tolerate low light and some neglect—yet, if well taken care of, it makes a dramatic statement in any room. Keep the long leaves dusted and clean for a more attractive specimen. When purchasing this plant, you will notice it usually has three different heights of woody stems, supporting a fountain of green at each tip. They are sold like that to make for a fuller container of greenery.

Light

As noted above, this plant can tolerate low light but would prefer medium to bright light, though not full sun—direct sun will burn the leaves. Place in an east, north, or west window, or back quite a few feet from a south window.”

Water

It is important to water evenly over the whole potting medium to avoid rotting the corn plant’s canes. These canes can have small root systems and may need to be straightened after traveling home as well as later as they settle in. Be careful when straightening the canes not to firm the medium too much, which will compact it and force the oxygen out. As they grow, the root systems will get larger and be better able to support the canes.

Size

This plant can reach 6 feet or more in height.

Propagation

There are three ways the corn plant can be propagated. First, the tip of the plants can be cut and rooted to make new plants; this may become necessary to keep the plant at a shorter height. Second, you can cut the tall brown cane to a shorter size, and new growth should push out of the sides of the cane near the top. Third, allow the piece of cane you cut off to dry a bit and then place it on a moist potting medium and keep warm. Make sure the bottom of the cane is the part touching the medium and roots should form.

Cultivars

  • Dracaena fragrans ‘Massangeana’ – A yellow stripe runs down the middle of the leaves (shown).
  • Dracaena fragrans ‘Victoria’ – The leaves of this cultivar are shorter and wider and have bright-yellow stripes. The variegated leaves will need more light to keep their variegation.

Pet Safety

Toxic to dogs and cats.


Tiếng Việt

Tên thực vật

  • Thiết Mộc Lan (Dracaena fragrans)

Nếu bạn đã từng lái xe qua cánh đồng Ngô hoặc tách ngô từ bắp ngô, bạn có thể thấy rõ loài cây này giống với thân cây ngô. Nó cao và có những chiếc lá xếp thành dải. Cây Thiết Mộc Lan (corn plant) thường được trồng trong môi trường văn phòng, vì nó có thể chịu được ánh sáng yếu và chịu được khô – tuy nhiên, nếu được chăm sóc tốt, loài cây này sẽ mang lại vẻ đẹp ấn tượng trong bất kỳ phòng nào. Bạn hãy phủi bụi sạch cho những chiếc lá dài để có một cây trồng hấp dẫn hơn. Khi mua cây, bạn sẽ nhận thấy nó thường có ba tầng thân gỗ khác nhau, tỏa xuống những chiếc lá dài màu xanh lá cây ở mỗi ngọn. Cây được trồng bán như vậy để chậu  cây xanh trông đầy đặn hơn.

Ánh sáng

Như đã nói ở trên, loài cây này có thể chịu được ánh sáng yếu nhưng ưa ánh sáng trung bình đến sáng, mặc dù không phải ánh nắng trực tiếp bởi nắng trực tiếp sẽ làm cháy lá. Đặt chậu cây ở cửa sổ phía đông, phía bắc hoặc phía tây hoặc lùi lại một khoảng cách khá xa so với cửa sổ phía nam.

Nước

Điều quan trọng là phải tưới đều lên toàn bộ bầu để tránh làm thối rễ cây Thiết Mộc Lan (corn plant). Những cây này có thể có bộ rễ nhỏ và có thể cần phải duỗi thẳng sau khi bạn mua về nhà cũng như sau này khi chúng đã ổn định. Hãy cẩn thận khi nắn, không nên nắn quá chặt bầu vì làm vậy sẽ đẩy hết oxy ra ngoài. Khi cây phát triển, hệ thống rễ sẽ lớn hơn và có khả năng chống đỡ các thân tốt hơn.

Kích thước

Loại cây này có thể cao tới 6 feet hoặc hơn.

Nhân giống

Có ba cách để nhân giống cây Thiết Mộc Lan (corn plant). Đầu tiên, có thể cắt ngọn cây và vun gốc để tạo cây mới, điều này có thể trở nên cần thiết để giữ cho cây có chiều cao thấp như mong muốn. Thứ hai, bạn có thể cắt một đoạn thân ngọn màu nâu ở vị trí thấp hơn, và cây mới sẽ mọc ở vị trí các cạnh gần ngọn. Thứ ba, để đoạn thân ngọn bạn cắt ra khô một chút rồi đặt lên giá thể ẩm và giữ ấm. Đảm bảo rằng phần đáy của ngọn là phần chạm vào giá thể và rễ sẽ hình thành tại đó.

Giống cây trồng

  • Dracaena aromans ‘Massangeana’ – Một giống có sọc vàng chạy dọc giữa lá (hình minh họa).
  • Dracaena aromans ‘Victoria’ – Lá của giống cây này ngắn hơn, rộng hơn và có các sọc màu vàng sáng. Những chiếc lá loang lổ sẽ cần nhiều ánh sáng hơn để giữ màu sắc của chúng.

Độ an toàn đối với thú cưng

Độc hại đối với chó và mèo.


Xem thêm các phần khác của sách

Để lại một bình luận

0988110300
chat-active-icon