[Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval – Choosing Your Plant(s) (Chọn cây cảnh trong nhà)

  • Nguồn: [Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval (Bonsai và Cây Cảnh trong nhà Houseplants cho người mới bắt đầu)
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/2021)
  • Dịch: Vui Nguyễn 

English 

Initially, it is almost like going to get a dog for the first time. You have to decide are you going to get a baby one, teenager or full-grown! Then there is the chicken or the egg scenario; what comes first finding the right spot for the plant(s) or finding the right plant for the house/office?
See it is kind of like choosing a pet for the first time! The trick is not to over think it rather take a walk around your space and try to visualize where you would place a plant. Or if you have a plant in mind, where do you think the best spot for it would be.

For either your home or office, ask yourself:

  • What space(s) do you want to fill in your home/office?
  • Do you need the plant to rest on the floor or a table/shelf?
  • Does the position receive a lot of light?
  • Are you looking for a flowering plant or not?
  • How much maintenance are you willing to do or have time to do?
  • Most importantly, how much are you wanting to spend on buying the plant (keep in mind there are other costs involved in houseplants).
  • Do you have colors in mind?
  • Do you have a theme in mind?

Go window shopping for plants

Yes, it is a thing! You can “window shop” for plants. Plant nurseries and garden centers these days are awesome. They have so much more than just plants in. In fact, you could probably spend an entire day in some of the larger ones.
 
A lot of the new plant nurseries or garden stores have lovely coffee shops. These are specifically designed to give you a great plant experience. You sit amongst the plants, running waterfalls and ambiance of the surrounds taking it all in. Even the busiest of nurseries have a sort of tranquility about them. The bustle just seems to become white noise when surrounded by plants, garden accessories and of course the sound of fountains.
 
These centers are filled with plants and usually, have qualified staff who can help advise you on the best plant(s) for your space(s). Once you have a good selection to choose from you will know how many you will need, and the garden center will also be able to best advise you on the plants care or any special instructions.

Research

This is where this guide comes in. The best way to figure things out is with a bit of research. There is so much out there these days on the internet, the shelves in stores are filled with gardening books of all kinds.
In fact, there is way too much information out there, so much so that you will go into information overload. All that does is cause even more confusion and make a person want to scream or just go buy plastic plants!
But before you rush off and think that plastic is the best option as you cannot kill it, stop and finish reading through this guide to see that you do not need to be a botanist or have the proverbial green thumb. Just some good, easy to follow advice, tips, and tricks to get you on your way to bringing a bit of nature into your home.
 
I will guide you through some easy steps to get started, how to choose that correct spot for your plant, which plants are best for beginners along with a lot of other helpful tips without the information overload.

Tiếng Việt

Ban đầu, chọn lựa cây trồng cũng giống như việc lần đầu tiên bạn nhận nuôi một chú chó. Bạn phải quyết định xem bạn sẽ nuôi một con chó con, một con chó nhỡ hay một con chó đã trưởng thành! Sau đó bạn phải quyết định xem việc đầu tiên bạn cần làm là tìm đúng vị trí đặt (các) cây hay tìm đúng cây cho ngôi nhà / văn phòng?

Bạn thấy đấy, quá trình này cũng giống như lần đầu tiên bạn chọn thú cưng! Mẹo là bạn không nên suy nghĩ quá nhiều, hãy dạo quanh không gian của mình, cố gắng hình dung xem nên đặt cây ở vị trí nào. Hoặc nếu bạn đã tìm ra được loại cây muốn trồng, bạn nên cân nhắc xem đặt nó ở đâu là tốt nhất.

Đối với nhà riêng hoặc văn phòng, bạn cần tự hỏi bản thân:

  • Bạn muốn muốn đặt cây ở không gian nào trong nhà / văn phòng?
  • Bạn có muốn đặt cây trên sàn hay trên bàn / kệ không?
  • Vị trí đó có nhận được nhiều ánh sáng hay không?
  • Bạn có muốn trồng loại cây có hoa hay không?
  • Bạn có sẵn sàng tự chăm sóc hoặc có thời gian để bảo dưỡng cây hay không?
  • Quan trọng nhất là bạn muốn chi bao nhiêu tiền để mua cây (Lưu ý là có nhiều chi phí phát sinh khác liên quan đến cây trồng trong nhà).
  • Bạn đã có ý tưởng gì về màu sắc chưa?
  • Bạn đã có ý tưởng gì về chủ đề hay chưa?

Đi xem cây

Đúng vậy! Bạn có thể đi xem cây. Ngày nay các vườn ươm và trung tâm cây giống có rất nhiều thứ hay ho. Ngoài cây cối nơi đây còn có rất nhiều thứ khác nữa. Trên thực tế, bạn có thể dành cả ngày ở các vườn ươm lớn.

Rất nhiều vườn ươm hoặc cửa hàng cây trồng có các quán cà phê xinh xắn. Những quán cà phê này được thiết kế đặc biệt nhằm mang đến cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời. Bạn hòa mình vào không gian với cây cỏ, hóa lá, với những thác nước róc rách chảy. Ngay cả những vườn ươm bận bịu nhất cũng mang đến một chút gì đó tĩnh lặng. Khi được bao quanh bởi cây cỏ, phụ kiện sân vườn và âm thanh của đài phun nước, những ồn ã náo nhiệt ngoài kia như biến thành những tiếng ồn trắng xoa dịu chúng ta.

Những trung tâm này có rất nhiều loại cây trồng và thông thường, có cả nhân viên có trình độ chuyên môn cao có thể tư vấn cho bạn về (các) loại cây phù hợp nhất với (các) không gian của bạn. Một khi bạn đã chọn lựa được giống cây trồng, bạn sẽ biết mình cần bao nhiêu cây, trung tâm cũng sẽ tư vấn cho bạn về cách trồng, chăm sóc hoặc bất kỳ hướng dẫn đặc biệt nào.

Nghiên cứu

Đã đến lúc tìm đến các chỉ dẫn. Nghiên cứu là cách tốt nhất để tìm ra mọi thứ. Ngày nay, trên mạng có vô vàn thông tin, kệ sách ở các cửa hàng cũng chứa đủ loại sách làm vườn.

Trên thực tế, có quá nhiều thông tin ngoài kia, nhiều đến nỗi bạn sẽ rơi vào tình trạng quá tải thông tin. Thậm chí quá tải thông tin còn gây ra sự nhầm lẫn, khiến bạn rối tung lên hoặc thậm chí làm bạn muốn mua cây nhựa!

Nhưng trước khi bạn vội vàng tử bỏ và nghĩ rằng cây nhựa là lựa chọn tốt nhất vì nó không chết. Hãy dừng lại và đọc hết hướng dẫn này để thấy rằng bạn không cần phải là một nhà thực vật học hay có những ngón nghề trong trồng trọt. Bạn chỉ cần làm theo những khuyến cáo, mẹo vặt, thủ thuật hay và dễ thực hiện này, chúng sẽ giúp bạn “đưa” thiên nhiên vào trong ngôi nhà của chính mình.

 Tôi sẽ hướng dẫn bạn một số bước đơn giản như cách chọn đúng vị trí đặt cây, loại cây nào phù hợp với người mới bắt đầu cùng với rất nhiều mẹo vặt hữu ích khác mà không khiến bạn bị quá tải thông tin.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon