Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (13/12/2011)
Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (07/11/2019)
Ngài Daizo Iwasaki, chủ tịch danh dự của World Bonsai Friendship Federation, đã mất vào ngày 15/05, thọ 96 tuổi. Ông là chủ sở hữu của Takasago-an Bonsai Garden tại thành phố Niihama, nơi có hơn 200,000 cây Bonsai và rộng 6,6 hécta. Rất nhiều người trồng Bonsai ở Kagawa tôn trọng sự ấm áp của ông và coi ông như cha.
Mr. Daizo Iwasaki và Mrs. Naemi Iwasaki tại Green Festa Kokubunji vào ngày 25/10 năm 2010
Cảm xúc của Mrs. Iwasaki
Vào ngày 24 tháng 5, rất nhiều thành viên của ASPAC Takamatsu Conference Organizing Committee bao gồm chủ tịch Yukihiko Konishi, phó chủ tịch Kandaka Keiji và Yamaji Hiroyoshi, cùng những người liên quan ở ASPAC Takamatsu đã đến thăm Takasago-an Bonsai Garden.
Mr. Iwasaki là chủ tịch danh dự của ASPAC Takamatsu và hứa sẽ hỗ trợ một tour du lịch đến Takasago-an Bonsai Garden vào ngày cuối cùng của nó. Ông ấy có nhiều bạn bè trên thế giới và uỷ ban nghĩ rằng những người bạn Bonsai của ông ấy sẽ đến tận hưởng tour du lịch từ khắp nơi trên thế giới.
Mrs. Iwasaki, phó chủ tịch của WBFF, đã chia sẻ “Chồng tôi đã rất mong được gặp mọi người trong ASPAC Takamatsu. Tôi biết anh ấy cảm thấy hối tiếc vì điều đó. Tất cả những gì tôi có thể làm là thực hiện ước muốn của chồng!”
Rất nhiều người đã đến bày tỏ sự thành kính với Mr. Iwasaki.
Uỷ ban hy vọng sẽ sắp xếp tour đến Takasago-an
Ngài Iwasaki đã đến Brazil và Puerto Rico cho sự kiện WBFF vào mùa hè năm ngoái và tham dự ASPAC Takamatsu General Meeting vào 24 tháng 3. Mọi người nghĩ ông vẫn ổn nên tin buồn này là một cú sốc lớn đối với tất cả mọi người.
Đặc biệt là đối với ASPAC Takamatsu, Mr Iwasaki là một người quan trọng nhất và thành viên trong uỷ ban lo lắng khi nắm giữ ASPAC mà không có ông. Khi nghe cảm giác của bà Iwasaki, họ cảm thấy rất nhẹ nhõm.
Takasago-an Bonsai Garden thu huý chú ý từ khắp thế giới
Chủ tịch Konishi chia sẻ “Tour đến Takasago-san sẽ là chương trình đặc trưng trong ASPAC Takamatsu. Đó phải là thành công với mong muốn ấp ủ của ngài Iwasaki quá cố. Với sự hỗ trợ mạnh mẽ của bà Iwasaki, chúng tôi cảm thấy tự tin tổ chức sự kiện. Ông Iwasaki đã đóng góp cho thế giới Bonsai, vì vậy chúng tôi muốn thể hiện sự đánh giá cao trong ASPAC”