Nguồn: https://bonsai.shikoku-np.co.jp (15/01/2010)
Dịch và biên tập: Admin codai.net NVDzung (13/11/2019)
Kunihiro Kandaka là thế hệ chủ sở hữu thứ hai của vườn
Kandaka Fukushoen bonsai garden. Ông được tôn trọng rộng rãi vì tính cách hiền lành và sở hữu những kỹ thuật Bonsai trình độ cao. Ông đã từng là người đứng đầu của Kinashi Garden Planta and Bonsai Center, tỉnh Kagawa, một tập đoàn liên hiệp nông nghiệp, kể từ năm 2004. Kandaka được biết đến như một nhà lãnh đạo của ngành công nghiệp Bonsai ở khu vực Kinashi của thành phố Takamatsu, một trung tâm sản xuất Bonsai lớn.
Là một người yêu Bosai từ thời thơ ấu, Kandaka đã giúp cha mình các công việc liên quan đến Bonsai và tham gia một câu lạc bộ Bonsai ở trường cấp 3. Ông bắt đầu làm nhân viên tại Osaka năm 18 tuổi. Nhưng sau đó ông đã về nhà năm 24 tuổi vì tình yêu với Bonsai. Một sự bùng nổ Bonsai trên toàn quốc hoành hành tại thời điểm nó. Một lượng lớn người yêu Bonsai đổ xô đến 2 trung tâm sản xuất Bonsai là Kinashi và Kokubunji mỗi ngày để săn lùng những món hời. Nhiều người mua với số lượng cả xe tải những cây thông (matsu).
Kunihiro Kandaka mỉm cười trước kệ Bonsai trong vườn của mình
Kandaka, người đã tự học về Bonsai trong bối cảnh Bonsai bùng nổ, hiện đang sản xuất nhiều loại sản phẩm khác nhau, từ những sản phẩm Shohin nhỏ đến những sản phẩm lớn, chủ yếu là cây Kuromatsu (thông đen Nhật Bản, Japanese Black Pine). Ông rất tích cực trong viẹc trồng “Yumenishiki”, một giống của Nishikimatsu (Thông Thổ Cẩm Nhật Bản, Japanese brocade pine). “Tôi hy vọng sẽ tạo ra nhiều cây độc đáo hơn!” ông Kandaka mỉm cười nói. Là một nghệ sĩ Bonsai kỳ cựu, Kandaka thể hiện một sự quan tâm đến tiểu tiết. Ví dụ, ông sử dụng kỹ thuật trồng Sashiki (giâm cành) để sản xuất Shohin để theo đuổi vẻ đẹp tự nhiên của chúng. Cây Bonsai trong chậu được Kandaka chăm sóc đầy đủ với các kỹ thuật tuyệt vời có thể được nhìn thấy trong các phòng tiếp tân tại văn phòng chính quyền địa phương.
Một cây Kuromatsu (Japanese black pine) 200 tuổi được trồng trong chậu. Nó cao 125cm và rộng 200cm.
“Kinashi và Kokubunji là những trung tâm sản xuất Bonsai có nền tảng và lịch sử vững chắc” Kandaka chia sẻ “Nhiệm vụ quan trọng là chúng tôi chuyển giao được nền công nghiệp truyền thống địa phương cho thế hệ tiếp theo.” Ông đã cung cấp các buổi dại Bonsai đến lũ trẻ ở trường tiểu học trong 10 năm qua. Kandaka chia sẻ “Hiện nay, Bonsai sản xuất hàng loạt với chi phí thấp bán rất chạy. Tôi cảm thấy rất khó để truyền đạt giá trị và sự quyến rũ của các sản phẩm thủ công mất thời gian. Tôi sẽ tiếp tục các hoạt động quan hệ công chúng và quảng bá để cung cấp thêm sự hiểu biết về thế giới Bonsai và cách chúng làm dịu tâm trí con người!”