Danh sách các bài viết có Thẻ: dormancy

Oriental hornbeam (Carpinus orientalis) – Cây Trăn Phương Đông – một loài cây thú vị cho Bonsai – Marija Hajdic

Nguồn: Tạp chí Bonsai Focus English Edition T7/T8 2019 Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (10/08/2021)  English Text and photography: Marija Hajdic About ten years ago, oriental hornbeam was an unknown species of bonsai. Here, I present the development of one of the best of its kind, a very imposing hornbeam called ‘The Emperor’. Quite unlike […]

[Ebook Việt Hoá] Houseplant Party (Lisa Eldred Steinkopf) – VENUS FLYTRAP: Dionaea muscipula

Nguồn: Ebook Houseplant Party: Fun projects & growing tips for epic indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Team Codai.net  English These carnivorous plants have specialized parts that attract insects, and after capturing them, the plant digests the insect and uses the nutrients they provide. Why do they need to […]

[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – CLIMBING ONION (Bowiea volubilis)

  Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English CLIMBING ONION BOTANICAL NAME Bowiea volubilis This bulbous plant is easy to grow, if you are aware that the foliage will die down and the plant goes into dormancy in the fall. If not, you may think the plant has died and throw it away. In […]

[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – IRON CROSS BEGONIA (Begonia masoniana)

  Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English IRON CROSS BEGONIA BOTANICAL NAME Begonia masoniana The cross on the leaves of this begonia brings to mind the emblem seen on the shields of the Crusaders. It really adds interest to an already-unique, puckered leaf. This plant may start to lose leaves and seem […]

[Ebook Việt Hoá] House plants: A guide to choosing and caring for indoor plants – AFRICAN MASK PLANT (Alocasia ‘Poly’)

  Biên tập: Dũng Cá Xinh Dịch: Huyền Nguyễn English AFRICAN MASK PLANT BOTANICAL NAME Alocasia ‘Poly’ The oblong, triangular leaves of this plant do have an African mask vibe to them. Dark-green leaves with prominent white veins give them a distinct look.The key to keeping these plants happy is warmth, humidity, and never letting them […]

[Ebook] Indoor Gardening Houseplants 2016 USA Magazine – XVIII – 50+ Indestructible Houseplants (50+ cây trong nhà siêu dễ chăm)

Dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH CONCERNED ABOUT A BROWN THUMB? WITH THESE ENDURING BEAUTIES, ANYBODY CAN BRING PLANTS INTO THEIR LIVES AND ONTO THEIR WINDOWSILLS. NO EXCUSES. WRITER: TOVAH MARTIN PHOTOGRAPHERS: KINDRA CLINEFF AND MARTY BALDWIN 1 Plectranthus amboinicus ‘Variegatus’ (*) 2 Flamingo flower (Anthurium ‘Red Hot’) 3 Kalanchoe beharensis 4 Sansevieria trifasciata ‘Moonshine’ 5 Sansevieria trifasciata ‘Black […]

[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Các tình huống thường gặp khi trồng cây

Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Every plant portrait lists the most common problems that occur for each plant. However, you may encounter less common problems as well. If something is not quite right with your plants and you’ve ruled out a pest or dis- ease, look at the photos and read […]

[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Spring bulbs (Narcissus papyraceus)

Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Mai Nhung ENGLISH Crocus, daffodils, grape hyacinths, hyacinths, and tulips will grace your home at a time when winter has a firm grip on the garden. Their riotous, happy colors in full bloom—red, pink, orange, yellow, blue, deep purple, lavender, and white—are a great tonic for chasing away […]

[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Freesia (Freesia corymbosa, Freesia laxa, Freesia refracta)

Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Freesias are herbaceous perennials from bulb-like corms that have the same growth habit as spring bulbs; they’re in active growth during cool, wet winter/spring weather, and they go dormant in hot, dry summers. The ones treasured as temporary houseplants are all hybrids derived from Freesia corymbosa, F. laxa, […]

[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Cupid’s bow (Achimenes erecta)

Biên tập: Dũng Cá Xinh Người dịch: Huyền Nguyễn ENGLISH Achimenes erecta with bright red flowers and A. longiflora with big blue flowers are two of the main species used to create the Cupid’s bow hybrids. This is another large group of house- plants with a pronounced dormant period. In winter the whole plant goes […]

[Ebook Việt Hoá] Happy Houseplants – Angela Staehling (Cây Cảnh Trong Nhà Hạnh Phúc) – False Shamrock (Oxalis triangularis)

Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Happy Houseplants: 30 Lovely varieties to brighten up your home – Angela Staehling  (Cây Cảnh Trong Nhà Hạnh Phúc: 30 loại cây đáng yêu làm bừng sáng nhà bạn)  Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201) Dịch: Huyền Nguyễn English The flowering false shamrock grows from a bulb and is often […]

[Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval – Best Bonsai Plants (Những cây làm Bonsai tốt nhất)

Nguồn: [Ebook Việt Hoá] BONSAI and HOUSEPLANTS for Beginners – Anne Duval (Bonsai và Cây Cảnh trong nhà Houseplants cho người mới bắt đầu) Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/2021) Dịch: Huyền Nguyễn English  1. Cây Phong Nhật Bản (Japanese Maple, Acer palmatum)  Japanese Maple (Acer palmatum) is chosen for bonsai mainly because of […]

0988110300
chat-active-icon