[Ebook Việt hoá] Living With Plants: A Guide to Indoor Gardening (2017)  - Sophie Lee 

[Ebook Việt Hoá] Indoor Gardening (2017): Make a Macramé Plant Hanger (Làm Macrame treo cây)

Đăng ngày bởi Dũng Cá Xinh
[Ebook Việt Hoá] Indoor Gardening (2017): Make a Macramé Plant Hanger (Làm Macrame treo cây)
01
Th3

English

MAKE A MACRAMÉ PLANT HANGER

Macramé plant hangers were a huge trend in the 70s, and now they’re making a comeback in a big way. They are great for elevating plants if you start to run out of shelf or floor space and make a wonderful feature in any room. Macramé and knitted wall hangers are a fun and easy way to add colour  and texture to your home. As the plant grows, it will cascade beautifully over the hanger.

you will need

  • 6 × 3 m- (10 ft 4½ in-) long pieces of cotton twine or recycled T-shirt jersey wool
  • copper straight coupler plumbing fitting
  • 1 × 15 cm- (6 in-) long piece of cotton twine or recycled T-shirt jersey wool
  • ruler
  • scissors
  • S hook

  • 1. Lay out the 6 long pieces of twine or wool so that they are side by side. Pick up the bunch and fold it in half so that you now have 12 lengths of twine. Push the folded end through the copper straight coupler until it comes through the other side to form a loop; at the other end of the coupler you should have 12 loose strands of twine.
  • 2. Thread the 15 cm (6 in) piece of twine or wool up through the copper coupler until about half of it is at the same end as the loop. Wrap it around the loop several times to ensure the loop cannot be pulled back through the coupler. Thread the end back under the copper coupler to hide it.
  • 3. Divide the twine into 3 groups of 4 strands. Each group of 4 strands is made up of ‘working’ strands (the 2 outside strands) and ‘filler’ strands (the 2 middle strands).
  • 4. Make a square knot by taking the right-hand working strand and bringing it over the top of the 2 filler strands and underneath the left-hand strand. Bring the left-hand working strand behind both the right-hand strand and the filler strands, and up through the loop formed by the right-hand strand and the filler strands. Pull on both strands to tighten and push this half of the knot up to the copper coupler. To complete the square knot, you simply need to repeat these steps but in reverse: take the left-hand working strand and place it over the top of the two filler strands and underneath the right-hand strand. Bring the right-hand working strand behind both the left-hand strand and the filler strands and up through the loop formed by the left-hand strand and the filler strand. Pull on both strands to tighten and push up to the first knot.
  • 5. Repeat this process, until you have 7 tight square knots in a row. Repeat for the other 2 groups of strands.
  • 6. Starting with the first group of strands, measure a 7 cm (2¾ in) gap using a ruler or 4 fingers.
  • 7. Beneath this gap, create a half-knot spiral by taking the right-hand working strand and placing it over the top of the 2 filler strands and underneath the left-hand strand. Bring the left-hand working strand behind both the right-hand strand and the filler strands, and up through the loop formed by the right-hand strand and the filler strand. Pull on both strands to tighten.
  • 8. Tie a further 6 half-knot spirals onto the same group of strands by repeating step 7 until you have a spiral made up of 7 half-knots.
  • 9. Tie 7 half-knot spirals on to the other 2 groups of strands.
  • 10. Start the process again with the first group of strands and leave another 7 cm (2¾ in) gap. Tie another 7 half-knot spirals and repeat this process on the remaining 2 group of strands.
  • 11. Regroup the strands into new groups of 4 by taking the 2 right-hand strands from one group and adding them to the 2 left-hand strands from the adjoining group.
  • 12. Starting 5 cm (2 in) down one of these new groups of strands, work 4 square knots on to the group of strands by repeating step 4.
  • 13. Repeat step 11, followed by step 4, for the remaining 2 groups of strands.
  • 14. Cut a 50 cm (1 ft 7½ in) length from one of the longer excess twine lengths making sure you leave enough twine for the tassel.
  • 15. Using the separate piece of twine you have just cut off, tie a gathering knot around the whole bunch of 12 strands directly underneath the rows of 4 square knots. To make a gathering knot, create a loop at one end of the separate piece by folding it over about 10 cm (4 in) from one end. Lay the loop of the row of square knots, so that the loop is at the bottom and the 2 loose pieces of the loop are over the square knots – 1 long piece and 1 shorter ‘tail’. Wind the long piece tightly around and down the bunch of strands and the loop 6 or 7 times towards the bottom of the loop. Thread the end of the twine through the loop and pull on the upper strand ‘tail’ until the loop at the bottom disappears inside the wrapped twine section.
  • 16. Trim all the remaining lengths of twine to create a tassel.
 
Tag your finished #LivingWithPlantsMacrame
#LivingWithPlantsHowTo @geo_fleur.

Tiếng Việt

LÀM MÓC TREO CÂY MACRAMÉ

Giá treo cây Macramé là một xu hướng lớn trong những năm 70 và bây giờ chúng đang quay trở lại một cách mạnh mẽ. Chúng rất phù hợp để nâng cao cây trồng nếu bạn muốn sử dụng hết không gian trên kệ hoặc sàn và tạo nên một điểm nhấn tuyệt vời trong các căn phòng nào. Macramé và móc treo tường dệt kim là một cách thú vị và dễ dàng để tạo thêm màu sắc và họa tiết cho ngôi nhà của bạn. Khi cây phát triển, nó sẽ xếp thành tầng đẹp mắt trên giá treo.

Bạn sẽ cần những vật dụng sau:

  • 6 đoạn sợi cotton hoặc sợi cắt từ áo phông dài 3 m (10 ft 4½ in)
  • ống nối ống nước thẳng bằng đồng
  • 1 mảnh sợi bông dài hoặc sợi cắt từ áo phông có kích thước 15 cm (6 in)
  • thước
  • kéo
  • móc hình chữ S
  1. Đặt 6 đoạn dây thừng hoặc len dài sao cho chúng cạnh nhau. Chụm lại và gấp đôi để bạn có 12 đoạn dây dài. Đẩy đầu đã gấp qua ống nối thẳng bằng đồng cho đến khi nó đi qua phía bên kia để tạo thành một vòng. Ở đầu kia của ống nối, bạn nên bện 12 sợi lỏng một chút.
  2. Luồn đoạn dây thừng hoặc sợi len dài 15 cm (6 in) qua ống nối bằng đồng cho đến khi khoảng một nửa của nó ở cùng đầu với vòng lặp. Quấn nó xung quanh vòng lặp nhiều lần để đảm bảo vòng lặp không thể bị kéo trở lại qua ống nối. Luồn phần cuối trở lại bên dưới bộ ghép đồng để giấu đi.
  3. Chia số sợi thành 3 nhóm 4 sợi. Mỗi nhóm 4 sợi được tạo thành từ sợi 2 sợi chính bên ngoài và 2 sợi phụ ở giữa.
  4. Tạo một nút vuông bằng cách lấy sợi chính bên phải và đưa nó qua đầu của 2 sợi phụ và bên dưới sợi bên trái. Đưa sợi chính bên trái ra sau cả sợi bên phải và sợi phụ, và lên qua vòng được tạo thành bởi sợi bên phải và sợi phụ. Kéo cả hai sợi để thắt chặt và đẩy nửa nút này lên ống nối bằng đồng. Để hoàn thành nút thắt vuông, bạn chỉ cần lặp lại các bước sau nhưng ngược lại: lấy sợi chính bên trái và đặt nó trên đầu của hai sợi phụ và bên dưới sợi bên phải. Đưa sợi chính bên phải ra sau cả sợi bên trái và sợi phụ và lên qua vòng được tạo thành bởi sợi bên trái và sợi phụ. Kéo cả hai sợi để thắt chặt và đẩy lên đến nút thắt đầu tiên.
  5. Lặp lại quá trình này, cho đến khi bạn có 7 nút thắt hình vuông chặt chẽ liên tiếp. Lặp lại cho 2 nhóm sợi còn lại.
  6. Bắt đầu với nhóm sợi đầu tiên, đo khoảng cách 7 cm (2¾ in) bằng thước hoặc 4 ngón tay.
  7. Bên dưới khoảng trống này, tạo một nửa nút xoắn bằng cách lấy sợi chính bên phải và đặt nó trên đầu của 2 sợi phụ và bên dưới sợi bên trái. Đưa sợi chính bên trái ra sau cả sợi bên phải và sợi phụ, và lên qua vòng được tạo thành bởi sợi bên phải và sợi phụ. Kéo cả hai sợi để thắt chặt.
  8. Buộc thêm 6 nửa nút xoắn vào cùng một nhóm sợi bằng cách lặp lại bước 7 cho đến khi bạn có một hình xoắn ốc gồm 7 nửa nút.
  9. Buộc 7 nửa nút xoắn ốc vào 2 nhóm sợi còn lại.
  10. Bắt đầu lại quy trình với nhóm sợi đầu tiên và để lại khoảng cách 7 cm (2¾ in) khác. Thắt thêm 7 nửa nút xoắn ốc và lặp lại quá trình này trên 2 nhóm sợi còn lại.
  11. Nhóm các sợi thành nhóm mới gồm 4 sợi bằng cách lấy 2 sợi bên phải từ một nhóm và thêm chúng vào 2 sợi bên trái từ nhóm liền kề.
  12. Bắt đầu ở vị trí cách 5 cm (2 in) từ một trong các nhóm sợi mới này, thực hiện thắt 4 nút vuông cho nhóm sợi bằng cách lặp lại bước 4.
  13. Lặp lại bước 11, tiếp theo là bước 4, cho 2 nhóm sợi còn lại.
  14. Cắt một đoạn dài 50 cm (1 ft 7½ in) từ một trong những sợi thừa dài hơn, đảm bảo rằng bạn để lại đủ sợi cho tua.
  15. Dùng đoạn dây thừng vừa cắt rời, buộc một nút gom xung quanh cả chùm 12 sợi ngay bên dưới hàng 4 nút vuông. Để tạo một nút thắt, tạo một vòng ở một đầu của mảnh vải riêng biệt bằng cách gấp nó lại khoảng 10 cm (4 in) từ một đầu. Đặt vòng lặp của hàng nút thắt vuông, sao cho vòng dây ở dưới cùng và 2 phần rời của vòng dây nằm trên các nút thắt vuông – 1 đoạn dài và 1 đoạn ngắn hơn. Cuộn chặt phần sợi dài xung quanh xuôi theo chùm sợi và vòng lặp 6 hoặc 7 lần về phía dưới cùng của vòng sợi. Luồn phần cuối của sợi qua vòng và kéo đuôi sợi phía trên cho đến khi vòng ở phía dưới ẩn bên trong phần sợi đã quấn.
  16. Cắt tất cả phần sợi còn lại để tạo tua.

Gắn thẻ #LivingWithPlantsMacrame khi bạn đã hoàn thành móc treo của bạn

#LivingWithPlantsHowTo @geo_fleur.

Xem thêm các phần khác của sách
Xem ngay

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác

Để lại một bình luận

Gọi điện thoại
0988110300
chat-active-icon