[Ebook Việt Hoá] Houseplant Party (Lisa Eldred Steinkopf) – Plant Shelves

[Ebook Việt Hoá] Houseplant Party (Lisa Eldred Steinkopf) – Plant Shelves
  • Nguồn: Ebook Houseplant Party: Fun projects & growing tips for epic indoor plants – Lisa Eldred Steinkopf
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Team Codai.net 

Xem thêm các phần khác của sách

English

These shelves are fun to make and even more fun to decorate. You may have a collection of small items that would be perfect on these shelves, side by side with your plants. Let your personality show, using tiny gnomes, gems, an owl collection, or whatever. These box shelves are made in three sizes; they can be hung together in a pleasing arrangement or on different walls individually. You could also make them all the same size, if you’d like. When you’re finished building the shelves, paint or stain them, or leave them natural. It’s all up to you! When decorating them, choose plants that work with the amount of light you have to offer. If the light you have isn’t enough for your plants, purchase a small clip-on or hanging grow light to add light to your shelf.

MATERIALS

  • 12 feet (3.7 m) of 1″ x 4″
    (2.5 cm x 10 cm) wood (I used cedar.)
  • Hand saw (A power saw works better if you have one.)
  • Nails (I used wire nails #16 x 1 ̇” [3.8 cm].)
  • Hammer
  • Paint or stain (optional)
  • Pencil
  • Square
  • 6 1ƒ” (4.5 cm) sawtooth picture hangers
  • 6 clear rubber bumper pads
  • Level
  • Sandpaper in different grits (coarse, medium, and fine)
  • Small plants and collectibles
  • Small clip-on LED grow light (optional)

PAINT, STAIN, OR NATURAL

Paint or stain your plant shelves any color you choose, or leave them natural. If you decide to paint or stain, allow them to dry completely before hanging and adding plants.

STEPS

Cutting the boards:

  • STEP 1 Using the square, draw straight lines (cutting lines) across the 1″ x 4″ (2.5 cm x 10 cm) boards as follows:

For the large box shelf:

    • 2 12″ (30 cm)
    • 2 10″ (26 cm)

For the medium box shelf:

    • 2 10″ (25 cm)
    • 2 8″ (21 cm)

For the small box shelf:

    • 2 8″ (20 cm)
    • 2 6″ (16 cm)

Using the square ensures that your lines are straight when you draw them. If the lines are not straight, the board will not be straight when it is cut. This would lead to an odd-shaped shelf, not a square. Using the sandpaper, sand the boards to remove any rough edges. Start with the coarse grit, switch to the medium, and then use the fine grit for a smooth, no-sliver finish.

Assembling the shelves:

  • STEP 2 Using the two 12″ (30 cm) and 10©” (26 cm) pieces and two nails per end, attach the two smaller pieces to the 12″ (30 cm) piece to form a U shape. Make sure the 12″ (30 cm) board is placed on top of the two 10©” (26 cm) boards. Then attach the remaining 12″ (30 cm) piece to the bottom of the two 10©”(26 cm) pieces to form a square. Repeat the process using the two 10″ (25 cm) and 8©” (21 cm) pieces, and the two 8″ (20 cm) and 6©” (16 cm) pieces. You now have three square box shelves.

Finishing the shelves:

  • STEP 3 Fasten two 1ƒ” (4.5 cm) sawtooth picture hangers to the top edge of the top board on the back of the shelf, placing one on each end.
  • STEP 4 Stick two rubber bumper pads to the bottom edge of the bottom board on the back of the shelf. This ensures the shelf will sit level against the wall. The bumpers protect the wall and compen- sate for the depth of the picture hangers. These shelves are perfect for adding some greenery to any room and display- ing a few of your favorite things.

IMPORTANT TIPS FOR BOARD CUTTING

The three shelves are each a different size, so be careful when cutting the boards. “Measure twice, cut once,” is an excellent mantra to keep in mind. Unlike the air plant frames (page 86), the sides are different sizes for each of these shelves. Each one has two long sides and two shorter sides. The two long boards will be on the top and bottom, and the two shorter boards will be the sides of the shelf.

PLACEMENT OF THE BOXES

Before hanging the shelves, consider the light in the room where you’re hanging them. They need to be hung where they’ll receive some bright light from the win- dows. If you hang your boxes right next
to the windows on the same wall, they most likely won’t receive any direct light. Instead, hang them on the wall across from the window (if it isn’t too far away) or on the neighboring wall where some sun may reach them. Hang the shelves in any pattern you choose, using a level when hanging them so that items won’t slide off. If you find your plants aren’t receiving enough light, you can purchase a small clip-on or hanging grow light that would boost the light your plants are receiving.

PICKING THE BEST PLANTS

Use plants in 2″ to 4″ (5 to 10 cm) pots so they fit easily on the shelf. Make sure to use saucers under your plants to catch any excess water so it doesn’t run down the wall. You can also take your plants to the sink to water them, let them drain, and return them to the shelves. Check the plants often for water needs. Since they may only receive light from one direction, turn your plants often to make sure they grow symmetrically.


Tiếng Việt

Những chiếc kệ này rất thú vị để làm và thậm chí còn thú vị hơn để trang trí. Bạn có thể có một bộ sưu tập các món đồ nhỏ sẽ rất hoàn hảo trên những chiếc kệ này, cùng với những chậu cây của bạn. Hãy để cá tính của bạn thể hiện bằng cách sử dụng những chiếc mũ nhỏ, đá quý, bộ sưu tập cú hoặc bất cứ thứ gì. Các kệ hộp này được làm với ba kích thước; chúng có thể được treo cùng nhau theo một cách sắp xếp đẹp mắt hoặc trên các bức tường khác nhau một cách riêng lẻ. Bạn cũng có thể làm cho tất cả chúng có cùng kích thước, nếu muốn. Khi bạn hoàn thành việc xây dựng các kệ, hãy sơn hoặc nhuộm màu chúng hoặc để chúng tự nhiên. Tuỳ bạn! Khi trang trí chúng, hãy chọn những loại cây phù hợp với lượng ánh sáng mà bạn cung cấp. Nếu ánh sáng bạn có không đủ cho cây của bạn, hãy mua một chiếc đèn trồng cây dạng kẹp hoặc treo nhỏ để thêm ánh sáng vào kệ của bạn.

Nguyên vật liệu

  • 12 feet (3,7 m) của 1 “x 4” (2,5 cm x 10 cm) gỗ (tôi đã sử dụng cây tuyết tùng.)
  • Cưa tay (Cưa điện hoạt động tốt hơn nếu bạn có.)
  • Đinh (Tôi đã sử dụng đinh dây # 16 x 1 ̇ “[3,8 cm].)
  • Cây búa
  • Sơn hoặc phẩm màu (tùy chọn)
  • Bút chì
  • Thước vuông
  • 6 móc treo tranh răng cưa 1ƒ “(4,5 cm)
  • 6 miếng đệm cao su trong suốt
  • Ống thủy
  • Giấy nhám ở các dạng hạt khác nhau (thô, trung bình và mịn)
  • Cây nhỏ và sưu tầm
  • Đèn LED sáng nhỏ (tùy chọn)

Sơn, phẩm màu hoặc tự nhiên

Sơn hoặc nhuộm màu cho kệ trồng cây của bạn bất kỳ màu nào bạn chọn hoặc để chúng tự nhiên. Nếu bạn quyết định sơn hoặc nhuộm màu, hãy để chúng khô hoàn toàn trước khi treo và thêm cây.

Các bước

Cắt các tấm ván:

  • BƯỚC 1 Sử dụng thước vuông, vẽ các đường thẳng (đường cắt) trên bảng 1 “x 4” (2,5 cm x 10 cm) như sau:

Đối với kệ hộp lớn:

    • 2 12″ (30 cm)
    • 2 10″ (26 cm)

Đối với kệ hộp trung bình:

    • 2 10″ (25 cm)
    • 2 8″ (21 cm)

Đối với kệ hộp nhỏ:

    • 2 8″ (20 cm)
    • 2 6″ (16 cm)

Sử dụng thước vuông đảm bảo rằng các đường thẳng của bạn khi bạn vẽ chúng. Nếu các đường không thẳng, tấm ván sẽ không thẳng khi nó bị cắt. Điều này sẽ dẫn đến một chiếc kệ có hình dạng kỳ lạ, không phải hình vuông. Sử dụng giấy nhám, chà nhám bảng để loại bỏ bất kỳ cạnh thô nào. Bắt đầu với loại hạt thô, chuyển sang loại vừa, sau đó sử dụng loại hạt mịn để có thành phẩm mịn, không có mảnh vụn.

Lắp ráp các kệ:

  • BƯỚC 2 Sử dụng hai miếng 12 “(30 cm) và 10 ©” (26 cm) và hai chiếc đinh ở mỗi đầu, gắn hai miếng nhỏ hơn vào miếng 12 “(30 cm) để tạo thành hình chữ U. Hãy chắc chắn rằng 12 Tấm ván “(30 cm) được đặt lên trên của hai tấm 10 ©” (26 cm). Sau đó, gắn mảnh 12 “(30 cm) còn lại vào phía dưới của hai mảnh 10 ©” (26 cm) để tạo thành một hình vuông. Lặp lại quy trình bằng cách sử dụng hai miếng 10 “(25 cm) và 8 ©” (21 cm) và hai miếng 8 “(20 cm) và 6 ©” (16 cm). Bây giờ bạn có ba kệ hộp hình vuông .

Hoàn thiện các kệ:

  • BƯỚC 3 Buộc chặt hai móc treo ảnh răng cưa 1ƒ “(4,5 cm) vào mép trên của bảng trên cùng ở mặt sau của giá, đặt một ở mỗi đầu.
  • BƯỚC 4 Dán hai miếng đệm cao su vào mép dưới của bảng dưới cùng ở mặt sau của giá. Điều này đảm bảo kệ sẽ nằm ngang bằng với tường. Các tấm chắn bảo vệ bức tường và tăng độ sâu của giá treo tranh. Những chiếc kệ này rất thích hợp để thêm một số cây xanh vào bất kỳ phòng nào và trưng bày một vài món đồ yêu thích của bạn.

Mẹo quan trọng để cắt các tấm ván

Ba kệ có kích thước khác nhau, vì vậy hãy cẩn thận khi cắt các tấm ván. “Đo hai lần, cắt một lần” là một câu thần chú tuyệt vời cần ghi nhớ. Không giống như khung cây không khí (trang 86), các cạnh có kích thước khác nhau cho mỗi kệ này. Mỗi chiếc có hai cạnh dài và hai cạnh ngắn hơn. Hai tấm ván dài sẽ ở trên cùng và dưới cùng, và hai tấm ván ngắn hơn sẽ là hai bên của kệ.

Vị trí đặt kệ

Trước khi treo giá, hãy xem xét ánh sáng trong phòng nơi bạn treo chúng. Chúng cần được treo ở nơi chúng sẽ nhận được một số ánh sáng rực rỡ từ các cửa cuốn. Nếu bạn treo những chiếc hộp của mình ngay bên cạnh các cửa sổ trên cùng một bức tường, rất có thể chúng sẽ không nhận được bất kỳ ánh sáng trực tiếp nào. Thay vào đó, hãy treo chúng trên bức tường đối diện với cửa sổ (nếu nó không quá xa) hoặc trên bức tường lân cận nơi có ánh nắng mặt trời chiếu tới chúng. Treo các giá theo bất kỳ mẫu nào bạn chọn, sử dụng một mức độ khi treo chúng để các mặt hàng không bị trượt ra. Nếu bạn nhận thấy cây trồng của mình không nhận đủ ánh sáng, bạn có thể mua một chiếc đèn trồng cây dạng kẹp hoặc treo nhỏ để tăng cường ánh sáng mà cây của bạn đang nhận được.

Chọn cây tốt nhất

Sử dụng cây trong chậu từ 2 “đến 4” (5 đến 10 cm) để chúng dễ dàng vừa vặn trên giá. Đảm bảo sử dụng đĩa đệm dưới các chậu cây của bạn để hứng nước thừa để nước không chảy xuống tường. Bạn cũng có thể mang cây đến bồn rửa để tưới nước, để chúng ráo nước và trả chúng vào giá. Thường xuyên kiểm tra nhu cầu nước của cây. Vì chúng có thể chỉ nhận được ánh sáng từ một hướng, nên thường xuyên xoay chuyển cây để đảm bảo chúng phát triển đối xứng.


Xem thêm các phần khác của sách

Để lại một bình luận

0988110300
chat-active-icon