Danh sách các bài viết có Thẻ: Harry Hirao

Chuyên gia Bonsai Al Keppler: Bạn muốn biết, nhưng bạn thường ngại hỏi

Nguồn: bonsaial.wordpress.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (29/08/2021)  Al Keppler hồi tưởng: “Tôi bắt đầu chơi Bonsai vào năm 1984 trong tuần trăng mật của mình sau khi kết hồn thì xuất phát từ Reno Nevada đi ra bờ biển. Chúng tôi bắt đầu tuần trăng mật ở Santa Cruz, California. Vợ mới cưới […]

Xin gửi lời cám ơn sâu sắc đến các thành viên ban giám đốc Quỹ Bonsai Quốc Gia National Bonsai Foundation đang chuẩn bị về hưu

Nguồn: bonsai-nbf.org Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (07/09/2021)  Tại cuộc họp thường niên của Hội đồng quản trị Quỹ Bonsai Quốc gia (National Bonsai Foundation Board of Directors) vào tháng 8, chúng tôi rất vui mừng được vinh danh ba giám đốc đã nghỉ hưu từ hội đồng quản trị: Larry Ragle, Bill Valavanis […]

Bộ sưu tập Bonsai phía Bắc của Golden State Bonsai Federation (GSBF) tại Lake Merritt, Oakland, California

Bonsai là một cây hay một nhóm cây trong thiên nhiên được thu nhỏ lại trong gang tấc nhưng vẫn mang nét cổ thụ, được trồng trong chậu, khay hay trên đá bằng một kỹ thuật, và nghệ thuật riêng biệt. Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Dịch và biên tập: Dũng Cá Xinh (11/09/2021)  Khái niệm […]

Bonsai vòng quanh thế giới: Hình ảnh các khu trưng bày tại The National Bonsai & Penjing Museum

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021)   Ngoài ba Nhà trưng bày (Pavilions) và Khu nhà kính Nhiệt Đới (Tropical Conservatory) được sử dụng để trưng bày các bộ sưu tập, còn có những không gian tuyệt vời khác trong quần thể Bảo tàng. Khu vực lối vào xinh xắn bên ngoài cổng […]

Tiêu điểm Bonsai: Al Nelson and cây Sồi Tươi Bắc Mỹ Coast Live Oak (Quercus agrifolia)

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (08/08/2021) Một số cây Bonsai thực sự khiến người ta mê mẩn. Trong đó có một trường hợp của một Cây Sồi Tươi Bắc Mỹ (Quercus agrifolia, Coast live oak) được Al Nelson tặng cho các bộ sưu tập tại Bảo tàng Cây cảnh & Hòn non bộ […]

Bậc thầy Bonsai Barbara Hall Marshall đã qua đời vào 21 tháng 4 năm 2021, thọ 97 tuổi.

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (07/08/2021) Tổ chức Bonsai Quốc gia (NBF, The National Bonsai Foundation) rất buồn khi thông báo sự ra đi của một trong những người ủng hộ kiên định nhất của tổ chức, Barbara Hall Marshall. Bà Marshall qua đời ngày 21 tháng 4 năm 2021 tại Thành phố […]

Bậc thầy Bonsai: Harry Hirao

Nguồn: bonsai-nbf.org Lược dịch: Dũng Cá Xinh (06/08/2021) Trong series Bậc thầy Bonsai lần này, chúng tôi xin phép giới thiệu lịch sử của tinh thần yêu thương và tài năng bẩm sinh mà Harry Hirao đã chia sẻ với thế giới. Hirao là đồng sáng lập Kofu Bonsai Kai, một trong những câu lạc […]

Người thầy Bonsai vĩ đại Harry Hirao

Nguồn: ocregister.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021)   Mặc dù Harry Hirao đã nghỉ hưu cách đây hai năm, nhưng hầu hết mọi ngày ông đều thức dậy vào lúc bình minh và việc đầu tiên là nhìn về hướng có ánh sáng. Người đàn ông 96 tuổi đã làm công việc này cả […]

Tưởng nhớ cố bậc thầy Bonsai Harry Hirao (1917- 2015)

Nguồn: abqbonsaiclub.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Người đàn ông Bonsai tuyệt vời này là hiện thân sống động của những phước lành và niềm vui mà tác phẩm nghệ thuật thu nhỏ có thể mang lại cho cuộc sống con người. Harry là một trong những thành viên còn sống cuối cùng của […]

Vĩnh biệt thầy:Harry Hirao (1917- 2015) – Mr California Juniper – The Goat (Con Dê Núi)

Nguồn: Al Keppler – bonsaial.wordpress.com Lược dịch: Dũng Cá Xinh (02/09/2021) Thật là vô cùng đau buồn khi phải thông báo về sự ra đi của Harry Hirao. Tôi đã biết người đàn ông này từ lâu và những đóng góp của ông cho Bonsai sẽ không bao giờ bị lãng quên. Ngày 12 tháng […]

Tâm sự người chơi: “Cái duyên với cây Bách Cali (Juniperus californica)”

Nguồn: cayvachau Cổ nhân có câu như sau: “Mệnh lý hữu thời chung tu hữu, mệnh lý vô thời mạc cưỡng cầu” Câu này có ý rằng, Số con người ta có, ắt rồi đến lúc phải có; số đã không thể có, chớ có mong chờ cưỡng ép mà có, cây Bách Cali (Juniperus californica) […]

0988110300
chat-active-icon