Shopee Cỏ Dại
Lazada Cỏ Dại
Tiki Cỏ Dại[Ebook Việt Hoá] What's wrong with my houseplant (Có vấn đề gì với cây trong nhà của tôi?) - David Deardorff & Kathryn Wadsworth, Chi Calathea (Goeppertia) - Chi Đuôi Công
[Ebook Việt Hoá] What’s wrong with my houseplant?: Peacock plant (Calathea lancifolia, Calathea makoyana, Calathea rufibarba, and Calathea zebrina)
Th2
- Biên tập: Dũng Cá Xinh
- Người dịch: Mai Nhung
ENGLISH
The aptly named peacock plant struts its strik- ing evergreen foliage with panache. Commonly grown species include Calathea lancifolia, C. makoyana, C. rufibarba, and C. zebrina. These tropical beauties and their numerous hybrids can be a little demanding with their water and humidity needs but are well worth the effort. Plants form clumps from 2 to 4.5 feet tall and wide. The slender stems bear large, distinctively patterned leaves, pale green on dark green or vice versa, that spiral around the stem. Although the leaves are very beautiful, they are also very tough. In some varieties the leaf blades are oval, 4 to 8 inches long and 6 inches wide. Other varieties have narrow, lance-shaped leaves up to 16 inches long with rippled, undulating leaf margins. On all peacock plants, newly emerg- ing leaves are rolled into a cylinder and each handsome, attractively variegated leaf has a red- purple underside. Flowers are insignificant in most species and hybrids.
OPTIMUM HOUSEHOLD ENVIRONMENT
Read the Introduction for the specifics of each recommendation.
MEDIUM LIGHT.
Filtered light is best for pea- cock plant. Avoid direct sun as the leaves are easily burned.
MODERATE TEMPERATURE.
Daytime 70 to 80°F, nighttime 60 to 70°F.
AMPLE WATER.
Water whenever the top of the potting medium becomes dry to a depth of 0.5 inch. Use filtered or even distilled water because peacock plant is sensitive to fluoride, chlorine, and salts in tap water. Although this plant wants a lot of water, it also requires good drainage and will not tolerate waterlogged soil.
HUMIDITY.
Peacock plant needs high humidity. Mist your plant daily with a spray bottle of water on a mist setting, use a handheld mister, or put a humidifier in the room. Put the pot in a saucer or tray of water, making sure the bottom of the pot never sits directly in the water by rais- ing the pot up on pot feet or pebbles.
POTTING MEDIUM.
Use any good organic, well-drained, general-purpose potting soil that incorporates organic fertilizer, mycorrhizal fungi, and other beneficial microbes.FERTILIZER. Use any organic fertilizer, in either a powder or liquid formulation, where the first number (nitrogen) is higher than the other two. Apply once a month year-round.
POTTING.
When your plant needs up-potting, shift it to a container with a diameter 4 inches larger than the current pot.
PROPAGATION.
Peacock plant is propagated by division, but it can be fussy. Divide only really large, crowded plants and do it in the spring. Expect the plant to sulk after this operation.
COMMON PROBLEMS
Watch for leaves turning brown (page 251), spi- der mites (page 263), and root rot (page 272).
Tiếng Việt
Cây Đuôi Công (Peacock plant)được đặt tên theo cách sắp xếp khéo léo của những tán lá thường xanh nổi bật của nó với vẻ đẹp đẽ. Các loại cây Đuôi Công (Peacock plant) thường được trồng bao gồm Calathea lancifolia, C. makoyana, C. rufibarba và C. zebrina. Những cây ở khu vực nhiệt đới và nhiều giống lai của chúng có thể hơi khắt khe về nhu cầu nước và độ ẩm nhưng rất đáng để nỗ lực đáp ứng cho chúng. Cây mọc thành cụm cao và rộng từ 60 đến 130 cm. Những thân cây mảnh mai mang những chiếc lá lớn, có hoa văn rõ ràng, màu xanh lục nhạt trên màu xanh lá cây đậm hoặc ngược lại, hình xoắn ốc xung quanh thân cây. Tuy lá rất đẹp nhưng cũng rất dai. Ở một số giống, phiến lá có hình bầu dục, dài từ 10 đến 20 cm và rộng 12 cm. Các giống khác có lá hình mũi mác hẹp, dài tới 40 cm với mép lá gợn sóng, nhấp nhô. Trên tất cả các cây Đuôi Công, những chiếc lá mới mọc được cuộn lại thành hình trụ và mỗi chiếc lá xếp nếp đẹp mắt, hấp dẫn có mặt dưới màu đỏ tía. Hoa không xuất hiện nhiều ở hầu hết các loài và giống lai.
MÔI TRƯỜNG TỐI ƯU HÓA
Những chỉ dẫn để chắm sóc cây Đuôi Công (Peacock plant) bao gồm:
ÁNH SÁNG VỪA
Màng lọc ánh sáng cung cấp ánh sáng tốt nhất cho cây. Tránh ánh nắng trực tiếp từ mặt trời vì lá cây dễ cháy.
NHIỆT ĐỘ THẤP
Nhiệt độ ban ngày từ 21 đến 26°C, nhiệt độ ban đêm từ 15 đến 21°C.
NHIỀU NƯỚC
Tưới nước bất cứ khi nào bầu đất khô đến 1 cm. Sử dụng nước lọc hoặc thậm chí là nước cất vì cây Đuôi Công (Peacock plant) rất nhạy cảm với florua, clo và muối trong nước máy. Loại cây này tuy muốn nhiều nước nhưng cũng cần thoát nước tốt và không chịu được khi bị ngập úng.
ĐỘ ẨM
Cây Đuôi Công (Peacock plant) cần độ ẩm cao. Phun sương cho cây hàng ngày bằng bình nước phun sương, sử dụng máy phun sương cầm tay hoặc đặt máy tạo độ ẩm trong phòng. Đặt chậu cây vào đĩa hoặc khay chứa nước, đảm bảo đáy chậu không chạm trực tiếp trong nước bằng cách kê lên giá đỡ hoặc đá cuội.
SANG BẦU ĐẤT
Sử dụng loại đất chậu đa mục đích, thoát nước tốt, có chứa hợp chất hữu cơ mà kết hợp với phân bón hữu cơ, nâm scoongj sinh và những loại vi khuẩn có lợi khác.
PHÂN BÓN
Sử dụng bất kì loại phân bón hữu cơ nào ở cả dạng bột và dạng nước, miễn là thành phần ni-tơ cao hơn hai thành phần còn lại là phot-pho và ka-li. Bón cho cây mỗi tháng một lần và duy trì như vậy quanh năm.
SANG CHẬU
Khi cây cần sang chậu, chuyển cây tới chậu mới có đường kính lớn hơn chậu hiện tại là 10 cm.
NHÂN GIỐNG
Cây Đuôi Công (Peacock plant) được nhân giống bằng cách phân chia, nhưng điều này rất cầu kỳ. Chỉ chia những cây thực sự lớn, rậm rạp và thực hiện vào mùa xuân. Mong chờ cây sẽ phục hồi sau khi tách.
NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG
Đề phòng lá cây chuyển màu nâu (trang 251), bệnh nhện vảy (trang 263) và bệnh thối rễ (trang 272).
