[Ebook Việt Hoá] The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant: PROJECT 7: WINDOWSILL PROPAGATION

  • Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Happy Nguyen

Xem thêm các phần khác của sách

English

PROJECT 7: Windowsill propagation

Many house plants can be propagated as leaf cuttings rooted in compost (see here) or in water. Using the latter technique they make a lovely temporary display while rooting. Even plants that cannot be increased in this way but have beautiful leaves can be chosen to create a vibrant and interesting water garden. Display them in plain or coloured glasses, small bottles or pretty vases that are in proportion to the leaf cuttings and position them on a windowsill or shelf, or group them as a centrepiece for your table.

PLANTS THAT MAKE GOOD CUT LEAVES

  • Asparagus fern (Asparagus setaceus)
  • Chinese evergreen (Aglaonema commutatum) – also roots in water
  • Devil’s root (Epipremnum aureum) – also roots in water
  • Dwarf umbrella tree (Schefflera arboricola)
  • Fern arum (Zamioculcas zamiifolia)
  • Foxtail fern (Asparagus densiflorus)
  • Goeppertia ‘Whitestar’
  • Peace lily (Spathiphyllum wallisii)
  • Peacock plant (Goeppertia makoyana)
  • Prayer plant (Maranta leuconeura var. kerchoveana)
  • Rose grape (Medinilla magnifica)
  • Spider plant (Chlorophytum comosum ‘Variegatum’) – also roots in water
  • String of hearts (Philodendron xanadu) – also roots in water
Remove a leaf (here, devil’s root) from the base or stem of the plant and cut it to size, at a 45-degree angle, so that it sits comfortably in its glass. Such an angled cut maximizes the amount of water absorbed.
Remove a leaf (here, devil’s root) from the base or stem of the plant and cut it to size, at a 45-degree angle, so that it sits comfortably in its glass. Such an angled cut maximizes the amount of water absorbed.
Once roots have formed in the water, you can plant rooted stems straight into compost in a new pot or else leave them as they are in the water.
Once roots have formed in the water, you can plant rooted stems straight into compost in a new pot or else leave them as they are in the water.
Change the water every few days, to keep it fresh, and replace spent leaves when needed.
Change the water every few days, to keep it fresh, and replace spent leaves when needed.
Half fill a glass or vase with water and place the leaf cutting with others in a group (here, fern arum, peace lily, spider plant and Amazonian elephant’s ear).
Half fill a glass or vase with water and place the leaf cutting with others in a group (here, fern arum, peace lily, spider plant and Amazonian elephant’s ear).

Tiếng Việt

Chặng 7: Nhân giống cây bên cửa sổ

Nhiều cây trồng trong nhà có thể được nhân giống bằng cách giâm lá lấy rễ trong phân trộn (xem tại đây) hoặc trong nước. Sử dụng kỹ thuật nhân giống cây trong nước, chúng tạo ra một khung hình đáng yêu trong khi ra rễ. Ngay cả những loại cây không thể phát triển theo cách này thì sẽ có những tán lá đẹp tạo nên một khu vườn nước đầy sức sống và thú vị. Bày chúng trong ly trong suốt hoặc bình thủy tinh có màu, chai nhỏ hoặc lọ đẹp tỷ lệ thuận với độ dài cành lá và đặt chúng trên bệ cửa sổ hoặc kệ, hoặc nhóm chúng làm tâm điểm cho bàn của bạn.

Các loại cây thường được nhân giống bằng phương pháp này

  • Cây Kim Thủy Tùng (Asparagus setaceus)
  • Cây Vạn Niên Thanh (Aglaonema commutatum) – nhân giống trong nước
  • Cây Móng Quỷ (Epipremnum aureum) – nhân giống trong nước
  • Cây Ngũ Gia Bì (Schefflera arboricola)
  • Cây Kim Tiền (Zamioculcas zamiifolia)
  • Cây Dương Xỉ Foxtail (Asparagus densiflorus)
  • Cây Goeppertia ‘Whitestar’
  • Cây Lan Ý (Spathiphyllum wallisii)
  • Cây Đuôi Công  (Goeppertia makoyana)
  • Cây Dong Vằn (Maranta leuconeura var. kerchoveana)
  • Cây Rose grape (Medinilla magnifica)
  • Cây dây nhện (Chlorophytum comosum ‘Variegatum’) – nhân giống trong nước
  • Cây Dây Tim (Philodendron xanadu) – nhân giống trong nước
Remove a leaf (here, devil’s root) from the base or stem of the plant and cut it to size, at a 45-degree angle, so that it sits comfortably in its glass. Such an angled cut maximizes the amount of water absorbed.
Lấy một chiếc lá (ở đây, rễ cây) ra khỏi gốc hoặc thân cây và cắt theo kích thước, ở góc 45 độ, đặt chúng trong bình thủy tinh. Một đường cắt góc cạnh như vậy sẽ giúp cây hấp thụ được lượng nước tối đa.
Once roots have formed in the water, you can plant rooted stems straight into compost in a new pot or else leave them as they are in the water.
Khi rễ đã hình thành trong nước, bạn có thể trồng luôn thân rễ vào phân trộn trong chậu mới hoặc để nguyên chúng trong nước.
Change the water every few days, to keep it fresh, and replace spent leaves when needed.
Thay nước vài ngày một lần, để giữ cho cây tươi và ngắt lá dành khi cần thiết.
Half fill a glass or vase with water and place the leaf cutting with others in a group (here, fern arum, peace lily, spider plant and Amazonian elephant’s ear).
Đổ nước vào một nửa cốc hoặc bình và đặt phần cắt lá với những người khác trong một nhóm (ở đây là cây Dương Xỉ và cây Dây Nhện).

Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon