[Ebook Việt Hoá] The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant: PROJECT 12: DRIFTWOOD ANCHOR

• Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire
• Biên tập: Dũng Cá Xinh
• Dịch: Happy Nguyen

English

PROJECT 12: Driftwood anchor

Air plants are fascinating plants that have no roots and can survive happily in the wild without soil and very little water. They are, therefore, extremely easy to look after and can be used in the house in all sorts of ways – placed in pretty shells, jars or bowls or attached to foraged pieces of bark or attractive branches and hung up or placed on tables, shelves or windowsills out of direct sun. Driftwood collected from the beach complements the glaucous leaves of air plants well but must be submerged in clean water for a couple of weeks before using it to remove any salt residue in the wood.

Having arranged the air plants across your piece of bark or wood, you can either leave them loose or secure them in place by tying them gently with florist’s wire, thread or fishing line. Do not be tempted to use glue, which will damage the plants.

Mist air plants twice a week, preferably with rainwater, to keep the humidity levels around the plants high, and untie them once a week so they can be soaked in tepid rainwater.

GOOD AIR PLANTS FOR DISPLAY

• Tillandsia argentea
• Tillandsia brachycaulos var. multiflora
• Tillandsia capitata ‘Peach’
• Tillandsia usneoides
• Tillandsia xerographica

Tiếng Việt

Chặng 12: Neo treo cây cảnh

Cây không khí là loài thực vật thú vị. Chúng không có rễ và có thể tồn tại trong tự nhiên mà không cần đất và rất ít nước. Do đó, chúng cực kỳ dễ chăm sóc và có thể được sử dụng trong nhà theo nhiều cách khác nhau. Bạn có thể đặt cây trong vỏ sò, lọ, bát xinh xắn, gắn vào mẩu vỏ cây hoặc cành cây hay cũng có thể treo lên hoặc đặt trên bàn, giá. hoặc bệ cửa sổ tránh ánh nắng trực tiếp. Bạn có thể sưu tầm gỗ lũa từ bãi biển. Nó rất có ích cho lá cây không khí nhưng phải được ngâm trong nước sạch vài tuần trước khi sử dụng để loại bỏ cặn muối trong gỗ.

Sau khi sắp xếp các cây không khí trên mảnh vỏ cây hoặc gỗ, bạn có thể để chúng mọc tự do hoặc cố định chúng tại chỗ bằng cách buộc chúng cẩn thận bằng dây, chỉ hoặc dây câu của người bán hoa. Không nên dùng keo vì sẽ làm chết cây.

Phun sương cho cây hai lần một tuần, tốt nhất là với nước mưa, để giữ độ ẩm xung quanh cây cao.Tháo bỏ dây cố định cho cây mỗi tuần một lần để chúng có thể ngâm trong nước mưa ẩm.

Những cây dùng để treo tường bao gồm

• Cây không khí Tillandsia argentea
• Cây không khí Tillandsia brachycaulos var. multiflora
• Cây không khí Tillandsia capitata ‘Peach’
• Cây không khí Tillandsia usneoides
• Cây không khí Tillandsia xerographica

Dũng Cá Xinh

Có những ngày mưa gió, ngày nắng chói chang nhưng khi mở cửa ra hàng hoa dại vẫn nằm đó dưới bậc thềm. Không nhạt không úa mà vẫn còn vẻ tươi trong như ngày nào.

Xem các bài khác