[Ebook Việt Hoá] The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant: PROJECT 11: NATURAL AIR FRESHENERS

  • Nguồn: Ebook The Kew Gardener’s Guide to: Growing houseplant – Kay Maguire
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh
  • Dịch: Happy Nguyen

Xem thêm các phần khác của sách

English

PROJECT 11: Natural air fresheners

Studies have shown that many house plants can boost physical health and well-being by improving the air quality in our homes. Their leaves and stems soak up the harmful toxins and chemicals such as formaldehyde, xylene and benzene found in plastics, household detergents, paints, varnishes, carpets and furniture, and thereby leave the atmosphere cleaner. When grouped together, the effect of any of the following plants will be even stronger than when positioned individually. Living rooms and bedrooms are good spots to grow these plants, but, if you choose the right ones and scatter them in every room, your whole house can benefit.

To ensure that leaves effectively absorb harmful particles, keep them clean and dust-free.

Use a soft cloth to wipe the dust from larger-leaved plants (here, fiddle-leaf fig).Check grouped plants individually, and water each according to its needs.To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).

PLANTS THAT IMPROVE AIR QUALITY

  • Bamboo palm (Rhapis excelsa)
  • Bellmore sentry palm (Howea forsteriana)
  • Bird’s nest fern (Asplenium nidus)
  • Boston fern (Nephrolepis exaltata)
  • “Cast-iron plant (Aspidistra elatior)
  • Delta maidenhair fern (Adiantum raddianum)
  • Dumb cane (Dieffenbachia seguine)
  • Fiddle-leaf fig (Ficus lyrata)
  • Goeppertia ‘Whitestar’ (Calathea WhiteStar)
  • Jade plant (Crassula ovata)
  • Mother-in-law’s tongue (Sansevieria zeylanica – Dracaena zeylanica)
  • Peace lily (Spathiphyllum wallisii ‘Bellini’)
  • Rubber plant (Ficus elastica)
  • Snake plant (Sansevieria trifasciata)
  • Spider plant (Chlorophytum comosum ‘Variegatum’)
Use a soft cloth to wipe the dust from larger-leaved plants (here, fiddle-leaf fig).
Use a soft cloth to wipe the dust from larger-leaved plants (here, fiddle-leaf fig).
Check grouped plants individually, and water each according to its needs.
Check grouped plants individually, and water each according to its needs.
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
If any gets too big for the display, move it to another home and swap with something new.
If any gets too big for the display, move it to another home and swap with something new.

Tiếng Việt

Chặng 11: “Cỗ máy” làm mát không khí

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nhiều loại cây trồng trong nhà có thể giúp tăng cường sức khỏe thể chất và cải thiện chất lượng không khí trong nhà của chúng ta. Lá và thân của chúng hấp thụ các chất độc và hóa chất có hại như formaldehyde, xylene và benzen có trong nhựa, chất tẩy rửa gia dụng, sơn, vecni, thảm và đồ nội thất, và do đó giúp bầu không khí trong sạch hơn. Khi được nhóm lại với nhau, tác dụng của bất kỳ loại cây nào sau đây sẽ thậm chí còn mạnh hơn khi được đặt riêng lẻ. Phòng khách và phòng ngủ là những nơi thích hợp để trồng những loại cây này, tuy nhiên, nếu bạn chọn đúng cây và rải chúng ở mọi phòng, cả ngôi nhà của bạn có thể được hưởng lợi.

Để đảm bảo rằng lá cây hấp thụ hiệu quả các hạt có hại, hãy giữ cho chúng sạch sẽ và không có bụi.

Dùng khăn mềm để lau bụi trên các cây có lá lớn hơn (ở đây là cây sung lá nhỏ). Kiểm tra từng cây theo nhóm và tưới nước tùy theo nhu cầu của nó. Để loại bỏ amoniac, benzen, formaldehyde và xylen khỏi bầu khí quyển, hãy trồng nhện thực vật (ở đây là cây Chlorophytum comosum ‘Đại dương’) hoặc giống cây lá lớn (ở đây là cây Tổ Yến).

Những loại cây cải thiện không khí

  • Cây Cọ Lá Tre (Rhapis excelsa)
  • Cây Cau Tiểu Trâm (Howea forsteriana)
  • Cây Ráng Ổ Phụng (Asplenium nidus)
  • Cây Dương Xỉ Boston (Nephrolepis exaltata)
  • Cây Tỏi Đá (Aspidistra elatior)
  • Tóc Thần Vệ Nữ (Adiantum raddianum)
  • Cây Vạn Niên (Dieffenbachia seguine)
  • Cây Bàng Sing (Ficus lyrata)
  • Cây Đuôi Công (Calathea WhiteStar)
  • Cây Ngọc Bích (Crassula ovata)
  • Cây Lưỡi Hổ (Sansevieria zeylanica – Dracaena zeylanica)
  • Cây Lan Ý (Spathiphyllum wallisii ‘Bellini’)
  • Cây Trường Sinh (Ficus elastica)
  • Cây Lưỡi Hổ (Sansevieria trifasciata)
  • Cây Dây Nhện (Chlorophytum comosum ‘Variegatum’)
Use a soft cloth to wipe the dust from larger-leaved plants (here, fiddle-leaf fig).
Dùng khăn mềm để lau bụi trên các cây có lá lớn hơn (ở đây là cây sung lá nhỏ).
Check grouped plants individually, and water each according to its needs.
Kiểm tra từng cây theo nhóm và tưới nước tùy theo nhu cầu của nó.
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
Để loại bỏ amoniac, benzen, formaldehyde và xylene khỏi khí quyển, hãy trồng cây nhện (ở đây là cây Chlorophytum comosum ‘Ocean’) hoặc các loại cây lá lớn hơn (ở đây là cây Ráng Ổ Phụng).
To remove ammonia, benzene, formaldehyde and xylene from the atmosphere, grow spider plants (here, Chlorophytum comosum ‘Ocean’) or larger-leaved cultivars (here, Asplenium nidus ‘Crispy Wave’).
Để loại bỏ amoniac, benzen, formaldehyde và xylene khỏi khí quyển, hãy trồng cây nhện (ở đây là cây Chlorophytum comosum ‘Ocean’) hoặc các loại cây lá lớn hơn (ở đây là cây Ráng Ổ Phụng).
If any gets too big for the display, move it to another home and swap with something new.
Nếu bất kỳ cái nào quá lớn so với khung trang trí của bạn, hãy chuyển nó đến một chậu mới và đổi mới không khí xung quanh cho chúng bạn nhé.

Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

chat-active-icon