[Ebook Việt Hoá] Plant parenting – LESLIE F. HALLECK (Nhân giống cây) – HAND TOOLS (Dụng cụ cầm tay)

  • Nguồn: [Ebook Việt Hoá] Plant parenting: Easy ways to make more houseplants, vegetables, and flowers – LESLIE F. HALLECK (Nhân giống cây: Những cách dễ nhất để nhân giống cây cảnh trong nhà, rau và hoa)
  • Biên tập: Dũng Cá Xinh (Tháng 08/20201)
  • Dịch: Huyền Nguyễn

English

You’ll find that when it comes to propagation hand tools, bigger isn’t always better. Mini-gardening tools are your friends. Precision is key, so look for hand tools that are small, sharp, and can squeeze into tight spaces to place tiny seeds, snip excess seedlings, or transplant them gingerly. Here are the most helpful basic hand tools that you’ll use most often. 

MINI-TRANSPLANTING TOOLS

I love inexpensive mini-dibbers, trowels, and garden forks, which are perfect for making planting holes just the right size for new seedlings (dibber), as well as gently lifting and planting them (trowel). The roots of small seedlings are delicate and it’s easy to break them if you try to lift them from the soil with your fingers. You can find wood and metal versions of all these tools. 

SOIL SCOOP

A soil scoop makes fast work of filling pots and trays. I like to keep a bin of potting soil and small soil scoops at the ready for filling seed trays or pots. 

SEEDER

Using a hand seeder can help you better place seeds and reduce thinning, so you don’t waste seeds. They are also helpful when handling very small seeds that can be hard to see. They have tiny nozzles of different sizes and a squeezable compartment for seed loading. 

TWEEZERS

You can use tweezers to place seeds exactly where you want them or to lift out small plant- lets and seedlings. 

DIBBER

Dibbers are simple planting tools made of wood, plastic, or metal that are narrower at the bottom than at the top. Many come with depth measurement markers. They are handy for making a perfectly sized dent in your growing media when transplanting seedlings and cuttings. 

SPRAY AND SQUIRT BOTTLE 

You’ll need a spray bottle that delivers water from a fine mist to small water droplets to mist seeds, delicate seedlings, and rooting cuttings. When you don’t want to get water on the foliage of your young transplants (especially succulents), a squirt bottle that delivers a narrow stream of water directly to the root zone is handy. 

WATERING CAN 

Keep a small watering can handy to water small seedlings, cutting plugs, and transplants. 

RAZOR BLADE OR KNIFE 

When you are taking small root cuttings or divisions from plants, you may need a sharp razor blade or knife to remove them with precision from the mother plant. 

PRUNERS AND SNIPS

 If you’re taking cuttings from woody or perennial plants in the garden, you’ll need a sturdy pair of bypass hand pruners that can cut stems up to 1 inch in diameter. For culling extra seedlings because too many have germinated, you’ll need sharp snips (shears) with small blades. You can also use snips for taking soft-tissue cuttings from mother plants. 

SOIL BLOCKER

Soil blockers create soil plugs without the use of a container. Mix your desired seed mix, then make a square form with the soil blocker. Soil blockers can help you cut down on plastic or material waste. 

PAPER POT MAKER

These wooden tools form newspaper into functional pots for your seedlings and cuttings. 

CLEANING BRUSH OR DUST BLOWER 

Keep small (1/2- to 1-inch) brushes or a small dust blower on hand to gently remove soil from plant leaves and seedlings. 

 

Tiếng Việt

Bạn sẽ thấy rằng khi nói đến dụng cụ nhân giống cầm tay, không phải lúc nào dụng cụ lớn hơn cũng tốt hơn. Dụng cụ làm vườn mini là người bạn đồng hành của bạn trong quá trình làm vườn. Độ chính xác là yếu tố then chốt, vì vậy hãy tìm những dụng cụ cầm tay nhỏ, sắc và có thể thao tác tại những khoảng không gian chật hẹp để đặt những hạt giống nhỏ, cắt tỉa những cây con thừa hoặc cấy ghép một cách cẩn thận. Dưới đây là những công cụ cầm tay cơ bản hữu ích nhất mà bạn sẽ sử dụng thường xuyên nhất.

CÔNG CỤ XỚI MINI

Tôi thích những dụng cụ xới đất nhỏ, bay và nĩa làm vườn rẻ tiền, chúng rất lý tưởng để tạo lỗ trồng có kích thước vừa phải cho cây con mới (dụng cụ đào), cũng như nhẹ nhàng nhấc và trồng cây (bay trồng). Rễ của cây con nhỏ rất mỏng manh và rất dễ gãy nếu bạn dùng ngón tay nhấc lên khỏi đất. Bạn có thể tìm thấy tất cả các công cụ này bằng gỗ và kim loại.

DỤNG CỤ XÚC ĐẤT

Dụng cụ xúc đất giúp cho công việc lấp đầy bầu và khay trở nên nhanh chóng. Tôi thích để sẵn một thùng đất trong bầu và sử dụng những muỗng đất nhỏ để lấp đầy khay hoặc chậu hạt giống.

MÁY GIEO HẠT

Sử dụng máy gieo hạt bằng tay có thể giúp bạn đặt hạt tốt hơn và giảm tình trạng mỏng hạt, do đó bạn sẽ không lãng phí hạt giống. Chúng cũng hữu ích khi gieo những hạt rất nhỏ khó nhìn thấy. Máy gieo hạt có các vòi phun cực nhỏ với các kích cỡ khác nhau và một ngăn có thể mở được để chứa hạt giống.

CÁI NHÍP

Bạn có thể dùng nhíp để đặt hạt giống chính xác vào nơi bạn muốn hoặc nhấc những cây nhỏ và cây con ra.

Dụng cụ đào lỗ

Dụng cụ trồng cây đơn giản bằng gỗ, nhựa hoặc kim loại, phần đáy hẹp hơn phần trên cùng. Nhiều loại có các điểm đánh dấu đo độ sâu. Chúng rất tiện dụng để tạo vết lõm có kích thước hoàn hảo trên chất trồng của bạn khi cấy cây con và giâm cành.

BÌNH XỊT VÀ BÌNH PHUN NƯỚC

Bạn sẽ cần một bình xịt để phun sương cho hạt giống, cây con mỏng manh và cành giâm đang ra rễ. Khi bạn không muốn nước đọng trên tán lá của những cành cấy non (đặc biệt là các loài mọng nước), thì một bình phun nước giúp cung cấp một dòng nước hẹp trực tiếp đến vùng rễ rất tiện dụng.

BÌNH TƯỚI NƯỚC

Giữ một bình tưới nhỏ tiện dụng để tưới cây con nhỏ và cành giâm.

LƯỠI CẮT HOẶC DAO

Khi bạn đang lấy các hom hoặc bộ phận rễ nhỏ từ cây, bạn có thể cần một lưỡi dao lam hoặc dao sắc để loại bỏ chúng một cách chính xác khỏi cây mẹ.

DỤNG CỤ TỈA VÀ CẮT

Nếu bạn đang giâm cành từ những cây thân gỗ hoặc cây lâu năm trong vườn, bạn sẽ cần một cặp máy cắt tỉa cầm tay chắc chắn có thể cắt những thân cây có đường kính lên đến 1 inch. Để loại bỏ những cây con thừa vì quá nhiều cây đã nảy mầm, bạn sẽ cần những chiếc kéo (kéo cắt) sắc bén có lưỡi nhỏ. Bạn cũng có thể sử dụng dụng cụ cắt để lấy mô mềm giâm từ cây mẹ.

BỘ CHẶN ĐẤT

Bộ chặn đất tạo ra các bầu đất mà không cần sử dụng chậu. Trộn hỗn hợp bầu phù hợp với hạt giống mong muốn của bạn, sau đó tạo hình vuông bằng dụng cụ chặn đất. Dụng cụ chặn đất có thể giúp bạn cắt giảm rác thải nhựa hoặc vật liệu.

DỤNG CỤ LÀM CHẬU GIẤY

Những công cụ bằng gỗ này tạo giấy báo thành các chậu chức năng cho cây con và cành giâm của bạn.

CHỔI QUÉT HOẶC MÁY THỔI BỤI

Sử dụng chổi nhỏ (1/2 đến 1 inch) hoặc máy thổi bụi nhỏ cầm tay để nhẹ nhàng loại bỏ đất bám trên lá cây và cây con.


Xem thêm các phần khác của sách

Trả lời

0988110300
chat-active-icon